Arleth
Em dúvida entre Arleth e outro nome? Compare os dois lado a lado →
Significado
variante moderna em espanhol de Arlette
A história
Arleth é uma variante de Arlette em uso na América Latina, e Arlette é a forma francesa de Herleva, possivelmente construída com palavras do alemão antigo para exército e legado. A história lembra bem de uma Herleva: plebeia segundo a tradição, e mãe de Guilherme, o Conquistador. Então um nome com a mãe de um conquistador na árvore genealógica hoje faz a vida em espanhol. O registro americano data essa segunda vida com precisão: 175 meninas nos anos 1990, 1.709 nos 2000, 1.626 nos 2010 e 3.330 no que vai desta década. O caminho em si é a história: do alemão antigo à França normanda, dali à América Latina e a uma certidão americana, quatro línguas de profundidade, e o nome chega à porta soando perfeitamente atual.
Continue explorando
Quão popular é Arleth no mundo?
No censo de 2022, 153 pessoas no Brasil se chamavam Arleth, na posição 30.667, com idade mediana de 47 anos. Na Cidade do México houve 167 registros de Arleth em 2022.
Arleth aparece nos registros oficiais do Brasil, da Cidade do México, de Porto Rico, do Chile, da Argentina, dos Estados Unidos e da Espanha.
Arleth cruza entre idiomas: está entre os 300 nomes mais usados em um registro de nascimentos de língua inglesa e em um de língua espanhola. A lista completa: inglês e espanhol
Brasil
1 em cada 1M
No censo de 2022, 153 pessoas no Brasil se chamavam Arleth, na posição 30.667, com idade mediana de 47 anos.
Entre as pessoas chamadas Arleth que moravam no Brasil no censo de 2022, mais nasceram nos anos 1970 do que em qualquer outra década.
pessoas vivas no censo de 2022, por década de nascimento
Pessoas vivas e residentes no Brasil no censo de 2022, uma contagem de população viva, não de nascimentos; nomes com menos de 20 são omitidos na origem. Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2022
Cidade do México Cidade
1 em cada 700
Na Cidade do México houve 167 registros de Arleth em 2022.
proporção dos registros da cidade naquele ano
Atos do Registro Civil da Cidade do México por ano de registro. As contagens são pisos (nomes com menos de 6 ocorrências por mês e distrito são removidos na origem) e contam menções, não pessoas; nomes compostos são separados, então "Maria Jose" conta por cada parte. 2023 (10 registros até 3 de março) fica de fora por ser parcial. Fonte: Registro Civil da Cidade do México, portal de dados abertos, nomes registrados 2000-2023
Porto Rico
1 em cada 1.500
Em Porto Rico, 12 bebês receberam o nome Arleth em 2025, e 33 o receberam desde 1998.
proporção dos nascimentos registrados naquele ano
Somente o primeiro nome, dos registros do Seguro Social de nascimentos em Porto Rico; qualquer nome-sexo-ano com menos de 5 nascimentos é omitido na origem. As proporções são calculadas sobre a contagem de nascimentos na ilha do Registro Demográfico de Porto Rico; a contagem de 2025 é preliminar. Fonte: Administração da Previdência Social dos EUA, arquivo territorial de nomes (Porto Rico)
Chile
1 em cada 4.000
No Chile foram registradas 45 meninas como Arleth em 2021, somando todas as grafias com ou sem acento.
proporção dos registros de nomes daquele ano
Registros de primeiro nome no Registro Civil do Chile por ano de registro, 1920–2021, contados por grupos de grafia (Sofía, Sofia e Sofìa são um mesmo nome, mostrado com sua grafia mais registrada); o registro não omite nada, o nametree mantém os grupos que chegaram a 5 registros em algum ano, e as proporções são calculadas sobre todos os registros do ano. Fonte: Servicio de Registro Civil e Identificación (Chile) via o pacote guaguas, registros de primeiro nome 1920-2021
Argentina
1 em cada 5.500
Na Argentina, 120 recém-nascidos receberam o nome Arleth em 2024.
proporção dos registros de nomes daquele ano
Componentes de nomes de nascidos na Argentina 2012–2024; as células nacionais são pisos e não há divisão por sexo publicada. Fonte: RENAPER (Argentina), Dirección Nacional de Población, nomes próprios 2012-2024
Estados Unidos
1 em cada 6.500
Nos Estados Unidos, 3.341 bebês receberam o nome Arleth entre 2020 e 2025.
Curva baseada nos registros públicos da Previdência Social dos EUA. Arleth teve seu auge na década de 2020. Em 2015, 116 bebês receberam o nome Arleth nos EUA e, em 2025, foram 1.162, 10,0 vezes aquele número.
Nascimentos com registro no Seguro Social. Fonte: U.S. Social Security Administration
Espanha
1 em cada 390.000
Na Espanha, 114 residentes se chamam Arleth, na posição 6.981 entre as mulheres, com idade média de 8,6 anos.
Residentes na Espanha em 1º de janeiro de 2025. O INE publica a idade de quem carrega o nome, não uma série de nascimentos, então não há gráfico por ano. Fonte: INE (Espanha), Censo de Población anual, 1 de janeiro de 2025
Sem registro em Inglaterra e País de Gales, Canadá, Irlanda, Nova Zelândia, Escócia e Polônia: esses registros omitem contagens pequenas, então usos raros podem ficar abaixo dos pisos.
Sem registro em Montevidéu entre 1940 e 2011: esse registro não omite nada, então essa grafia não foi dada lá naqueles anos. Sem registro na França: o nametree mantém as grafias que chegaram a 20 nascimentos em algum ano, então usos mais raros não aparecem. Sem registro na Austrália Meridional entre 1944 e 2017: esse registro não omite nada, então essa grafia não foi dada lá naqueles anos. Sem registro na Áustria entre 1984 e 2025: o Statistik Austria publica todos os primeiros nomes até um único nascimento, então esse nome não foi dado lá naqueles anos (antes de 2010 o registro cobre só os bebês com cidadania austríaca). Sem registro na lista da Noruega: o Statistics Norway só inclui os primeiros nomes que 200 ou mais pessoas vivas carregam, então nomes mais raros não aparecem.
Todos os registros: os nomes de bebê mais populares do mundo →
Quando você conhece a Arleth
A maioria das pessoas que receberam o nome Arleth nos Estados Unidos são hoje crianças ou adolescentes. O nome pertence a esta geração.
Estimativa baseada nos registros de nascimento da Previdência Social dos EUA e em expectativas de vida típicas; um guia aproximado, não uma regra.
A história completa de Arleth
Escrita para você · 1,99 USD →
Seja para escolher o nome de um bebê ou explorar a história do seu próprio nome, esta é uma carta pessoal, não uma lista: de onde Arleth vem de verdade, como viajou e o que um século de registros revela. Se você cultivou uma árvore no nametree, ela também analisa como Arleth combina com os nomes da sua família e com o seu sobrenome.
Arleth combina com a SUA família?
O nametree lê os nomes da sua família e encontra os que pertencem a ela. Grátis, privado, sem anúncios.
Adicione Arleth à árvore da sua família →