nametree
← Angelitaexplorar · criar sua árvoreAngely →

Ângelo

nome de menino
Origem
grega
Sílabas
3
Auge
2000/2020
Hoje
▬ Estável

Significado

anjo, mensageiro (nome católico filipino comum)

Também se escreve Angelo.

A história

Angelo torna pessoal uma palavra italiana: anjo, vinda da ideia mais antiga de mensageiro. Na Itália, pode soar tradicional e familiar, um nome passado de avô para neto. Nas Filipinas, também pertence à cultura católica dos nomes, portanto a mesma palavra atravessou duas tradições insulares e encontrou outra casa. Esse uso compartilhado importa porque nos Estados Unidos Angelo às vezes é tratado apenas como sinal de herança italiana. Sua vida é maior. O nome carrega imagens religiosas, mas não precisa ser solene; a vogal final lhe dá calor e movimento, mais conversa do que estátua talhada. Registros americanos mostram mais de um século de uso contínuo, sinal secundário de que nenhuma comunidade o largou quando as modas mudaram. A história duradoura é uma mensagem cruzando águas: do grego ao latim, do latim ao italiano, a tradição católica da Europa às Filipinas e as famílias levando Angelo adiante. Uma palavra para mensageiro acabou se tornando a própria mensagem, passada entre gerações num nome.

Mais nomes com história →

Por onde Ângelo viaja

Nomes ítalo-brasileiros

Nomes ítalo-americanos · mensageiro, anjo; um clássico celestial muito querido

Nomes filipino-americanos · Nomes gregos

Continue explorando

Nomes gregos · Nomes ítalo-brasileiros · Nomes ítalo-americanos · Nomes filipino-americanos

Ângelo pelo mundo

Uma raiz compartilhada conecta 10 nomes em 4 idiomas.

Raiz compartilhada: do grego angelos "mensageiro", o anjo da igreja transformado em nome de batismo nas línguas românicas

A constelação

ÂngeloitalianoÂngelainglêsAngelespanholAngélicaitalianoAngeliquefrancês

Mais ramos

Angieinglês · forma curtaAngelinaitaliano · diminutivoAngelinefrancês · diminutivoAngelitaespanhol · diminutivoAngeliainglês · variante

Popularidade no Brasil

93.311 pessoas · nome #338 no Brasil · cerca de 1 em cada 2.179 · idade mediana 31

1930s1940s1950s1960s1970s1980s1990s2000s2010s

Entre as pessoas chamadas Angelo que moravam no Brasil no censo de 2022, mais nasceram nos anos 2010 do que em qualquer outra década.

O censo também contou 9.928 nascidos entre 2020 e agosto de 2022, um período curto demais para o gráfico.

Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2022

Popularidade, 1890–2024

1890auge 2000

Curva baseada nos registros públicos da Previdência Social dos EUA. Ângelo teve seu auge quase por igual na década de 2000 e na de 2020.

Nomes que combinam com Ângelo

Kristian Phaolo Petelo Danylo Nicholas Tadeo

A história completa de Ângelo

Escrita para você · 1,99 USD →

Seja para escolher o nome de um bebê ou explorar a história do seu próprio nome, esta é uma carta pessoal, não uma lista: de onde Ângelo vem de verdade, como viajou e o que um século de registros revela. Se você cultivou uma árvore no nametree, ela também analisa como Ângelo combina com os nomes da sua família e com o seu sobrenome.

Os dois relatórios, explicados →

Ângelo combina com a SUA família?

O nametree lê os nomes da sua família e encontra os que pertencem a ela. Grátis, privado, sem anúncios.

Adicione Ângelo à árvore da sua família →
EXPLORETodas as tradiçõesTodos os nomes🔍 Buscar um nomeHistórias de nomesNomes de três letrasNomes curtosClássicos que voltamNeutrosNomes portugueses e brasileirosNomes nipo-brasileirosNomes ítalo-brasileirosNomes polonesesNomes japonesesNomes cantonesesNomes irlandesesNomes coreanosNomes indianos
🌐EnglishEspañolPortuguês