nametree
← Laurynexplorar · criar sua árvoreLavada →

Lautaro

nome de menino
Origem
mapuche
Sílabas
3
Auge
Raro
Hoje
▬ Estável

Significado

vem do mapudungun Lef-Traru: lef, "veloz", e traru, nome do traro ou caracará; foi o nome do grande toqui mapuche do século XVI

A história

Lautaro é um dos poucos nomes desta casa nascidos em mapudungun, a língua mapuche: Lef-Traru une lef, "veloz", com traru, a ave de rapina que as referências inglesas chamam de falcão e as espanholas chamam de traro, o caracará chileno. No século XVI, o toqui Lautaro foi um chefe de guerra mapuche que conduziu a resistência contra a conquista espanhola no Chile e moldou as táticas que seu povo seguiu usando pela longa guerra de Arauco, até morrer em combate em 1557. A Argentina moderna fez do nome um clássico: o registro civil de Buenos Aires colocou Lautaro entre os dez nomes de menino mais escolhidos por duas décadas seguidas, e Lautaro Martínez o carrega hoje como atacante da Inter de Milão. O censo brasileiro de 2022 achou 103, um terço nascidos na década de 2010. Um falcão veloz que cruzou os Andes sem perder as asas.

Mais nomes com história →

Continue explorando

Nomes espanhóis

Popularidade no Brasil

103 pessoas · nome #40.437 no Brasil · cerca de 1 em cada 1.000.000 · idade mediana 14

2010s

Entre as pessoas chamadas Lautaro que moravam no Brasil no censo de 2022, mais nasceram nos anos 2010 do que em qualquer outra década.

Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2022

Popularidade, 1890–2024

Lautaro não aparece nos registros de nomes da Previdência Social dos EUA, que incluem apenas nomes dados a cinco ou mais bebês em um ano. Não há uma curva de popularidade para traçar: uma escolha verdadeiramente rara.

Nomes que combinam com Lautaro

Lisandro Álvaro Arturo Lorenzo Sérgio Santino

A história completa de Lautaro

Escrita para você · 3 USD →

Seja para escolher o nome de um bebê ou explorar a história do seu próprio nome, esta é uma carta pessoal, não uma lista: de onde Lautaro vem de verdade, como viajou e o que um século de registros revela. Se você cultivou uma árvore no nametree, ela também analisa como Lautaro combina com os nomes da sua família e com o seu sobrenome.

Os dois relatórios, explicados →

Lautaro combina com a SUA família?

O nametree lê os nomes da sua família e encontra os que pertencem a ela. Grátis, privado, sem anúncios.

Adicione Lautaro à árvore da sua família →
EXPLORETodas as tradiçõesTodos os nomes🔍 Buscar um nomeHistórias de nomesNomes de três letrasNomes curtosClássicos que voltamNeutrosNomes polonesesNomes japonesesNomes cantonesesNomes irlandesesNomes coreanos
🌐EnglishEspañolPortuguês