Nomes que significam alegria
Esta lista agrupa os nomes pelo sentido literal no início de cada significado, não pelas notas culturais que vêm depois. Significados próximos são reunidos sob alegria. Toque em qualquer nome para ver a história dele, ou cultive uma árvore e descubra quais pertencem à sua família.
Farah árabe · alegria, felicidade
Joy inglês · alegria, felicidade (nome de virtude popular entre filipino-americanos)
Letizia italiano · alegria, felicidade; a rainha Letizia da Espanha, a primeira plebeia e jornalista a se tornar rainha da Espanha
Letícia latim · alegria, contentamento
Edna hebraico · prazer, deleite
Hillary latim · alegre, feliz
Noam hebraico · doçura, deleite
Preeti sânscrito · alegria, amor
Onni finlandês · felicidade, sorte
Blythe inglês · significa "feliz, alegre"
Phuoc vietnamita · felicidade, boa sorte, bênção; a forma sulista Phước de Phúc
Rena hebraico · canção, alegria
Sokha khmer · felicidade, bem-estar; do páli sukha, a raiz da saudação cotidiana sok sabay; dado a filhos e filhas em todas as gerações
Harsha cingalês · alegria, deleite (sânscrito); um clássico que se lê igual no uso cingalês e no indiano
Hilary latim · tradicionalmente "alegre, feliz"
Noémie francês · afabilidade, minha delícia
Felicity latim · "felicidade, boa fortuna"
Kasem tailandês · felicidade
Farrah árabe · significa "alegria" ou "felicidade"
Joie francês · "alegria"
Alan celta · antigo nome bretão de significado incerto, talvez "pequena rocha" ou ligado aos alanos
Nandar birmanês · alegria, deleite, do páli nanda (နန္ဒာ)
Larissa português · alegre, cidadela
Joi inglês · variante gráfica de Joy, da palavra inglesa que significa "alegria"
Ananda cingalês · bem-aventurança, alegria (páli e sânscrito); o devotado assistente do Buda, e por meio do Ananda College, em Colombo, um nome entrelaçado ao orgulho educacional budista cingalês; um clássico de herança mais que uma escolha atual
Carol francês · canção de alegria
Ayotunde iorubá · a alegria voltou
Feven amárico · minha alegria
Ligaya filipino · alegria, felicidade (nome-palavra nativo do tagalo, distinto dos muitos nomes filipinos de origem espanhola)
Lok cantonês · felicidade (樂)
Ronen hebraico · canto, alegria (do hebraico ron); um favorito israelense moderno
Ifrah somali · tradicionalmente "felicidade"
Farhiya somali · tradicionalmente "felicidade"
Abbie hebraico · alegria do pai
Xinyue chinês · alegria e contentamento (欣悅)
Miyuki japonês · bela felicidade, ou bela neve
Ayomide iorubá · minha alegria chegou
Morayo iorubá · encontrei a alegria
Ayodeji iorubá · a alegria chega de novo
Etsuko japonês · menina da alegria
Ayodele iorubá · a alegria chegou em casa
Meriwether inglês · Inglês médio para clima ou temperamento agradável e alegre; famosamente usado por Meriwether Lewis, colíder da expedição que mapeou o Oeste americano.
Harsh sânscrito · alegria, felicidade (um significado autêntico de origem que coincide com uma palavra inglesa sem relação, vale saber antes de usá-lo nos EUA)
Souksavanh lao · felicidade celestial (souk = alegria, bem-estar + savanh = céu)
Ramin persa · paz, alegria (o amante do épico Vis e Ramin)
Letitia latim · Do latim 'laetitia', que significa alegria ou contentamento; em uso como nome próprio desde o final da era romana.
