nametree
← Roserexplorar · criar sua árvoreRoshan →

Rosetta

nome de menina
Origem
italiana
Sílabas
3
Auge
1890/2020
Hoje
▬ Estável

Em dúvida entre Rosetta e outro nome? Compare os dois lado a lado →

Significado

pequena rosa

Rosetta em outros idiomas

Uma raiz compartilhada conecta 8 nomes em 4 idiomas.

Raiz compartilhada: o nome medieval chegou como o normando Roese/Rohese, um nome germânico de hrod "fama", cedo fundido com o latim rosa; o sentido da flor prevalece há muito tempo

A constelação

Rosettaitaliano · diminutivoRoseinglêsRosalatimRosáliaitaliano

Mais ramos

Rosieinglês · forma curtaRosaliefrancês · diminutivoRosaleeinglês · varianteRosellaitaliano · diminutivo

Nomes em homenagem a Rosa →

Quão popular é Rosetta no mundo?

Na Inglaterra e no País de Gales nasceram 7 meninas chamadas Rosetta em 2025, na posição 3.333 entre as meninas daquele ano.

Rosetta aparece nos registros oficiais da Inglaterra e do País de Gales, dos Estados Unidos e da Espanha.

Inglaterra e País de Gales

1 em cada 84.000

Na Inglaterra e no País de Gales nasceram 7 meninas chamadas Rosetta em 2025, na posição 3.333 entre as meninas daquele ano.

1996pico 2022

proporção dos registros de nomes daquele ano

Registros de nascimento na Inglaterra e no País de Gales (não o Reino Unido inteiro); cada grafia exata é contada separadamente, e qualquer grafia com menos de 3 em um ano é omitida na origem. Fonte: Office for National Statistics, nomes de bebês na Inglaterra e no País de Gales

Ver a lista completa da Inglaterra e do País de Gales →

Estados Unidos

1 em cada 85.000

Nos Estados Unidos, 257 bebês receberam o nome Rosetta entre 2020 e 2025.

auge 18902020

Curva baseada nos registros públicos da Previdência Social dos EUA. Rosetta teve seu auge quase por igual na década de 1890 e na de 2020.

Nascimentos com registro no Seguro Social. Fonte: U.S. Social Security Administration

Ver a lista completa dos Estados Unidos →

Espanha

1 em cada 1,3M

Na Espanha, 34 residentes se chamam Rosetta, na posição 19.892 entre as mulheres, com idade média de 57,7 anos.

Residentes na Espanha em 1º de janeiro de 2025. O INE publica a idade de quem carrega o nome, não uma série de nascimentos, então não há gráfico por ano. Fonte: INE (Espanha), Censo de Población anual, 1 de janeiro de 2025

Ver a lista completa da Espanha →

Austrália Meridional

último registro 2008

Rosetta não está no registro de 2017 da Austrália Meridional, que publica todos os nomes dados naquele ano.
A contagem nunca passou de 8 em um ano, pouco demais para um gráfico.

Nascimentos registrados na Austrália Meridional (não toda a Austrália) por primeiro nome e ano de registro, 1944–2017, segundo o registro civil do estado, que publica todos os nomes até um único nascimento e em maiúsculas; uma grafia que sua exportação repete dentro de um ano é contada uma só vez, e a partir de 2018 só um top 100 é publicado, por isso a série termina em 2017. Fonte: Consumer and Business Services (Austrália Meridional), nomes de bebês populares

Ver a lista completa da Austrália Meridional →

Canadá

último registro 2021

Rosetta não está no registro de 2024 do Canadá, onde nomes com menos de 5 em um ano são excluídos na origem.

1991pico 20152024

proporção dos registros de nomes daquele ano

Primeiros nomes dos registros vitais provinciais e territoriais de todo o Canadá; qualquer nome-sexo-ano com menos de 5 é excluído na origem, e contagens pequenas de Quebec carregam um ajuste aleatório feito na origem. As proporções são calculadas sobre a contagem de nascidos vivos do ano do Statistics Canada; a contagem de 2024 é preliminar. Fonte: Statistics Canada, nomes ao nascer (tabela 17-10-0147-01)

Ver a lista completa do Canadá →

França

último registro 2000

Rosetta não está no registro de 2025 da França, onde grafias com menos de 3 em um ano são omitidas na origem.

