nametree
← Jacquelinexplorar · criar sua árvoreJacquelyn →

Jacqueline

nome de menina
Origem
francesa
Sílabas
3
Auge
1950/2000
Hoje
▼ Em queda

Significado

forma feminina francesa de Jacques/James; tradicionalmente traduzido como "suplantadora" ou "a que segura o calcanhar"

Apelidos Jackie, Jacqui

A história

Jacqueline é o feminino francês de Jacques, o James da França, e carrega a tradução tradicional dessa linhagem bíblica: "suplantador", ou aquele que segura o calcanhar, da história de Jacó. Presença modesta nos primeiros registros americanos, cresceu com constância por meio século. Então veio a Casa Branca. Jacqueline Kennedy deu ao nome um brilho e uma presença pública que poucas primeiras-damas igualaram, e sua força pelos anos 1960 fica bem ao lado dos anos dela sob os holofotes; não podemos provar a ligação, mas as datas são difíceis de ignorar. O notável é que o nome não se apagou com a época dela. Segurou o nível pelos anos 1980, 1990 e 2000, cedendo suavemente só nos últimos anos. Elegante, durável e plenamente internacional, Jacqueline conseguiu o raro truque de sobreviver às próprias modas que ajudou a lançar.

Mais nomes com história →

Jacqueline pelo mundo

Uma raiz compartilhada conecta 18 nomes em 5 idiomas.

Raiz compartilhada: do hebraico Ya'aqov, tradicionalmente "o que segura o calcanhar, suplantador"; o latim tardio o dividiu em Jacobus e Iacomus, dando à Europa tanto Jacob quanto Jaime

A constelação

Jacquelinefrancês · forma femininaJacobinglêsJakobescandinavoJacoboespanholJacquesfrancêsJamesinglêsJaimeespanhol
Mais 11 ramos desta família
Jakeinglês · forma curtaJiminglês · forma curtaJimmieinglês · diminutivoJamieescocês · diminutivoJaymeinglês · varianteJamesoninglês · forma de sobrenomeJamisoninglês · forma de sobrenomeJacquelyninglês · varianteJaclyninglês · varianteJacklyninglês · varianteJaquelineinglês · variante

Popularidade no Brasil

19.992 pessoas · nome #1.070 no Brasil · cerca de 1 em cada 10.204 · idade mediana 38

1940s1950s1960s1970s1980s1990s2000s2010s

Entre as pessoas chamadas Jacqueline que moravam no Brasil no censo de 2022, mais nasceram nos anos 1980 do que em qualquer outra década.

O censo também contou 35 nascidos entre 2020 e agosto de 2022, um período curto demais para o gráfico.

Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2022

Popularidade, 1890–2024

1890auge 19502020

Curva baseada nos registros públicos da Previdência Social dos EUA. Jacqueline teve seu auge quase por igual na década de 1950 e na de 2000.

Quando você conhece a Jacqueline

As pessoas que receberam o nome Jacqueline nos Estados Unidos atravessam gerações: a metade central nasceu em algum ponto entre 1950 e 1999. A idade é a única coisa que esse nome não revela.

Estimativa baseada nos registros de nascimento da Previdência Social dos EUA e em expectativas de vida típicas; um guia aproximado, não uma regra.

Nomes que combinam com Jacqueline

Marianne Caroline Dominique Christine Marie-Claire Joelle

A história completa de Jacqueline

Escrita para você · 1,99 USD →

Seja para escolher o nome de um bebê ou explorar a história do seu próprio nome, esta é uma carta pessoal, não uma lista: de onde Jacqueline vem de verdade, como viajou e o que um século de registros revela. Se você cultivou uma árvore no nametree, ela também analisa como Jacqueline combina com os nomes da sua família e com o seu sobrenome.

Os dois relatórios, explicados →

Jacqueline combina com a SUA família?

O nametree lê os nomes da sua família e encontra os que pertencem a ela. Grátis, privado, sem anúncios.

Adicione Jacqueline à árvore da sua família →
EXPLORETodas as tradições👶 Nomes de bebêTodos os nomes🔍 Buscar um nomeHistórias de nomesNomes de três letrasNomes curtosClássicos que voltamNeutrosNomes portugueses e brasileirosNomes nipo-brasileirosNomes ítalo-brasileirosNomes polonesesNomes japonesesNomes cantonesesNomes irlandesesNomes coreanosNomes indianos
🌐EnglishEspañolPortuguês