Jacqueline
Significado
forma femenina francesa de Jacques/James; tradicionalmente traducido como «suplantadora» o «la que agarra el talón»
Diminutivos Jackie, Jacqui
La historia
Jacqueline es el femenino francés de Jacques, el James de Francia, y carga con la traducción tradicional de esa línea bíblica: «suplantador», o el que agarra el talón, por la historia de Jacob. Presencia modesta en los primeros registros estadounidenses, fue creciendo con constancia durante medio siglo. Entonces llegó la Casa Blanca. Jacqueline Kennedy dio al nombre un lustre y una presencia pública que pocas primeras damas han igualado, y su fuerza durante los años sesenta coincide con los años de ella bajo los focos; no podemos probar la conexión, pero las fechas son difíciles de ignorar. Lo notable es que el nombre no se apagó con su época. Mantuvo su nivel durante los ochenta, los noventa y los 2000, y solo ha cedido suavemente en los últimos años. Elegante, duradero y plenamente internacional, Jacqueline ha logrado el raro truco de sobrevivir a las mismas modas que ayudó a crear.
Jacqueline por el mundo
Una raíz compartida conecta 18 nombres a través de 5 idiomas.
Raíz compartida: del hebreo Ya'aqov, tradicionalmente «el que agarra el talón, suplantador»; el latín tardío lo dividió en Jacobus y Iacomus, y dio a Europa tanto Jacob como Jaime
La constelación
11 ramas más de esta familia
Popularidad, 1890–2024
Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Jacqueline alcanzó su auge casi por igual en la década de 1950 y la de 2000.
Ver popularidad en Brasil
Popularidad en Brasil
19.992 personas · nombre #1.070 en Brasil · aprox. 1 de cada 10.204 · edad mediana 38
Entre las personas llamadas Jacqueline que vivían en Brasil en el censo de 2022, más nacieron en los años 1980 que en cualquier otra década.
El censo también contó 35 nacidos entre 2020 y agosto de 2022, un periodo demasiado corto para graficar.
Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022
Cuando conoces a Jacqueline
Las personas que recibieron el nombre Jacqueline en Estados Unidos abarcan varias generaciones: la mitad central nació en algún punto entre 1950 y 1999. La edad es lo único que este nombre no revela.
Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.
La historia completa de Jacqueline
Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Jacqueline de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Jacqueline con los nombres de tu familia y con tu apellido.
¿Encaja Jacqueline en TU familia?
nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.
Añade Jacqueline al árbol de tu familia →