Nombres que significan amanecer
Esta lista agrupa los nombres por el sentido literal al principio de cada significado, no por las notas culturales que vienen después. Los significados cercanos se reúnen bajo amanecer. Toca cualquier nombre para ver su historia, o cultiva un árbol y descubre cuáles pertenecen a tu familia.
Dawn inglés · amanecer, primera luz
Liwayway filipino · amanecer, primera luz de la mañana
Sahar árabe · el alba, la hora antes del amanecer
Asahi japonés · sol de la mañana
Lucero español · estrella de la mañana, luz brillante
Chen chino · mañana (晨)
Sepideh persa · amanecer
Fajar indonesio · amanecer
Dawna estadounidense moderno · Una elaboración femenina estadounidense moderna de Dawn, la palabra inglesa para amanecer.
Arunny jemer · luz del amanecer; del sánscrito aruna
Tariq árabe · lucero del alba, el que llama
Xiao chino · varía según el carácter: a menudo 晓, 'amanecer', o 笑, 'sonrisa'; un nombre de la era del pinyin
Tala filipino · estrella, en concreto el lucero del alba
Danica eslavo · lucero del alba
Chenxi chino · primera luz del amanecer (晨曦)
Zaria moderno · posiblemente basado en Zahra o en la ciudad nigeriana de Zaria
Aurora latín · «amanecer», la diosa romana que abría las puertas de la mañana; los poetas la mantuvieron viva durante siglos, La Bella Durmiente le dio una princesa y la ola de nombres celestiales la llevó a lo más alto. Rory y Auri se esconden en sus cuatro sílabas
Arun sánscrito · el resplandor rojizo del amanecer; en la tradición hindú Aruna es el auriga del sol (sánscrito). Un discreto todoterreno entre culturas: dos sílabas, casi homófono de Aaron, y común a lo largo de tres generaciones de familias tamiles, lo que lo hace una de las elecciones más seguras de la tradición, tan de herencia como de patio de escuela
Vihaan sánscrito · amanecer, mañana (en fuerte ascenso en los registros de nacimiento de EE. UU. entre los años 2010 y 2020, entre familias indoamericanas)
Aloun lao · amanecer (la forma laosiana del sánscrito aruna, cognada del tailandés Arun; la pronunciación laosiana convierte la r en l)
Oriana latín · tradicionalmente «dorada» o «aurora»; usado en la literatura del romance medieval
Danika eslavo · significa «estrella de la mañana»
Usha sánscrito · aurora (la diosa védica del amanecer)
Zora eslavo · amanecer, de la palabra eslava zora; ligado para siempre a la escritora Zora Neale Hurston, un favorito literario
Ruoxi chino · a menudo 若曦, 'como la luz del alba', o 若汐, 'como la marea vespertina'; un favorito para hijas de inmigrantes chinos nacidas en EE. UU.
Rohith télugu · rojo, el resplandor rojizo del alba (sánscrito rohita); la grafía telugu con th del panindio Rohit
Alba latín · del latín «blanca» o «amanecer»
Embun malayo · rocío de la mañana (nombre-palabra malayo)
Ashwin sánscrito · señor de caballos (los Ashvins son los dioses gemelos del alba)
Arunima sánscrito · Sánscrito para la luz rojiza del amanecer; célebremente llevada por Arunima Sinha, la primera mujer amputada en alcanzar la cumbre del Everest.
Asia griego · del nombre del continente, de origen griego, posiblemente «este» o «amanecer»
Roxanna persa · pequeña estrella, alba (variante de Roxana)
Hei-Yiu cantonés · luz del amanecer sobre jade fino (晞瑤); una creación de Hong Kong inconfundiblemente de los años 2020. El Yiu aquí es 瑤, jade precioso, una palabra distinta del 耀 (brillar) de nombres de niño como Yiu-Ming
Aahana sánscrito · comúnmente interpretado como «la primera luz del amanecer» en los repertorios de nombres, aunque la raíz sánscrita exacta es objeto de debate
Zariah inglés · nombre moderno, variante de Zaria o Sariah, con la terminación «-iah» tan de moda
Tarik árabe · tradicionalmente «estrella de la mañana», vinculado a la figura histórica de Tariq ibn Ziyad
Xiaowei chino · varía según los caracteres: a menudo 晓伟, grandeza del amanecer
Roxann persa · Una grafía abreviada de Roxanne, del persa antiguo que significa aproximadamente brillante o amanecer; el nombre de Roxana, esposa de Alejandro Magno.
Xiaolong chino · dragón del amanecer (曉龍)
Roxy persa · diminutivo de Roxanne, tradicionalmente «amanecer» o «estrella brillante»
Roxana persa · amanecer, pequeña estrella (princesa persa que se casó con Alejandro Magno)
¿Cuál encaja con TU familia? →