nametree

Quais nomes significam "amada"?

Amy é a forma inglesa de Amée, nome do francês antigo que significa "amada". Priya vem do sânscrito e significa "amada" ou "querida".

Explore os nomes da lista e abra qualquer um para conhecer sua história.

Prisha sânscrito · amada, querida
Hlub hmong · palavra hmong para "amor, amado"
Philo grego · amado, querido; Philo Farnsworth, inventor que desenvolveu o primeiro sistema de televisão totalmente eletrônico
Cher francês · querida, amada
Cherie francês · querida, amada (do francês chérie); um nome das telas de Hong Kong dos anos 1980, levado pela atriz Cherie Chung
Kealoha havaiano · o amor, a amada
Omana malaiala · querida, adorada; genuinamente malaiala e não sânscrito, a palavra do dia a dia que o Kerala usa para um filho muito querido, e um nome de mulher emblemático do Kerala de meados do século XX; três sílabas leves que falantes de inglês pronunciam certo de primeira
Kaipo havaiano · amor meu, o amado
Nazanin persa · amada, delicada
Milena eslavo · graciosa, querida; forma feminina eslava de Milan
Aziz árabe · poderoso, amado
Aimee francês · amada
Cheryl francês · amada
Priya sânscrito · amada, querida; o adjetivo sânscrito priya
Amado espanhol · amado
Kawika havaiano · amado
David hebraico · amado
Amias latim · amado
Preeti sânscrito · alegria, amor
Sneha sânscrito · amor, ternura
Kevin irlandês · bonito, amado
Mandy latim · adorável, digna de amor (de Amanda); em Hong Kong é levado pela atriz da TVB Mandy Wong
Philomena grego · amada, amiga da força
Charity inglês · caridade, amor (uma das três virtudes teologais na tradição de nomes filipina)
Mariam árabe · forma de Maryam e do Mariam do Antigo Testamento grego; a raiz é discutida, talvez do egípcio mry, "amada"
Sherry francês · de chérie, "querida"; também usado como forma carinhosa de Sharon
Azizah malaio · amada, preciosa (árabe); um favorito malaio da época das avós
Cinta indonésio · amor
Alofa samoano · palavra samoana para amor
Filomena italiano · amada, ou amiga da força; um clássico devocional do velho mundo, ainda querido como nome de herança familiar
Aiko japonês · criança amada; usado pelas primeiras famílias nikkeis da geração nissei em São Paulo
Amory germânico · poder do amor, senhor do amor; um nome genuinamente enraizado no elemento "amor" do francês antigo e do germânico
Cara italiano · amiga; um nome de herança simples e acolhedor
Mutya filipino · pérola, musa (nome-palavra antigo do tagalo)
Jedidiah hebraico · 'amado do Senhor'; nome dado a Salomão
Dave hebraico · diminutivo de David, amado
Ludmila polonês · amada pelo povo
Amy francês · amada; o nome ABC por excelência dos anos 1980 a 2000, indissociável da romancista Amy Tan
Amadea latim · amor de Deus; forma feminina de Amadeu, um nome de amor em sentido literal
Amadeus latim · amor de Deus
Davy hebraico · diminutivo de David, "amado"
Anbuselvi tâmil · amada e próspera (anbu "amor" + selvi "jovem próspera")
Amanda latim · digna de amor
Davida hebraico · a forma feminina de David, do hebraico dwd, amado
Ifeoluwa iorubá · o amor de Deus
Myrna irlandês · do irlandês Muirne, "amada"
Lyubov eslavo · amor, parte do velho trio de nomes de virtude (Fé, Esperança, Amor); partilhado entre ucraniano e russo
Nala africano · palavra suaíli que significa 'bem-sucedida, amada'
Aziza árabe · poderosa, amada (feminino de Aziz)
Habibo somali · forma somali de Habiba: amada
Dewey galês · forma de David, tradicionalmente "amado"; popularizado pelo almirante George Dewey
Kara italiano · variante de Cara, "querida, amada"
Carissa grego · variante de Charissa, "graça, amada"
Tavita samoano · forma samoana de Davi: amado
