nametree

Nomes que significam amanhecer

Esta lista agrupa os nomes pelo sentido literal no início de cada significado, não pelas notas culturais que vêm depois. Significados próximos são reunidos sob amanhecer. Toque em qualquer nome para ver a história dele, ou cultive uma árvore e descubra quais pertencem à sua família.

Dawn inglês · amanhecer, primeira luz
Liwayway filipino · alvorada, luz do início da manhã
Sahar árabe · a alvorada, a hora antes do amanhecer
Asahi japonês · sol da manhã
Lucero espanhol · estrela da manhã, luz brilhante
Chen chinês · manhã (晨)
Sepideh persa · aurora
Fajar indonésio · amanhecer
Dawna americano moderno · Uma elaboração feminina americana moderna de Dawn, a palavra inglesa para o alvorecer.
Arunny khmer · luz do amanhecer; do sânscrito aruna
Tariq árabe · estrela da manhã, aquele que bate à porta
Xiao chinês · varia conforme o caractere: muitas vezes 晓, 'amanhecer', ou 笑, 'sorriso'; um nome da era do pinyin
Tala filipino · estrela, especificamente a estrela-guia da manhã
Danica eslavo · estrela da manhã
Chenxi chinês · primeira luz do amanhecer (晨曦)
Zaria moderno · possivelmente baseado em Zahra ou na cidade nigeriana de Zaria
Aurora latim · "amanhecer", a deusa romana que abria os portões da manhã; os poetas a mantiveram viva por séculos, A Bela Adormecida lhe deu uma princesa e a onda de nomes celestes a levou ao topo. Rory e Auri se escondem nas suas quatro sílabas
Arun sânscrito · o brilho avermelhado da aurora; na tradição hindu Aruna é o cocheiro do sol (sânscrito). Um discreto pau para toda obra entre culturas: duas sílabas, quase homófono de Aaron, e comum ao longo de três gerações de famílias tâmeis, o que faz dele uma das escolhas mais seguras da tradição, tão de herança quanto de pátio de escola
Vihaan sânscrito · amanhecer, manhã (em forte ascensão nos registros de nascimento dos EUA nas décadas de 2010 e 2020, entre famílias indo-americanas)
Aloun lao · alvorada (a forma laosiana do sânscrito aruna, cognata do tailandês Arun; a pronúncia laosiana transforma o r em l)
Oriana latim · tradicionalmente "dourada" ou "aurora"; usado na literatura de romance medieval
Danika eslavo · significa "estrela da manhã"
Usha sânscrito · aurora (a deusa védica do amanhecer)
Zora eslavo · aurora, da palavra eslava zora; ligado para sempre à escritora Zora Neale Hurston, um favorito literário
Ruoxi chinês · muitas vezes 若曦, 'como a luz da alvorada', ou 若汐, 'como a maré da tarde'; um favorito para filhas de imigrantes chineses nascidas nos EUA
Rohith telugu · vermelho, o brilho avermelhado da aurora (sânscrito rohita); a grafia telugu com th do pan-indiano Rohit
Alba latim · do latim "branca" ou "amanhecer"
Embun malaio · orvalho da manhã (nome-palavra malaio)
Ashwin sânscrito · senhor de cavalos (os Ashvins são os deuses gêmeos da aurora)
Arunima sânscrito · Sânscrito para a luz avermelhada do amanhecer; famosamente usada por Arunima Sinha, a primeira mulher amputada a alcançar o cume do Everest.
Asia grego · do nome do continente, de origem grega, possivelmente "leste" ou "amanhecer"
Roxanna persa · pequena estrela, alvorada (variante de Roxana)
Hei-Yiu cantonês · luz do amanhecer sobre jade fino (晞瑤); uma criação de Hong Kong tipicamente dos anos 2020. O Yiu aqui é 瑤, jade precioso, uma palavra diferente do 耀 (brilhar) de nomes de menino como Yiu-Ming
Aahana sânscrito · comumente interpretado como "a primeira luz da aurora" nos guias de nomes de bebê, embora a raiz sânscrita exata seja debatida
Zariah inglês · nome moderno, variante de Zaria ou Sariah, com a terminação "-iah" em voga
Tarik árabe · tradicionalmente "estrela da manhã", ligado à figura histórica de Tariq ibn Ziyad
Xiaowei chinês · varia conforme os caracteres, frequentemente 晓伟 'grandeza do amanhecer'
Roxann persa · Uma grafia encurtada de Roxanne, do persa antigo significando aproximadamente brilhante ou aurora; o nome de Roxana, esposa de Alexandre, o Grande.
Xiaolong chinês · dragão do amanhecer (曉龍)
Roxy persa · diminutivo de Roxanne, tradicionalmente "amanhecer" ou "estrela brilhante"
Roxana persa · aurora, pequena estrela (princesa persa que se casou com Alexandre, o Grande)
Qual deles combina com a SUA família? →
EXPLORETodas as tradições👶 Nomes de bebêTodos os nomes🔍 Buscar um nomeHistórias de nomesNomes de três letrasNomes curtosClássicos que voltamNeutrosNomes portugueses e brasileirosNomes nipo-brasileirosNomes ítalo-brasileirosNomes polonesesNomes japonesesNomes cantonesesNomes irlandesesNomes coreanosNomes indianos
🌐EnglishEspañolPortuguês