Rio
Significado
"río" em espanhol e "rio" em português, palavras para um curso de água
Rio: um nome, duas histórias
Espanhol · "río" em espanhol e "rio" em português, palavras para um curso de água.
Japonês · a partir de kanjis como 莉, "jasmim-branco", ou 里, "aldeia", combinados com 央, "centro", 緒, "fio", ou 桜, "flor de cerejeira"; outras combinações também são possíveis. Nesta história, o nome costuma ser feminino.
A história
Rio é uma palavra inteira antes de ser nome: significa rio em português e espanhol. Em Rio de Janeiro, ela se junta ao mês. O relato conhecido conta que os primeiros exploradores chegaram ao porto em janeiro e o tomaram pela foz de um rio. A mesma grafia também pertence a um nome japonês independente, formado por diferentes combinações de kanji. Três letras, portanto, abrem caminhos linguísticos sem parentesco obrigatório. No registro norte-americano, Rio aparece de modo esparso por décadas; entre as meninas, passa de cem pela primeira vez nos anos 1980. A curva recente é maior e cada vez mais masculina: cerca de 1.800 bebês nos anos 2010 e 3.560 no que vai desta década, quase o dobro da década anterior completa. A série reúne aproximadamente 5.500 meninos e 2.300 meninas. O gráfico conta apenas os registros norte-americanos; não separa as línguas que se encontram nessas três letras.
Por onde Rio viaja
Nomes bilíngues · o seu significado varia conforme o kanji, de "aldeia das cerejeiras em flor" até "claro"
Nomes japoneses · o seu significado varia muito conforme o kanji, de "aldeia das cerejeiras em flor" até "claro"
Continue explorando
Popularidade no Brasil
71 pessoas · nome #52.382 no Brasil · idade mediana 45
Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2022
Popularidade, 1890–2024
Curva baseada nos registros públicos da Previdência Social dos EUA. Rio teve seu auge na década de 2020.
Quando você conhece Rio
A maioria das pessoas que receberam o nome Rio nos Estados Unidos são hoje crianças ou adolescentes. O nome pertence a esta geração.
Estimativa baseada nos registros de nascimento da Previdência Social dos EUA e em expectativas de vida típicas; um guia aproximado, não uma regra.
A história completa de Rio
Escrita para você · 1,99 USD →
Seja para escolher o nome de um bebê ou explorar a história do seu próprio nome, esta é uma carta pessoal, não uma lista: de onde Rio vem de verdade, como viajou e o que um século de registros revela. Se você cultivou uma árvore no nametree, ela também analisa como Rio combina com os nomes da sua família e com o seu sobrenome.
Rio combina com a SUA família?
O nametree lê os nomes da sua família e encontra os que pertencem a ela. Grátis, privado, sem anúncios.
Adicione Rio à árvore da sua família →