nametree
← Zixuanexplorar · criar sua árvoreZlata →

Ziyi

nome de menina
Origem
chinesa
Sílabas
2
Auge
Raro
Hoje
▬ Estável

Em dúvida entre Ziyi e outro nome? Compare os dois lado a lado →

Significado

filha da alegria (子怡)

A história

Ziyi nesta coleção se lê como "menina da alegria", 子怡, e uma portadora leva exatamente esses caracteres pela história do cinema. Zhang Ziyi saltou à fama internacional em 2000 como Yu Jiaolong em O Tigre e o Dragão, de Ang Lee, o filme que dividiu com Chow Yun-fat; sua atuação reuniu doze prêmios de melhor atriz, mais do que os de qualquer outra atriz chinesa por um único filme. Interpretou depois Sayuri em Memórias de uma Gueixa, papel que lhe rendeu indicações ao Globo de Ouro e ao prêmio BAFTA de melhor atriz, e é contada entre as Quatro Dan, como a China chama suas primeiras atrizes. Aqui a romanização e os caracteres coincidem por uma vez: o 子怡 dela é o 子怡 desta coleção. Nos registros americanos o nome está ausente. Nos tapetes dos festivais, é lido em voz alta há um quarto de século.

Mais nomes com história →

Continue explorando

Nomes chineses

Quão popular é Ziyi no mundo?

Na Espanha, 140 residentes se chamam Ziyi, na posição 5.942 entre as mulheres, com idade média de 17,5 anos.

Ziyi aparece nos registros oficiais da Espanha e dos Estados Unidos.

Espanha

1 em cada 210.000

Na Espanha, 140 residentes se chamam Ziyi, na posição 5.942 entre as mulheres, com idade média de 17,5 anos.
Na Espanha, 71 residentes se chamam Ziyi, na posição 10.927 entre os homens, com idade média de 11,8 anos.

Residentes na Espanha em 1º de janeiro de 2025. O INE publica a idade de quem carrega o nome, não uma série de nascimentos, então não há gráfico por ano. Fonte: INE (Espanha), Censo de Población anual, 1 de janeiro de 2025

Ver a lista completa da Espanha →

Estados Unidos

1 em cada 2,2M

Nos Estados Unidos, 10 bebês receberam o nome Ziyi entre 2020 e 2025.

1890raro nos registros dos EUA2020

Curva baseada nos registros públicos da Previdência Social dos EUA. Ziyi se manteve entre os nomes raros o tempo todo, sem uma década de auge para apontar.

Nascimentos com registro no Seguro Social. Fonte: U.S. Social Security Administration

Ver a lista completa dos Estados Unidos →

Austrália Meridional

último registro 2014

Ziyi não está no registro de 2017 da Austrália Meridional, que publica todos os nomes dados naquele ano.
A contagem nunca passou de 1 em um ano, pouco demais para um gráfico.

Nascimentos registrados na Austrália Meridional (não toda a Austrália) por primeiro nome e ano de registro, 1944–2017, segundo o registro civil do estado, que publica todos os nomes até um único nascimento e em maiúsculas; uma grafia que sua exportação repete dentro de um ano é contada uma só vez, e a partir de 2018 só um top 100 é publicado, por isso a série termina em 2017. Fonte: Consumer and Business Services (Austrália Meridional), nomes de bebês populares

Ver a lista completa da Austrália Meridional →

Polônia

último registro 2022

Ziyi não está no registro de 2025 da Polônia, onde nomes dados menos de 2 vezes em um ano são omitidos na origem.
A contagem nunca passou de 2 em um ano, pouco demais para um gráfico.

Primeiros nomes dados às crianças nascidas na Polônia por ano de nascimento, 2000–2025, segundo o registro de população PESEL (Ministério dos Assuntos Digitais); cada grafia exata conta separadamente (Łukasz e Lukasz são nomes diferentes), nomes dados menos de 5 vezes em um ano ficaram fora da lista até 2012 e menos de 2 vezes a partir de 2013, e o registro também conta as crianças nascidas no exterior, então suas somas anuais ficam acima dos nascimentos da Polônia. As proporções são calculadas sobre o total publicado do próprio registro para o ano, nunca sobre os nascimentos. Fonte: Ministério dos Assuntos Digitais da Polônia, registro PESEL (dane.gov.pl)

Ver a lista completa da Polônia →

Sem registro em Cidade do México, Argentina, Porto Rico, Inglaterra e País de Gales, Canadá, Irlanda, Nova Zelândia e Escócia: esses registros omitem contagens pequenas, então usos raros podem ficar abaixo dos pisos.

Sem registro no Chile: o nametree mantém as grafias que chegaram a 5 registros em algum ano, então usos mais raros não aparecem. Sem registro em Montevidéu entre 1940 e 2011: esse registro não omite nada, então essa grafia não foi dada lá naqueles anos. Sem registro na França: o nametree mantém as grafias que chegaram a 20 nascimentos em algum ano, então usos mais raros não aparecem. Sem registro na Áustria entre 1984 e 2025: o Statistik Austria publica todos os primeiros nomes até um único nascimento, então esse nome não foi dado lá naqueles anos (antes de 2010 o registro cobre só os bebês com cidadania austríaca). Sem registro na lista da Noruega: o Statistics Norway só inclui os primeiros nomes que 200 ou mais pessoas vivas carregam, então nomes mais raros não aparecem.

Todos os registros: os nomes de bebê mais populares do mundo →

Nomes que combinam com Ziyi

Gianna Nayeli Ruoxi Xinyue Yichen Yiran

A história completa de Ziyi

Escrita para você · 1,99 USD →

Seja para escolher o nome de um bebê ou explorar a história do seu próprio nome, esta é uma carta pessoal, não uma lista: de onde Ziyi vem de verdade, como viajou e o que um século de registros revela. Se você cultivou uma árvore no nametree, ela também analisa como Ziyi combina com os nomes da sua família e com o seu sobrenome.

Os dois relatórios, explicados →

Ziyi combina com a SUA família?

O nametree lê os nomes da sua família e encontra os que pertencem a ela. Grátis, privado, sem anúncios.

Adicione Ziyi à árvore da sua família →
EXPLORETodas as tradições👶 Nomes de bebêNo mundoTodos os nomes🔍 Buscar um nomeHistórias de nomesNomes de três letrasNomes curtosClássicos que voltamNeutrosNomes portugueses e brasileirosNomes nipo-brasileirosNomes ítalo-brasileirosNomes polonesesNomes japonesesNomes cantonesesNomes irlandesesNomes coreanosNomes indianos
🌐EnglishEspañolPortuguês ✓
nametree no seu celularBaixar na App StoreDisponível no Google Play