Nomes catalães
Os nomes catalães não são um sotaque regional do espanhol: são uma tradição própria, com seus santos, sua grafia e sua própria lista. Na Catalunha o topo pertence a eles: Biel, Nil, Marc, Jan e Martí entre os meninos, com Júlia e Ona à frente das meninas. Muitos são curtos de propósito, uma sílaba e sem enfeite, e vários são palavras catalãs comuns levadas direto ao uso, como Ona, "onda", e Pau, que é Paulo e também "paz".
Aina graça (forma catalã/balear de Ana); nome leve e moderno usado bem além da Catalunha e das Baleares
Aleix defensor (forma catalã de Aleixo); um clássico catalão mantido em evidência pelo piloto Aleix Espargaró
Ariadna forma polonesa de Ariadne, a princesa de Creta na mitologia grega
Arnau poder da águia (forma catalã de Arnaldo); nome medieval catalão, de Arnau de Torroja, recuperado para o uso moderno
Bernat valente como um urso (forma catalã de Bernardo); nome medieval ligado a Bernat Metge, pai da prosa catalã
Berta do germânico beraht, que significa brilhante; famosamente usada por Berta Caceres, a líder ambiental hondurenha assassinada por se opor à represa de Agua Zarca.
Biel Deus é minha força (forma curta catalã de Gabriel); o nome de menino mais registrado na Catalunha em 2025, uma forma curta que vive como nome completo
Bru moreno, de cabelo escuro (forma catalã de Bruno); escolha curta e moderna com apelo catalão
Carla mulher livre (feminino de Carlo)
Ferran viajante audaz (forma catalã de Fernando); nome real na Coroa de Aragão, ainda em uso constante
Jan "Deus é misericordioso" (forma polonesa e holandesa de João, pronunciada YAHN); na América de meados do século, também um nome feminino por direito próprio, forma curta de Janet ou Janice
Jordi forma catalã de George, tradicionalmente "agricultor"
Júlia jovem (forma portuguesa da Giulia italiana)
Laia bem-falante (forma catalã de Eulália); escolha em voga em todo o país, com raízes catalãs
Marc dedicado a Marte, guerreiro
Martí warlike, dedicated to Mars (Catalan form of Martin); the most popular boys' name in Catalonia in 2024, and the accent is what distinguishes it from the English Marti
Mireia forma catalã de Mirèio, a heroína do poema provençal de Frédéric Mistral de 1859; veio da literatura para o uso moderno
Nil forma catalã do rio Nilo, lida também como forma de Neil; entre os três nomes de menino mais registrados na Catalunha em 2025
Ona Origem disputada: possivelmente a forma lituana de Anna, hebraico, graça, ou relacionada ao irlandês Oona/Una.
Oriol dourado, do pássaro papa-figos; nome de são José Oriol de Barcelona, e tão catalão quanto um nome pode ser
Pau pequeno, humilde (forma catalã de Paulo), e também a palavra catalã para paz; esse duplo sentido explica sua força
Pol pequeno, humilde (forma catalã de Paulo); comum em todo o país graças ao apelo catalão
Queralt nome de santuário mariano de Berga, na Catalunha; joia regional distinta, que também chama atenção fora da Catalunha
Roc forma catalã de Roque, lida tradicionalmente como "rocha"; curto, firme e inconfundivelmente catalão
Qual destes combina com a SUA família? →