nametree
← Yarelexplorar · criar sua árvoreYarelis →

Yareli

nome de menina
Origem
espanhola
Sílabas
3
Auge
2000/2020
Hoje
▬ Estável

Em dúvida entre Yareli e outro nome? Compare os dois lado a lado →

Significado

criação moderna latino-americana, sem etimologia antiga

A história

A história de Yareli fica melhor sem uma tradução antiga inventada. O nome é usado no espanhol da América Latina e talvez tenha surgido como ampliação de Yara, mas sua origem exata continua em aberto. A atriz e roteirista mexicana Yareli Arizmendi lhe deu uma presença moderna concreta. Ela interpretou Rosaura em Como agua para chocolate e depois coescreveu e estrelou Un día sin mexicanos, sátira que imagina a Califórnia depois do desaparecimento repentino da população latina. Arizmendi e seus parceiros partiram da experiência migrante para perguntar, com humor, quem mantém uma sociedade funcionando sem receber atenção. Os filmes não resolvem a etimologia nem explicam escolhas de outras famílias. Fazem algo mais honesto: mostram uma mulher levando Yareli entre idiomas, palcos e telas. Alguns nomes chegam cercados por séculos de documentos. Outros constroem memória em público, à medida que novas vidas e obras lhes dão pontos de referência.

Mais nomes com história →

Quão popular é Yareli no mundo?

Na Cidade do México houve 54 registros de Yareli em 2022.

Yareli aparece nos registros oficiais da Cidade do México, dos Estados Unidos, do Chile, da Argentina e da Espanha.

Cidade do México Cidade

1 em cada 2.200

Na Cidade do México houve 54 registros de Yareli em 2022.

2000pico 2017

proporção dos registros da cidade naquele ano

Atos do Registro Civil da Cidade do México por ano de registro. As contagens são pisos (nomes com menos de 6 ocorrências por mês e distrito são removidos na origem) e contam menções, não pessoas; nomes compostos são separados, então "Maria Jose" conta por cada parte. 2023, um extrato parcial até 3 de março sem célula registrada para este nome, fica de fora. Fonte: Registro Civil da Cidade do México, portal de dados abertos, nomes registrados 2000-2023

Ver a lista completa da Cidade do México →

Estados Unidos

1 em cada 9.800

Nos Estados Unidos, 2.222 bebês receberam o nome Yareli entre 2020 e 2025.

1890auge 2000

Curva baseada nos registros públicos da Previdência Social dos EUA. Yareli teve seu auge quase por igual na década de 2000 e na de 2020.

Nascimentos com registro no Seguro Social. Fonte: U.S. Social Security Administration

Ver a lista completa dos Estados Unidos →

Chile

1 em cada 13.000

No Chile foram registradas 14 meninas como Yareli em 2021, somando todas as grafias com ou sem acento.

1970pico 2018

proporção dos registros de nomes daquele ano

Registros de primeiro nome no Registro Civil do Chile por ano de registro, 1920–2021, contados por grupos de grafia (Sofía, Sofia e Sofìa são um mesmo nome, mostrado com sua grafia mais registrada); o registro não omite nada, o nametree mantém os grupos que chegaram a 5 registros em algum ano, e as proporções são calculadas sobre todos os registros do ano. Fonte: Servicio de Registro Civil e Identificación (Chile) via o pacote guaguas, registros de primeiro nome 1920-2021

Ver a lista completa do Chile →

Argentina

1 em cada 13.000

Na Argentina, 50 recém-nascidos receberam o nome Yareli em 2024.

2012pico 20192024

proporção dos registros de nomes daquele ano

Componentes de nomes de nascidos na Argentina 2012–2024; as células nacionais são pisos e não há divisão por sexo publicada. Fonte: RENAPER (Argentina), Dirección Nacional de Población, nomes próprios 2012-2024

Ver a lista completa da Argentina →

Espanha

1 em cada 140.000

Na Espanha, 324 residentes se chamam Yareli, na posição 3.120 entre as mulheres, com idade média de 10,6 anos.

Residentes na Espanha em 1º de janeiro de 2025. O INE publica a idade de quem carrega o nome, não uma série de nascimentos, então não há gráfico por ano. Fonte: INE (Espanha), Censo de Población anual, 1 de janeiro de 2025

Ver a lista completa da Espanha →

Sem registro em Porto Rico, Inglaterra e País de Gales, Canadá, Irlanda, Nova Zelândia, Escócia e Polônia: esses registros omitem contagens pequenas, então usos raros podem ficar abaixo dos pisos.

Sem registro em Montevidéu entre 1940 e 2011: esse registro não omite nada, então essa grafia não foi dada lá naqueles anos. Sem registro na França: o nametree mantém as grafias que chegaram a 20 nascimentos em algum ano, então usos mais raros não aparecem. Sem registro na Austrália Meridional entre 1944 e 2017: esse registro não omite nada, então essa grafia não foi dada lá naqueles anos. Sem registro na Áustria entre 1984 e 2025: o Statistik Austria publica todos os primeiros nomes até um único nascimento, então esse nome não foi dado lá naqueles anos (antes de 2010 o registro cobre só os bebês com cidadania austríaca). Sem registro na lista da Noruega: o Statistics Norway só inclui os primeiros nomes que 200 ou mais pessoas vivas carregam, então nomes mais raros não aparecem.

Todos os registros: os nomes de bebê mais populares do mundo →

Quando você conhece a Yareli

A maioria das pessoas que receberam o nome Yareli nos Estados Unidos são hoje crianças ou adolescentes. O nome pertence a esta geração.

Estimativa baseada nos registros de nascimento da Previdência Social dos EUA e em expectativas de vida típicas; um guia aproximado, não uma regra.

Nomes que combinam com Yareli

Xiomara Abril Analia Kenia Litzy Daniela

A história completa de Yareli

Escrita para você · 1,99 USD →

Seja para escolher o nome de um bebê ou explorar a história do seu próprio nome, esta é uma carta pessoal, não uma lista: de onde Yareli vem de verdade, como viajou e o que um século de registros revela. Se você cultivou uma árvore no nametree, ela também analisa como Yareli combina com os nomes da sua família e com o seu sobrenome.

Os dois relatórios, explicados →

Yareli combina com a SUA família?

O nametree lê os nomes da sua família e encontra os que pertencem a ela. Grátis, privado, sem anúncios.

Adicione Yareli à árvore da sua família →
EXPLORETodas as tradições👶 Nomes de bebêNo mundoTodos os nomes🔍 Buscar um nomeHistórias de nomesNomes de três letrasNomes curtosClássicos que voltamNeutrosNomes portugueses e brasileirosNomes nipo-brasileirosNomes ítalo-brasileirosNomes polonesesNomes japonesesNomes cantonesesNomes irlandesesNomes coreanosNomes indianos
🌐EnglishEspañolPortuguês ✓
nametree no seu celularBaixar na App StoreDisponível no Google Play