Nomes de lendas do futebol
Quais nomes de lendas do futebol aparecem nesta coleção?
Lionel lembra Lionel Messi, jogador argentino que integrou a seleção campeã da Copa do Mundo. Cristiano aparece por Cristiano Ronaldo, jogador português que defendeu a seleção de Portugal.
Os primeiros nomes dos jogadores que fizeram o mundo parar para assistir: Pelé, Ronaldinho, Zinedine, Messi. Cada um deles é uma síntese de um tipo particular de magia em campo, habilidade que parecia pura alegria.
Leo leão
Lionel diminutivo de Leon/Lion, que significa "jovem leão"
Diego nome espanhol de origem incerta, talvez forma curta de Santiago; em registros medievais, foi latinizado como Didacus
Cristiano forma italiana e portuguesa de Christian
Ronaldo conselheiro do soberano (forma portuguesa de Ronald); célebre pelo atacante brasileiro Ronaldo e por Cristiano Ronaldo
Kylian variante de Kilian, 'igreja' / 'pequeno homem da igreja'
Zinedine do árabe Zayn al-Din, "ornamento da fé"; célebre por Zinedine Zidane
Andrés viril, corajoso
Xavi casa nova (forma curta catalã de Xavier, do basco Etxeberria); célebre pelo meio-campista do Barcelona Xavi Hernández
Iker visitação (basco); ganhou fama nacional com o goleiro Iker Casillas
Thierry governante do povo (forma francesa de Teodorico); célebre por Thierry Henry
Didier ansiado, desejado (francês, do latim Desiderius); célebre por Didier Drogba
Samuel do hebraico Shemu'el, interpretado como "nome de Deus" ou "Deus ouviu"
Sadio nome próprio da África Ocidental, da região mandê, de significado incerto; célebre por Sadio Mané
Mohamed variante ortográfica de Muhammad, "louvado, digno de louvor" (raiz árabe hamida, "louvar")
Neymar criação brasileira moderna, compartilhada com o pai, Neymar pai; célebre por Neymar Jr.
Ricardo governante corajoso
Edson filho de Ede (sobrenome inglês); nome de Pelé, nascido Edson Arantes do Nascimento e batizado em homenagem a Thomas Edison; um clássico brasileiro dos anos 50 aos 70
Zlatan dourado (eslavo meridional); célebre por Zlatan Ibrahimović
Luka forma de Luke, tradicionalmente "homem de Lucânia"
Landon de um sobrenome inglês vindo de um topônimo: "colina longa" ou "crista longa"
Clint povoado na colina (forma curta de Clinton)
Tim honrando a Deus
Franz forma alemã de Francis, "francês"
Johan forma escandinava/neerlandesa/alemã de John, tradicionalmente traduzido "Deus é gracioso"
Eusébio piedoso, devoto (do grego Eusebios); célebre pelo craque português Eusébio
George agricultor
Harry forma inglesa medieval de Henry, que significa "governante do lar"
David amado
Luís forma de Louis usada em português (Luís) e em espanhol (Luis), da família germânica de Ludwig, com elementos que significam "fama" e "batalha"
Sérgio do nome de família romano Sergius, significado incerto
Paolo pequeno, humilde (forma italiana de Paul)
Francesco francês (forma italiana de Francis); a forma clássica apreciada por famílias que mantêm laços estreitos com sua herança italiana
Karim generoso, nobre
Erling descendente do jarl, herdeiro do chefe (nórdico antigo); célebre por Erling Haaland
Gareth gentil (galês, popularizado pela lenda arturiana); célebre por Gareth Bale
Mia forma curta de Maria, que remonta ao hebraico Miryam, de significado incerto
Marta senhora, dona
Aléxia forma feminina relacionada a Alexander, que significa "defensora" ou "protetora"
Megan pérola
Abby forma curta de Abigail em inglês, do hebraico Avigayil, "meu pai é alegria"
Carli variante de Carly, forma feminina de Carl (germânico karl, "homem"); célebre por Carli Lloyd
Hope esperança
Alex forma curta de Alexander, Alexandra e outros nomes começados por Alex; por Alexander ou Alexandra, herda o sentido de "defensor dos homens"
Trinity tríade; a Trindade
Sam diminutivo de Samuel, tradicionalmente traduzido como "Deus ouviu"
