Yaretzi

Significado

possivelmente variante de Yaritza, forma elaborada de Yara; a glosa popular "sempre amada" não tem fonte documentada

A história

Yaretzi merece a versão honesta, porque a popular não tem papel que a sustente. A internet inteira repete que é um nome indígena mexicano que significa "você sempre será amada", e depois de procurar de verdade não encontramos um único dicionário ou fonte acadêmica que confirme isso. O Behind the Name arrisca apenas que é possivelmente uma variante de Yaritza, por sua vez forma elaborada de Yara com a mesma terminação de Maritza, e o Wiktionary deixa a etimologia simplesmente em branco. O que o registro mostra é real e impressionante: praticamente desconhecido antes dos anos 1990, Yaretzi contou 2.028 meninas americanas nos anos 2000, 8.472 nos 2010 e 3.103 no que vai desta década, e o Behind the Name o coloca no posto 111 do México em 2021. Um nome jovem que as famílias claramente amam, diga a internet o que disser sobre o significado. Esta página conta a história com honestidade, o que é mais raro do que deveria.

Mais nomes com história →

Quão popular é Yaretzi no mundo?

Na Cidade do México houve 71 registros de Yaretzi em 2022.

Yaretzi aparece nos registros oficiais da Cidade do México, dos Estados Unidos, do Chile, da Argentina e da Espanha.

Sem registro em Porto Rico, Inglaterra e País de Gales, Irlanda, Nova Zelândia, Escócia e Polônia: esses registros omitem contagens pequenas, então usos raros podem ficar abaixo dos pisos.

Sem registro em Montevidéu entre 1940 e 2011: esse registro não omite nada, então essa grafia não foi dada lá naqueles anos. Sem registro na França: o nametree mantém as grafias que chegaram a 20 nascimentos em algum ano, então usos mais raros não aparecem. Sem registro na Austrália Meridional entre 1944 e 2017: esse registro não omite nada, então essa grafia não foi dada lá naqueles anos. Sem registro na Áustria entre 1984 e 2025: o Statistik Austria publica todos os primeiros nomes até um único nascimento, então esse nome não foi dado lá naqueles anos (antes de 2010 o registro cobre só os bebês com cidadania austríaca). Sem registro na lista da Noruega: o Statistics Norway só inclui os primeiros nomes que 200 ou mais pessoas vivas carregam, então nomes mais raros não aparecem.

Todos os registros: os nomes de bebê mais populares do mundo →

Quando você conhece a Yaretzi

A maioria das pessoas que receberam o nome Yaretzi nos Estados Unidos são hoje crianças ou adolescentes. O nome pertence a esta geração.

Estimativa baseada nos registros de nascimento da Previdência Social dos EUA e em expectativas de vida típicas; um guia aproximado, não uma regra.

Nomes que combinam com Yaretzi

Xiomara Analia Mia Abril Kenia Daniela