Nomes que significam amor
Esta lista agrupa os nomes pelo sentido literal no início de cada significado, não pelas notas culturais que vêm depois. Significados próximos são reunidos sob amor. Toque em qualquer nome para ver a história dele, ou cultive uma árvore e descubra quais pertencem à sua família.
Prisha sânscrito · amada, querida
Hlub hmong · palavra hmong para "amor, amado"
Philo grego · amado, querido; Philo Farnsworth, inventor que desenvolveu o primeiro sistema de televisão totalmente eletrônico
Cher francês · querida, amada
Cherie francês · querida, amada
Kealoha havaiano · o amor, a amada
Omana malaiala · querida, adorada; genuinamente malaiala e não sânscrito, a palavra do dia a dia que o Kerala usa para um filho muito querido, e um nome de mulher emblemático do Kerala de meados do século XX; três sílabas leves que falantes de inglês pronunciam certo de primeira
Kaipo havaiano · amor meu, o amado
Nazanin persa · amada, delicada
Milena eslavo · graciosa, querida; forma feminina eslava de Milan
Aziz árabe · poderoso, amado
Aimee francês · amada
Cheryl francês · amada
Priya sânscrito · amada
Amado espanhol · amado
Kawika havaiano · amado
David hebraico · amado
Amias latim · amado
Preeti sânscrito · alegria, amor
Sneha sânscrito · amor, ternura
Kevin irlandês · bonito, amado
Mandy latim · adorável, digna de amor
Philomena grego · amada, amiga da força
Charity inglês · caridade, amor (uma das três virtudes teologais na tradição de nomes filipina)
Mariam árabe · forma de Maryam e do Mariam do Antigo Testamento grego; a raiz é discutida, talvez do egípcio mry, "amada"
Sherry francês · de chérie, "querida"; também usado como forma carinhosa de Sharon
Azizah malaio · amada, preciosa (árabe); um favorito malaio da época das avós
Cinta indonésio · amor
Alofa samoano · palavra samoana para amor
Filomena italiano · amada, ou amiga da força; um clássico devocional do velho mundo, ainda querido como nome de herança familiar
Aiko japonês · criança amada; usado pelas primeiras famílias nikkeis da geração nissei em São Paulo
Amory germânico · poder do amor, senhor do amor; um nome genuinamente enraizado no elemento "amor" do francês antigo e do germânico
Cara italiano · amiga; um nome de herança simples e acolhedor
Mutya filipino · pérola, musa (nome-palavra antigo do tagalo)
Jedidiah hebraico · 'amado do Senhor'; nome dado a Salomão
Dave hebraico · diminutivo de David, amado
Ludmila polonês · amada pelo povo
Amy francês · amada; o nome ABC por excelência dos anos 1980 a 2000, indissociável da romancista Amy Tan
Amadea latim · amor de Deus; forma feminina de Amadeu, um nome de amor em sentido literal
Amadeus latim · amor de Deus
Davy hebraico · diminutivo de David, "amado"
Anbuselvi tâmil · amada e próspera (anbu "amor" + selvi "jovem próspera")
Amanda latim · digna de amor
Davida hebraico · a forma feminina de David, do hebraico dwd, amado
Ifeoluwa iorubá · o amor de Deus
Myrna irlandês · do irlandês Muirne, "amada"
Lyubov eslavo · amor, parte do velho trio de nomes de virtude (Fé, Esperança, Amor); partilhado entre ucraniano e russo
Nala africano · palavra suaíli que significa 'bem-sucedida, amada'
Aziza árabe · poderosa, amada (feminino de Aziz)
Habibo somali · forma somali de Habiba: amada
Dewey galês · forma de David, tradicionalmente "amado"; popularizado pelo almirante George Dewey
Kara italiano · variante de Cara, "querida, amada"
Carissa grego · variante de Charissa, "graça, amada"
Tavita samoano · forma samoana de Davi: amado
Sherri francês · variante de Cherie, "querida, amada"
Amie francês · variante de Amy, "amada"
Maitê espanhol · em basco, "amada"; em espanhol, contração de Maria e Teresa
Mana japonês · amor (愛) ou um composto como 真奈; além disso, um empréstimo por direito próprio no inglês: "mana" (poder espiritual) entrou no inglês a partir das línguas polinésias e é usado como nome próprio no Havaí e em outros lugares
Davian hebraico · elaboração moderna de David, tradicionalmente "amado"
Anbu tâmil · amor (tâmil)
Megumi japonês · favor e benefício, ou amor e afeto, conforme o kanji
Masha russo · amarga, amada (diminutivo de Maria)
Vênus latim · tradicionalmente deusa do amor
Amor espanhol · palavra espanhola/latina para "amor"
Amoura francês · variante de Amora (talvez baseada no francês amour), ao que parece uma cunhagem moderna do latim amor
Davi português · "amado", a forma de David no português do Brasil, do hebraico Dawid; o nome do rei pastor na grafia que o Brasil fez sua, um dos nomes de menino mais registrados do país nas décadas de 2010 e 2020
Sukhpreet panjabi · amor tranquilo, amor da paz (sukh + preet)
Kannan malaiala · apelido carinhoso tâmil do deus Krishna, que evoca sua infância em Vrindavan
Amare italiano · tradicionalmente do italiano 'amar'; adotado como um favorito distinto e rítmico nas famílias afro-americanas
Jaspreet panjabi · amor virtuoso, apaixonado pela virtude (nome unissex sikh-americano)
Davey hebraico · variante gráfica de Davy, diminutivo de David, "amado"
Mirna incerto · Ou eslavo, de mir, paz, ou uma forma latino-americana do irlandês Muirne, amada; as fontes divergem sobre qual delas o nome americano segue.
Davina escocês · forma feminina de David originada na Escócia (hebraico "amado" ou "tio")
Dovid iídiche · pronúncia asquenaze de David, tradicionalmente "amado"
Prem sânscrito · amor (sânscrito prema); uma única sílaba que atravessa todas as gerações nepalesas
Airi japonês · amor, ou amor e flor de pereira conforme o kanji escolhido
Davie escocês · diminutivo escocês de David, do hebraico "amado"
Lovie inglês · Um nome americano de termo de carinho vindo de 'love' (inglês antigo lufu), popular no sul rural por volta de 1900.
Manpreet panjabi · amor do coração e da mente (man + preet)
Amora latim · nome moderno baseado em "amor", a palavra latina/românica para amor
Harpreet panjabi · amor de Deus (har + preet)
Gurpreet panjabi · amor do Guru (gur + preet)
Dilpreet panjabi · amor do coração (dil + preet)
Phulmaya nepalês · amor de flor (nepalês phul, flor, com maya, amor); um nome da geração das avós nas comunidades das colinas do Nepal, sobretudo em famílias tamang, gurung e magar
Navpreet panjabi · amor novo (nav + preet)
Dasom coreano · amor (다솜), uma antiga e poética palavra coreana nativa revivida como nome próprio moderno dentro do mesmo movimento de nomes em hangul que Areum e Bora
Matina newari · amor em nepal bhasa, a língua newar do vale de Katmandu; nome de Matina Shakya, a Kumari de Katmandu, sua deusa viva, de 2008 a 2017; uma escolha de herança newar precisa e orgulhosa
Love inglês · nome de virtude da palavra inglesa "love" (amor)
Maryann hebraico · combinação de Mary e Ann, amarga/amada e graça
Amarie latim · elaboração de Amara/Amy, que evoca "amor" (do latim amare)
Qual deles combina com a SUA família? →