Nomes que significam paz
Esta lista agrupa os nomes pelo sentido literal no início de cada significado, não pelas notas culturais que vêm depois. Significados próximos são reunidos sob paz. Toque em qualquer nome para ver a história dele, ou cultive uma árvore e descubra quais pertencem à sua família.
Shanti sânscrito · paz, serenidade
Binh vietnamita · paz, calma; escrito Bình
Yen vietnamita · paz, calma
Malia havaiano · calma, paz
Shizuka japonês · quieta, calma
Salma árabe · pacífica, segura
Aye birmanês · fresco, calmo, tranquilo (အေး); um nome de vogal de domingo da geração dos avós, muitas vezes dobrado como Aye Aye
Naima árabe · tranquila, serena, à vontade
Jing chinês · quieta, tranquila (靜)
Galina russo · tranquila, serena
Serene latim · nome de virtude, "serena, tranquila"
Nyein birmanês · calmo, em paz (ငြိမ်း); um nome das letras de terça-feira (o som ny)
Tranquilla latim · calma, tranquila (tranquillus)
Plácida latim · tranquila, serena, plácida (placidus); usado pela imperatriz romana Gala Placídia
Ning chinês · pacífico, tranquilo (宁/寧); nome em pinyin cada vez mais escolhido diretamente como nome de batismo americano, em vez de nome do meio
Serena latim · "calma, serena"
Ping chinês · plano, pacífico (平); um clássico de um só caractere das gerações imigrantes
Nalani havaiano · do havaiano lani: os céus, ou os chefes reais
Thai vietnamita · grandioso, pacífico, próspero; escrito Thái
Freda germânico · paz; forma reduzida de Frieda/Winifred
Selam amárico · paz
Frieda alemão · paz
Irene grego · paz
Erin irlandês · paz; da Irlanda
Irina russo · paz
Arina russo · paz
Solomon hebraico · paz
Rauha finlandês · paz
Plácido italiano · tranquilo, sereno (do latim placidus)
Mira eslavo · "paz"
Galen grego · calmo
Salem hebraico · "paz", de shalom; também topônimo bíblico
Yasuo japonês · homem pacífico
Pacifica latim · pacificadora (de pax, "paz")
Damir eslavo · significa 'dar paz' ou 'paz'
Yasuko japonês · menina pacífica
On cantonês · paz (安)
Baris turco · paz (Barış)
Ireneo italiano · pacífico (do grego eirene, via Ireneu)
Shilo hebraico · tradicionalmente "tranquilo"; um topônimo da Bíblia hebraica
Shalom hebraico · significa "paz" em hebraico
Sukhpreet panjabi · amor tranquilo, amor da paz (sukh + preet)
Halyna ucraniano · tradicionalmente ligado à palavra grega para calma
Serenity inglês · da palavra "serenity" (serenidade)
Tian chinês · varia conforme o caractere: muitas vezes 天, 'céu', ou 恬, 'sereno, tranquilo'; um nome da era do pinyin
Frederika germânico · governante pacífica; a rainha Frederica dos Helenos, consorte do rei Paulo da Grécia
Fredrick germânico · governante pacífico
Friedrich alemão · governante pacífico
Frederic germânico · governante pacífico
Frederick germânico · governante pacífico
Freddie inglês · governante pacífico; diminutivo de Frederick
Federico italiano · forma italiana de Frederick, tradicionalmente "governante pacífico"
Salomé hebraico · tradicionalmente derivado de "shalom", que significa "paz"
Manfred alemão · homem de paz
Shiloh hebraico · topônimo bíblico, tradicionalmente "tranquilo"
An vietnamita · paz, segurança (nome unissex que se adapta facilmente a ambos os idiomas)
Zalman iídiche · forma iídiche de Salomão: paz; usado pelo presidente israelense Zalman Shazar
Amity inglês · amizade, relações pacíficas (do francês antigo amité)
Salomea polonês · forma polonesa de Salomé, de shalom: paz; usado pela beata Salomea, princesa polonesa do século XIII
Shlomo hebraico · forma hebraica de Salomão, significa paz
Malani havaiano · interpretado tradicionalmente como "céu apaziguado", do havaiano malu/malie (calma) e lani (céu)
Solomona samoano · forma samoana de Salomão: paz
Jeff germânico · diminutivo de Jeffrey, paz do distrito
Fred germânico · forma curta de Frederick, 'governante pacífico'
Shohei japonês · paz que se eleva (japonês 翔平); célebre por Shohei Ohtani
Salomon hebraico · variante de Solomon, do hebraico "paz"
Halina polonês · luz, serenidade (forma polonesa de Helena)
Ramin persa · paz, alegria (o amante do épico Vis e Ramin)
Amandeep panjabi · lâmpada da paz (do punjabi aman, 'paz', e deep, 'lâmpada')
Casimiro espanhol · arauto da paz; nome clássico espanhol que compartilha raiz com o polonês Kazimierz
Solomiia ucraniano · forma ucraniana relacionada a Salomão/Salomé: paz
Freida germânico · variante de Frieda, "paz"
Jeffrey germânico · tradicionalmente "penhor de paz"
Olívia latim · significado exato não estabelecido pelas fontes desta página; documentado em registros ingleses latinizados no fim do século XIII, antes de Shakespeare
Siegfried alemão · paz vitoriosa
Fredric germânico · Uma variante de grafia de Frederick, do germânico frid, paz, e ric, governante: governante pacífico.
Solomiya ucraniano · uma romanização mais antiga de Solomiia, aparentada com Solomon e Salome: paz
Irena polonês · paz (forma polonesa de Irene)
Miroslaw polonês · paz e glória (do eslavo miru e slava)
Sukhdeep panjabi · lâmpada da paz (sukh + deep)
Axel escandinavo · pai da paz (forma escandinava de Absalão); popular na França e por toda a Escandinávia, e subindo rápido nos Estados Unidos
Iryna ucraniano · forma ucraniana de Irene: paz
Frida alemão · paz (variante ortográfica de Frieda)
Amanpreet panjabi · amor da paz (aman + preet)
Axl escandinavo · variante de Axel, forma de Absalão, 'pai da paz'
Jeffery germânico · variante de Jeffrey, paz do distrito
Casimir eslavo · tradicionalmente "o que proclama a paz"
Orysia ucraniano · forma carinhosa ucraniana de Iryna (Irene): paz; um favorito folclórico de contos e canções
Serina americano moderno · Uma regrafia americana moderna de Serena, do latim serenus, calma ou serena.
Amanjot panjabi · luz da paz (aman + jot)
Qual deles combina com a SUA família? →