Dorota
Significado
presente de Deus (forma polonesa de Dorothy)
A história
Dorota é a forma polonesa de Dorothy, e ambas remontam ao grego Dorothea, presente de Deus. As duas raízes são doron, presente, e theos, deus, os mesmos elementos de Theodore em ordem inversa. A Polônia fez de Dorota um nome inteiramente seu, com formas familiares como Dorotka e Dorka, e o nome foi levado por escritoras, atletas, artistas e gerações de famílias comuns. Nos Estados Unidos, porém, Dorota fica abaixo do principal limiar do gráfico; a página registra apenas um traço recente, não uma tendência. Sua vida americana é menos uma história de popularidade do que de herança. Dorothy é imediatamente reconhecível em inglês, sobretudo por O Mágico de Oz, enquanto Dorota conserva intactos o som e a grafia poloneses. Ele cria uma ligação clara entre idiomas sem traduzir a pessoa que o carrega.
Continue explorando
Popularidade, 1890–2024
Dorota não aparece nos registros de nomes da Previdência Social dos EUA, que incluem apenas nomes dados a cinco ou mais bebês em um ano. Não há uma curva de popularidade para traçar: uma escolha verdadeiramente rara.
A história completa de Dorota
Escrita para você · 1,99 USD →
Seja para escolher o nome de um bebê ou explorar a história do seu próprio nome, esta é uma carta pessoal, não uma lista: de onde Dorota vem de verdade, como viajou e o que um século de registros revela. Se você cultivou uma árvore no nametree, ela também analisa como Dorota combina com os nomes da sua família e com o seu sobrenome.
Dorota combina com a SUA família?
O nametree lê os nomes da sua família e encontra os que pertencem a ela. Grátis, privado, sem anúncios.
Adicione Dorota à árvore da sua família →