Nomes chineses
Os nomes chineses são escolhidos caractere por caractere, cada um com seu próprio significado, de modo que um nome pode combinar sabedoria com jade, ou força com paz, formando algo totalmente único. Muitas famílias ainda seguem poemas geracionais de nomeação, nos quais um caractere é compartilhado por toda uma geração de primos. Significado, som e linhagem, pensados como uma única decisão.
Bo tesouro (寶)
Chao varia conforme o caractere: muitas vezes 超, 'superar, saltar além', ou 潮, 'maré'; um nome da era do pinyin
Chen manhã (晨)
Chenxi primeira luz do amanhecer (晨曦)
Fang perfumada, fragrante (芳)
Feng varia conforme o caractere: muitas vezes 峰, 'pico da montanha', ou 风, 'vento'; um nome da era do pinyin
Fu boa sorte, bênção (福)
Ge canção (歌)
Guoqiang nação forte (國強); nome clássico da geração da era de Mao
Hanyu cultura e tolerância; o universo (涵宇)
Hao vasto, grandioso (浩)
Hongmei flor de ameixeira vermelha (紅梅); nome poético da era revolucionária
Hua magnífico; China (華)
Hui varia conforme o caractere: muitas vezes 慧, 'inteligente, sábia', ou 辉, 'brilho'; um nome da era do pinyin
Jian varia conforme o caractere: muitas vezes 建, 'construir, estabelecer', ou 健, 'forte, saudável'; um nome da era do pinyin
Jianguo construir a nação (建國); nome clássico da geração da era de Mao
Jiayi muitas vezes 佳怡: beleza auspiciosa unida à alegria e à harmonia; um favorito para filhos de imigrantes chineses nascidos nos EUA
Jie varia conforme o caractere: muitas vezes 杰, 'heroico, notável', ou 洁, 'puro'; um nome da era do pinyin
Jing quieta, tranquila (靜)
Jinwei varia conforme os caracteres, frequentemente 金伟 'grandeza dourada' ou 谨维 'cuidado atento'
Juan a forma espanhola de João, do hebraico Yochanan "Deus é misericordioso"; nome fundamental do mundo hispânico há séculos e presença constante perto do topo dos registros dos EUA por gerações
Jun bonito, talentoso (俊)
Junjie talentoso e notável (俊杰), um par perene; usado pela estrela do mandopop Lin Junjie, JJ Lin
Lan orquídea (蘭)
Lei pedras empilhadas; reto e íntegro (磊)
Li bela, resplandecente (麗)
Liang varia conforme o caractere: muitas vezes 良, 'bom, virtuoso', ou 亮, 'brilhante, radiante'; nome do grande estrategista Han Zhang Liang
Long dragão (龍)
Mei flor de ameixeira (梅)
Meilin bela floresta de jade (美琳)
Meiling bela (美) unida a um delicado ling, 玲, 'tilintar de jade'; celebremente usado por Soong Mei-ling, a madame Chiang Kai-shek
Ming brilhante, luminoso (明)
Pei varia conforme o caractere: muitas vezes 佩, 'adorno, admirar', ou 培, 'cultivar'; usado dobrado pela lenda do cinema de Hong Kong Cheng Pei-pei
Peng a grande ave mítica roc (鵬)
Ping plano, pacífico (平); um clássico de um só caractere das gerações imigrantes
Qian varia conforme o caractere: muitas vezes 倩, 'encantadora', ou 谦, 'modesto'; um nome da era do pinyin
Qiang forte, poderoso (強)
Qing claro, puro (清)
Ren benevolência, a primeira virtude confucionista (仁)
Rui sábio, perspicaz (睿)
Ruoxi muitas vezes 若曦, 'como a luz da alvorada', ou 若汐, 'como a maré da tarde'; um favorito para filhas de imigrantes chineses nascidas nos EUA
Ruyi como você deseja (如意); nome tradicional de sorte e virtude
Sheng varia conforme o caractere: 盛, 'florescente', ou 圣, 'sábio, santo'; também um nome hmong americano, usado pela prefeita de Oakland Sheng Thao
Shou longevidade (壽)
Song varia conforme o caractere: muitas vezes 松, 'pinheiro', ou 颂, 'ode, hino'; um discreto clássico de uma sílaba
Tao grandes ondas (濤)
Tian varia conforme o caractere: muitas vezes 天, 'céu', ou 恬, 'sereno, tranquilo'; um nome da era do pinyin
Wan gracioso, gentil (婉)
Wei grande, grandeza (偉)
Weiguo defender a nação (衛國); nome clássico de geração da era Mao
Weijia varia conforme os caracteres, frequentemente 伟嘉 'grande e excelente'
Xiang varia conforme o caractere: muitas vezes 翔, 'voar alto', ou 祥, 'bom presságio'; elevado pelo barreirista Liu Xiang
Xiao varia conforme o caractere: muitas vezes 晓, 'amanhecer', ou 笑, 'sorriso'; um nome da era do pinyin
Xiaolong dragão do amanhecer (曉龍)
Xiaowei varia conforme os caracteres, frequentemente 晓伟 'grandeza do amanhecer'
Xin prosperidade, três caracteres de 'ouro' empilhados (鑫)
Xing estrela (星)
Xinran com alegria, de bom grado (欣然); advérbio clássico tirado da poesia de Tao Yuanming
Xinyi coração alegre (心怡)
Xinyue alegria e contentamento (欣悅)
Xiu elegante, refinada (秀)
Xue neve (雪)
Yan andorinha, a ave (燕)
Yang varia conforme o caractere: muitas vezes 阳, 'luz do sol', ou 洋, 'oceano'; nos registros dos EUA a grafia também carrega o nome do clã hmong
Yao como nome chinês, muitas vezes 瑶, 'jade precioso', eco do lendário rei sábio Yao; a grafia é também um nome akan de dia para meninos nascidos na quinta-feira
Yi retidão, uma virtude confucionista (義)
Yichen muitas vezes 奕辰: grandeza luminosa unida a uma hora celestial; um favorito para filhos de imigrantes chineses nascidos nos EUA
Yifan extraordinário, incomum, lit. 'não comum' (一凡)
Yin varia conforme o caractere: muitas vezes 银, 'prata', ou 音, 'som, tom'; um nome da era do pinyin
Yiran muitas vezes 怡然, 'alegre, tranquila', ou 依然, 'serena, como antes'; um favorito para filhos de imigrantes chineses nascidos nos EUA
Yong varia conforme o caractere: muitas vezes 勇, 'valente', ou 永, 'eterno'; usado por famílias sino-americanas e coreano-americanas
Yu universo, cosmos (宇)
Yue lua (月)
Yunxi nuvens sobre um riacho de montanha (雲溪)
Yuqing chuva que se dissipa em sol (雨晴)
Yutong palavras eloquentes; árvore parasol (語桐)
Zeyu bondade benevolente; o universo (澤宇)
Zhen varia conforme o caractere: muitas vezes 珍, 'preciosa, rara', ou 真, 'verdadeira, genuína'; um nome da era do pinyin
Zhi sabedoria, uma virtude confucionista (智)
Zhiruo lírio e pollia, plantas fragrantes (芷若); nome de uma famosa heroína de romance wuxia
Zihan filho da cultura e da tolerância (子涵)
Zihao árvore catalpa; heroico (梓豪)
Zixuan árvore catalpa; elevado e nobre (梓軒); nome moderno extremamente na moda
Ziyi filha da alegria (子怡)
Qual destes combina com a SUA família? →