Ada nobreza
Michelle quem é como Deus
Aitana da serra de Aitana, em Alicante; Rafael Alberti e María Teresa León deram o nome à filha, nascida em Buenos Aires durante o exílio do casal
Homare honra, glória (japonês); célebre pela campeã mundial Homare Sawa
Christine forma francesa de Christina, de Christianus, "cristã"
Julie jovem
Briana forma feminina de Brian, tradicionalmente "nobre" ou "forte"
Lamine forma da África Ocidental do árabe al-Amin, "o confiável, o fiel", um título do profeta Maomé; é o nome de Lamine Yamal, da Espanha, cuja família tem raízes no Marrocos e na Guiné Equatorial
Jude forma de Judah, "louvado"
Vinícius vinho, da videira (poeta Vinicius de Moraes)
Jamal beleza; um clássico muito querido desde a era do orgulho negro nos anos 1970
Pedro rocha
Bukayo soma felicidade (iorubá); o próprio Saka o traduz como "alegria acrescentada" e conta que foi a avó quem escolheu; famosamente usado por Bukayo Saka, ponta do Arsenal e da Inglaterra
Ousmane forma da África Ocidental do árabe Uthman, nome do terceiro califa, de significado incerto; muito difundido no Senegal e no Mali, e famosamente usado por Ousmane Dembélé, da França
Aurélien dourado (francês, do latim Aurelius); famosamente usado pelo meio-campista francês Aurélien Tchouaméni
Rodrigo governante famoso
Heung-min nome coreano escrito com hanja que significam "erguer-se, florescer" (heung) e "esperto, ágil" (min); famosamente usado por Son Heung-min, cujo sobrenome vem primeiro na ordem coreana
Takefusa japonês, escrito com kanji de "construir" (take) e "excelência" (fusa); famosamente usado pelo japonês Takefusa Kubo
Endrick releitura brasileira de Hendrick, do germânico Henrique, "senhor do lar"; parte da longa moda brasileira de nomes com jeito inglês, e famosamente usado pelo jovem atacante Endrick
Kenan nome bíblico do Gênesis, também usado como nome turco, tradicionalmente ligado a "Canaã"
Arda companheiro, apoio; também nome de um rio
Achraf o mais nobre (grafia magrebina afrancesada do árabe Ashraf); famosamente usado pelo marroquino Achraf Hakimi
Serhou nome guineense de significado incerto; famosamente usado pelo atacante Serhou Guirassy
Federico forma italiana de Frederick, tradicionalmente "governante pacífico"
Cole de um sobrenome inglês que significa "carvão, moreno", também forma curta de Nicolau; um favorito nos Estados Unidos desde os anos 90, parte da onda de sobrenomes de uma sílaba; é, famosamente, o nome do inglês Cole Palmer
Florian florescente, em flor (do latim Florianus, usado por um santo romano); um clássico na Alemanha, na Áustria e na França, e famosamente usado pelo alemão Florian Wirtz
Kevin bonito, amado
Declan significado incerto; a forma irlandesa Deaglán provavelmente começa com dag, "bom"
Christian do latim medieval Christianus, "cristão" (com Christos, "ungido", na raiz)
Weston vila do oeste
Alphonso variante de Alfonso, tradicionalmente interpretado como "nobre e pronto"
Gianluigi composto italiano de Gianni (João, "Deus é misericordioso") e Luigi ("guerreiro ilustre"); famosamente usado pelos goleiros Gianluigi Buffon e Gianluigi Donnarumma
Khvicha nome tradicional do oeste da Geórgia, de origem debatida, às vezes ligado a uma raiz que significa "brilhar"; famosamente usado por Khvicha Kvaratskhelia
Sophia "sabedoria", do grego sophia; Santa Sofia se refere à "Santa Sabedoria", uma dedicação à sabedoria divina
Mallory sobrenome, tradicionalmente "infeliz, azarado"
Naomi em hebraico, "minha doçura"; separadamente, nome japonês cujo significado depende dos caracteres escolhidos
Linda bonita
Salma pacífica, segura
Alessia forma feminina italiana de Alexis, do grego "defensor"
Lauren forma feminina moderna de Laurence, nome derivado do lugar romano Laurentum
Qual destes combina com a SUA família? →