Long-Hei cantonês · alegria clara e próspera (朗熙)
Adebayo iorubá · a realeza encontra a alegria
Letty latim · forma carinhosa de Letitia, "alegria, contentamento"
Roni hebraico · Do hebraico ranan, cantar ou regozijar-se, que significa minha alegria; também usado como forma curta de Veronica ou Ronald
Ronit hebraico · forma feminina de Ron: canto, alegria; um clássico israelense moderno
Dakari africano · variante de Dakarai (idioma shona), significando 'alegrar-se, felicidade'
Bukayo iorubá · soma felicidade (iorubá); o próprio Saka o traduz como "alegria acrescentada" e conta que foi a avó quem escolheu; famosamente usado por Bukayo Saka, ponta do Arsenal e da Inglaterra
Tate inglês · sobrenome, do nórdico antigo "teitr", "alegre"
Hilario espanhol · a forma espanhola de Hilarius, do latim hilaris, alegre, jovial; homenageia o santo do século IV Hilário de Poitiers
Yan cantonês · andorinha, a ave (燕)
Leta latim · tradicionalmente "alegria", ou forma reduzida de Aleta
Jiayi chinês · muitas vezes 佳怡: beleza auspiciosa unida à alegria e à harmonia; um favorito para filhos de imigrantes chineses nascidos nos EUA
Vinod sânscrito · Sânscrito vinoda, que significa deleite, prazer ou diversão; famosamente usado por Vinod Khosla, cofundador da Sun Microsystems e fundador da Khosla Ventures.
Tisha latim · forma curta de Letitia, do latim laetitia, alegria ou contentamento.
Ilaria italiano · alegre (forma italiana de Hilary)
Beatrix latim · aquela que traz felicidade
Beatriz português · aquela que traz felicidade
Ka-Lok cantonês · felicidade da família (家樂)
Lettie latim · diminutivo de Letitia, do latim "laetitia", que significa alegria
Ka-Yan cantonês · alegria da família (家欣)
Shahram persa · o rei Ram (Ram é a velha divindade zoroastriana da alegria)
Abigayle americano moderno · Uma regrafia americana moderna de Abigail, do hebraico, que significa alegria do meu pai.
Abagail americano moderno · Uma regrafia americana moderna de Abigail, do hebraico, que significa alegria do meu pai.
Fraidy iídiche · alegriazinha, forma carinhosa de Fraida (do iídiche freid, 'alegria'); um favorito hassídico do Brooklyn
Titilayo iorubá · felicidade eterna
Funmilayo iorubá · um nome iorubá muitas vezes traduzido como me dê alegria; famosamente usada por Funmilayo Ransome-Kuti, que liderou protestos em massa contra a tributação colonial na Nigéria.
Ellery latim · sobrenome inglês, tradicionalmente ligado a Hilarius, que significa "alegre"
Abigail hebraico · "alegria do meu pai", do hebraico Avigayil, a esposa perspicaz de Davi na Bíblia; favorita dos puritanos, caiu em desuso quando "abigail" virou gíria para criada de quarto, e voltou nos anos 1970 como presença garantida entre os nomes modernos. Abby para encurtar
Gale hebraico · forma reduzida de Abigail, "alegria do pai"; também a palavra inglesa para um vento forte
Abigale hebraico · variante de Abigail, "a alegria do meu pai"
Bayo iorubá · forma curta de Adebayo, "a alegria encontra a realeza"
Binod nepalês · forma nepalesa do sânscrito vinoda, deleite, distração agradável; um clássico da geração dos pais
Noemi hebraico · forma de Naomi em várias línguas ("minha doçura", de naam, "ser agradável")
Gwenyth galês · variante de Gwyneth, "abençoada" ou "felicidade" em galês
Gail inglês · forma reduzida de Abigail, tradicionalmente "alegria do pai"
Koji japonês · o significado depende do kanji escolhido, muitas vezes com ko de próspero ou felicidade
Abbigail hebraico · variante gráfica de Abigail, "alegria do meu pai" em hebraico
Dele iorubá · forma curta de Adedele/Ayodele, "a realeza/a alegria chega em casa"
Winfield inglês antigo · um nome de lugar e sobrenome inglês, do inglês antigo wine, amigo, ou wynn, alegria, e feld, campo; as fontes divergem sobre o primeiro elemento
Letha americano moderno · provavelmente uma forma curta de Aletha, do grego aletheia, verdade, ou de Letitia, do latim laetitia, alegria; a fonte exata é incerta
Ziyi chinês · filha da alegria (子怡)
Ilona finlandês · na Finlândia é popularmente associado a ilo, "alegria" (uma ligação popular, não a raiz grega/húngara original do nome)
Gwyneth galês · nome galês que significa "abençoada" ou "felicidade"
Abbey americano moderno · uma regrafia moderna de Abby, uma forma carinhosa de Abigail, do hebraico Avigayil, que significa alegria do meu pai
Qual deles combina com a SUA família? →