Nomes que significam lua
Esta lista agrupa os nomes pelo sentido literal no início de cada significado, não pelas notas culturais que vêm depois. Significados próximos são reunidos sob lua. Toque em qualquer nome para ver a história dele, ou cultive uma árvore e descubra quais pertencem à sua família.
Chantrea khmer · a lua, luar; do sânscrito chandra
Wulandari indonésio · luar
Selene grego · lua, deusa da lua
Nguyet vietnamita · lua; escrito Nguyệt em vietnamita. Um clássico da geração dos avós entre os vietnamita-americanos, quase sempre grafado sem diacríticos nos EUA; o ng- inicial (algo como nwyet) é o som em que os falantes de inglês tropeçam, então as famílias costumam colocá-lo como nome do meio ao lado de um primeiro nome mais fácil
Wulan indonésio · lua
Bulan indonésio · lua
Candra indonésio · lua
Chandra sânscrito · lua (a divindade lunar hindu)
Lusine armênio · palavra armênia para lua
Chan khmer · lua; do sânscrito chandra. Igualmente comum como sobrenome, e como a ordem khmer põe o sobrenome primeiro, a papelada americana dos refugiados às vezes transformou sobrenomes Chan em primeiros nomes americanos
Aylin turco · halo de lua, da lua
Kiana havaiano · divina, deusa da lua
Ayla turco · tradicionalmente "halo, luar"
Chandrika cingalês · luar (sânscrito); um clássico de meados do século levado ao cenário mundial pela presidente Chandrika Bandaranaike Kumaratunga
Yue chinês · lua (月)
Miray turco · halo de lua
Sengchanh lao · luar (seng = luz + chanh = lua)
Mahsa persa · como a lua
Vennila tâmil · a lua cheia e brilhante (ven, branco + nila, lua); tâmil puro, um favorito dos letristas de cinema
Mahnaz persa · a graça da lua (mah, 'lua', e naz, 'charme')
Halo grego · anel de luz ao redor do sol ou da lua
Cynthia grego · deusa da lua
Selena grego · "deusa da lua"
Yuzuki japonês · lua serena
Mahnoor urdu · luz da lua, unindo o persa mah (lua) ao árabe noor (luz); esse tipo de composto persa-árabe é o dia a dia dos nomes no Paquistão e quase inédito no mundo árabe, o que faz de Mahnoor um dos nomes muçulmanos mais claramente sul-asiáticos que existem
Sanda birmanês · lua, do páli canda (စန္ဒာ)
Salena americano moderno · uma regrafia de Selena, do grego Selene, deusa da lua
Sanduni cingalês · da lua (cingalês sandu, lua, do sânscrito chandra); um favorito dos anos 1990 e 2000, muitas vezes formando par nas famílias com nomes de sol, uma irmã Sanduni para uma Hiruni
Selina grego · variante de Selene, a lua
Hang vietnamita · de Hằng Nga, a deusa da lua; escrito Hằng
Chanthavy lao · da lua (chan, do sânscrito chandra); um nome clássico de menina no Laos
Junu nepalês · geralmente ligado ao nepalês jun, a lua; um nome de menina suave e cotidiano entre as nascidas no Nepal nos anos 1980 e 90
Khamari afro-americano · criação moderna, possivelmente com raiz em "qamar", lua
Douangchanh lao · o disco da lua, a lua cheia (douang = orbe, disco + chanh = lua)
Luna latim · "a lua", e a deusa romana que conduzia seu carro pelo céu noturno; séculos de uso em famílias de língua espanhola e italiana, e depois uma ascensão espetacular nos anos 2010, atravessando línguas. O nome-símbolo da onda celestial
Sashanka bengali · a lua, literalmente "marcada pela lebre", pela figura em forma de lebre que tradicionalmente se vê na face da lua
Chanda incerto · Sânscrito, de chandra, lua, um epíteto da deusa Durga; o uso americano desde os anos 1970 pode ser uma criação independente, não um empréstimo direto.
Mehwish urdu · como a lua, linda como a lua (persa mahvash); um nome persa-urdu da geração do show business paquistanês, desconhecido na onomástica árabe
Diann americano moderno · Uma regrafia fonética de Diane, a forma francesa de Diana, a deusa romana da lua e da caça.
Rakesh sânscrito · senhor da lua cheia
Kamaria suaíli · tradicionalmente "como a lua" (do árabe qamar)
Subhrangshu bengali · raios brancos, epíteto poético da lua (shubhra, branco/puro + angshu, raio)
Deann americano moderno · regrafia americana de meados do século de Deanna ou Diane, em última análise do latim Diana, deusa da lua.
Celina grego · variante de Selena, tradicionalmente associado à "lua"
Yayoi japonês · Nome japonês do antigo terceiro mês lunar, quando as árvores e as ervas crescem cada vez mais viçosas; famosamente usado por Yayoi Kusama, a artista das bolinhas e das salas de infinito.
Anura cingalês · de Anuradha, a mansão lunar da astronomia védica que também deu nome à antiga capital Anuradhapura; um nome masculino de meados do século mantido no noticiário por presidentes e políticos do Sri Lanka
Vennela telugu · luar. Uma palavra telugu nativa, não sânscrita, e é justamente esse o seu charme: numa cultura em que quase todos os nomes próprios são sânscritos, Vennela é um dos poucos nomes de menina queridos que é telugu até a raiz, mantido vivo por décadas de canções de cinema e favorito constante dos pais que querem a própria língua no nome
Tharindu cingalês · a lua (uma palavra cingalesa poética construída sobre o sânscrito indu, lua); um nome dos nascidos nos anos 1990 e 2000
Dian latim · Uma forma curta poética arcaica de Diana, a deusa romana da lua e da caça, usada assim por Shakespeare
Ilkay turco · primeira lua (İlkay)
Celena americano moderno · uma regrafia americana moderna de Selena ou Celina, de raiz disputada: possivelmente o grego Selene, a deusa da lua, possivelmente o latim caelum, celestial
Itzel nativo americano · maia; possivelmente de itz "orvalho, néctar", ou uma forma da deusa Ixchel
Aleyna turco · criação moderna turca, muitas vezes interpretada como "rosto de lua" ou "bela"
Premchand hindi e sânscrito · Hindi para lua do amor; famosamente usado por Premchand, o novo nome que ele adotou depois que os censores britânicos proibiram e queimaram seu primeiro livro.
Endymion grego · o belo pastor amado eternamente por Selene, a deusa da lua
Qual deles combina com a SUA família? →