1920pico 19622025

proporção dos nascimentos registrados naquele ano

Nascimentos na França por ano de nascimento, segundo o arquivo de nomes do INSEE (1900–2025; Mayotte a partir de 2012); cada grafia exata conta separadamente (Léo e Leo são nomes diferentes), qualquer grafia com menos de 3 em um ano e sexo é omitida na origem, cada número é arredondado ao múltiplo de 5 mais próximo na origem, e o nametree mantém as grafias que chegaram a 20 em algum ano. As proporções são calculadas sobre a contagem de nascimentos na França do INSEE a partir de 1957, e antes disso sobre o total do próprio arquivo para o ano; o INSEE avisa que o arquivo não é completo antes de 1946. Fonte: Insee, fichier des prénoms (última atualização 2026-07-16)

Ver a lista completa da França →

Irlanda

último registro 1973

Rosetta não está no registro de 2025 da Irlanda, onde nomes com menos de 3 em um ano são omitidos na origem.
A contagem nunca passou de 4 em um ano, pouco demais para um gráfico.

Grafias exatas do registro civil irlandês; qualquer nome com menos de 3 em um ano é omitido na origem, e grafias acentuadas (fadas) são registradas de forma confiável apenas desde 2018. Fonte: Central Statistics Office (Irlanda), nomes de bebês irlandeses

Ver a lista completa da Irlanda →

Sem registro em Cidade do México, Argentina, Porto Rico, Nova Zelândia, Escócia e Polônia: esses registros omitem contagens pequenas, então usos raros podem ficar abaixo dos pisos.

Sem registro no Chile: o nametree mantém as grafias que chegaram a 5 registros em algum ano, então usos mais raros não aparecem. Sem registro em Montevidéu entre 1940 e 2011: esse registro não omite nada, então essa grafia não foi dada lá naqueles anos. Sem registro na Áustria entre 1984 e 2025: o Statistik Austria publica todos os primeiros nomes até um único nascimento, então esse nome não foi dado lá naqueles anos (antes de 2010 o registro cobre só os bebês com cidadania austríaca). Sem registro na lista da Noruega: o Statistics Norway só inclui os primeiros nomes que 200 ou mais pessoas vivas carregam, então nomes mais raros não aparecem.

Todos os registros: os nomes de bebê mais populares do mundo →

Quando você conhece a Rosetta

A maioria das pessoas que receberam o nome Rosetta nos Estados Unidos nasceu entre 1940 e 1979. Hoje, quem tem esse nome costuma ter sessenta e poucos ou setenta e poucos anos.

Estimativa baseada nos registros de nascimento da Previdência Social dos EUA e em expectativas de vida típicas; um guia aproximado, não uma regra.

Nomes que combinam com Rosetta

Violet Olive Lillian Flora Ivy Nella

A história completa de Rosetta

Escrita para você · 1,99 USD →

Seja para escolher o nome de um bebê ou explorar a história do seu próprio nome, esta é uma carta pessoal, não uma lista: de onde Rosetta vem de verdade, como viajou e o que um século de registros revela. Se você cultivou uma árvore no nametree, ela também analisa como Rosetta combina com os nomes da sua família e com o seu sobrenome.

Os dois relatórios, explicados →

Rosetta combina com a SUA família?

O nametree lê os nomes da sua família e encontra os que pertencem a ela. Grátis, privado, sem anúncios.

Adicione Rosetta à árvore da sua família →
EXPLORETodas as tradições👶 Nomes de bebêNo mundoTodos os nomes🔍 Buscar um nomeHistórias de nomesNomes de três letrasNomes curtosClássicos que voltamNeutrosNomes portugueses e brasileirosNomes nipo-brasileirosNomes ítalo-brasileirosNomes polonesesNomes japonesesNomes cantonesesNomes irlandesesNomes coreanosNomes indianos
🌐EnglishEspañolPortuguês ✓
nametree no seu celularBaixar na App StoreDisponível no Google Play