nametree
← Naokiexplorar · criar sua árvoreNaomie →

Naomi

nome de menina
Origem
hebraica
Sílabas
3
Auge
2010/2020
Hoje
▲ Em alta

Significado

"doçura", de No'omi, a leal sogra de Rute na Bíblia; um nome de sempre na tradição judaica que foi se espalhando cada vez mais, e à parte um nome japonês (como em 直美) com significados próprios em kanji. Serena, internacional, forte sem alarde

A história

Naomi vem do hebraico para o que é agradável, e entra na história no Livro de Rute: uma mulher que perde o marido e os filhos em terra estrangeira, diz às vizinhas que a chamem de Mara, que significa "amarga", e é levada de volta para casa pela lealdade da nora, Rute. Essa história de luto respondido com devoção mantém o nome vivo na tradição judaica e cristã há milênios. Naomi tem lugar de longa data nos registros americanos, mais constante do que vistoso, e rostos famosos o mantiveram à vista, da supermodelo Naomi Campbell à campeã de tênis Naomi Osaka. Sua fase mais forte, porém, é recente: o nome subiu pelos anos 2000 e 2010 até os níveis mais altos de sua história, um nome suave e antigo vivendo um momento muito moderno.

Mais nomes com história →

Por onde Naomi viaja

Nomes nipo-brasileiros · honesta e bela, beleza acima de tudo; uma favorita de dupla leitura, porque coincide ainda com a Naomi hebraica familiar nas comunidades cristãs do Brasil

Nomes judaico-americanos · um nome muito querido, próximo das matriarcas, que vive um forte renascimento moderno

Nomes coreano-americanos · doçura (a sogra de Rute; um clássico suave de igreja nas famílias coreano-americanas)

Nomes bilíngues · doçura (do Livro bíblico de Rute); também um nome japonês escrito 直美 ("beleza honesta"); ficou conhecido por Naomi Osaka

Nomes amáricos e etíopes · nome bíblico, corrente em toda a Etiópia

Nomes hebraicos · doçura, meu deleite

Nomes japoneses · honesta, bela

Continue explorando

Nomes parecidos com Naomi · Nomes nipo-brasileiros · Nomes bilíngues · Nomes judaico-americanos · Nomes amáricos e etíopes · Nomes coreano-americanos · Nomes hebraicos · Nomes japoneses

Popularidade no Brasil

3.722 pessoas · nome #3.363 no Brasil · cerca de 1 em cada 55.556 · idade mediana 10

1940s1950s1960s1970s1980s1990s2000s2010s

Entre as pessoas chamadas Naomi que moravam no Brasil no censo de 2022, mais nasceram nos anos 2010 do que em qualquer outra década.

O censo também contou 976 nascidos entre 2020 e agosto de 2022, um período curto demais para o gráfico.

Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2022

Popularidade, 1890–2024

1890auge 2010

Curva baseada nos registros públicos da Previdência Social dos EUA. Naomi teve seu auge quase por igual na década de 2010 e na de 2020.

Quando você conhece a Naomi

A maioria das pessoas que receberam o nome Naomi nos Estados Unidos são hoje adolescentes ou jovens.

Estimativa baseada nos registros de nascimento da Previdência Social dos EUA e em expectativas de vida típicas; um guia aproximado, não uma regra.

Nomes que combinam com Naomi

Noemi Isabelle Elisa Sarahi Abigail Aliyah

A história completa de Naomi

Escrita para você · 1,99 USD →

Seja para escolher o nome de um bebê ou explorar a história do seu próprio nome, esta é uma carta pessoal, não uma lista: de onde Naomi vem de verdade, como viajou e o que um século de registros revela. Se você cultivou uma árvore no nametree, ela também analisa como Naomi combina com os nomes da sua família e com o seu sobrenome.

Os dois relatórios, explicados →

Naomi combina com a SUA família?

O nametree lê os nomes da sua família e encontra os que pertencem a ela. Grátis, privado, sem anúncios.

Adicione Naomi à árvore da sua família →
EXPLORETodas as tradições👶 Nomes de bebêTodos os nomes🔍 Buscar um nomeHistórias de nomesNomes de três letrasNomes curtosClássicos que voltamNeutrosNomes portugueses e brasileirosNomes nipo-brasileirosNomes ítalo-brasileirosNomes polonesesNomes japonesesNomes cantonesesNomes irlandesesNomes coreanosNomes indianos
🌐EnglishEspañolPortuguês