Sherri francês · variante de Cherie, "querida, amada"
Amie francês · variante de Amy, "amada"
Maitê espanhol · em basco, "amada"; em espanhol, contração de Maria e Teresa
Mana japonês · amor (愛) ou um composto como 真奈; além disso, um empréstimo por direito próprio no inglês: "mana" (poder espiritual) entrou no inglês a partir das línguas polinésias e é usado como nome próprio no Havaí e em outros lugares
Davian hebraico · elaboração moderna de David, tradicionalmente "amado"
Anbu tâmil · amor (tâmil)
Megumi japonês · favor e benefício, ou amor e afeto, conforme o kanji
Masha russo · amarga, amada (diminutivo de Maria)
Vênus latim · tradicionalmente deusa do amor
Amor espanhol · palavra espanhola/latina para "amor"
Amoura francês · variante de Amora (talvez baseada no francês amour), ao que parece uma cunhagem moderna do latim amor
Davi português · forma de David no português do Brasil, tradicionalmente interpretado como "amado"
Sukhpreet panjabi · amor tranquilo, amor da paz (sukh + preet)
Kannan malaiala · apelido carinhoso tâmil do deus Krishna, que evoca sua infância em Vrindavan
Amare italiano · tradicionalmente do italiano 'amar'; adotado como um favorito distinto e rítmico nas famílias afro-americanas
Jaspreet panjabi · amor virtuoso, apaixonado pela virtude (nome unissex sikh-americano)
Davey hebraico · variante gráfica de Davy, diminutivo de David, "amado"
Mirna incerto · Ou eslavo, de mir, paz, ou uma forma latino-americana do irlandês Muirne, amada; as fontes divergem sobre qual delas o nome americano segue.
Davina escocês · forma feminina de David originada na Escócia (hebraico "amado" ou "tio")
Dovid iídiche · pronúncia asquenaze de David, tradicionalmente "amado"
Prem sânscrito · amor (sânscrito prema); uma única sílaba que atravessa todas as gerações nepalesas
Airi japonês · amor, ou amor e flor de pereira conforme o kanji escolhido
Davie escocês · diminutivo escocês de David, do hebraico "amado"
Lovie inglês · Um nome americano de termo de carinho vindo de 'love' (inglês antigo lufu), popular no sul rural por volta de 1900.
Manpreet panjabi · amor da mente ou do coração; do punjabi man + prit
Amora latim · aparentemente uma criação moderna baseada no latim amor, "amor"
Harpreet panjabi · amor de Deus (har + preet)
Gurpreet panjabi · amor do Guru (gur + preet)
Dilpreet panjabi · amor do coração (dil + preet)
Phulmaya nepalês · amor de flor (nepalês phul, flor, com maya, amor); um nome da geração das avós nas comunidades das colinas do Nepal, sobretudo em famílias tamang, gurung e magar
Navpreet panjabi · amor novo (nav + preet)
Dasom coreano · amor (다솜), uma antiga e poética palavra coreana nativa revivida como nome próprio moderno dentro do mesmo movimento de nomes em hangul que Areum e Bora
Matina newari · amor em nepal bhasa, a língua newar do vale de Katmandu; nome de Matina Shakya, a Kumari de Katmandu, sua deusa viva, de 2008 a 2017; uma escolha de herança newar precisa e orgulhosa
Love inglês · nome de virtude da palavra inglesa "love" (amor)
Maryann hebraico · combinação de Mary e Ann, amarga/amada e graça
Amarie latim · elaboração de Amara/Amy, que evoca "amor" (do latim amare)
Qual deles combina com a SUA família? →
EXPLORETodas as tradições👶 Nomes de bebêNo mundoTodos os nomes🔍 Buscar um nomeHistórias de nomesNomes de três letrasNomes curtosClássicos que voltamNeutrosNomes portugueses e brasileirosNomes nipo-brasileirosNomes ítalo-brasileirosNomes polonesesNomes japonesesNomes cantonesesNomes irlandesesNomes coreanosNomes indianos
🌐EnglishEspañolPortuguês ✓
nametree no seu celularBaixar na App StoreDisponível no Google Play