Itzel
Significado
maia; possivelmente de itz "orvalho, néctar", ou uma forma da deusa Ixchel
A história
Itzel é um nome maia cujo significado divide honestamente os estudiosos: possivelmente vem de itz, a palavra maia clássica para orvalho, néctar, o líquido sagrado das oferendas, ou possivelmente é uma forma de Ixchel, a deusa que as fontes ligam à terra, aos jaguares, à medicina e ao parto. A maioria dos livros de nomes de bebê imprime senhora do arco-íris; mesmo isso é só uma leitura possível do próprio nome de Ixchel, emprestada, não uma tradução de Itzel. O que dispensa nota de rodapé é o que as famílias mexicano-americanas fizeram com ele: de cerca de 180 na década de 1980 para 2.600 na de 1990, com crista de 7.700 nos anos 2000, depois 6.800 na década de 2010 e 4.240 no que vai desta década, tudo isso sem filme, sem novela, sem celebridade para creditar. O nome subiu como sobem os rios, de uma bacia inteira de famílias, carregando uma palavra mais antiga que o espanhol no México. Orvalho ou deusa, a herança continua sendo um belo talvez.
Continue explorando
Popularidade no Brasil
26 pessoas · nome #104.241 no Brasil · idade mediana 4
Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2022
Popularidade, 1890–2024
Curva baseada nos registros públicos da Previdência Social dos EUA. Itzel teve seu auge quase por igual na década de 2010 e na de 2020.
Quando você conhece a Itzel
A maioria das pessoas que receberam o nome Itzel nos Estados Unidos são hoje crianças ou adolescentes. O nome pertence a esta geração.
Estimativa baseada nos registros de nascimento da Previdência Social dos EUA e em expectativas de vida típicas; um guia aproximado, não uma regra.
A história completa de Itzel
Escrita para você · 1,99 USD →
Seja para escolher o nome de um bebê ou explorar a história do seu próprio nome, esta é uma carta pessoal, não uma lista: de onde Itzel vem de verdade, como viajou e o que um século de registros revela. Se você cultivou uma árvore no nametree, ela também analisa como Itzel combina com os nomes da sua família e com o seu sobrenome.
Itzel combina com a SUA família?
O nametree lê os nomes da sua família e encontra os que pertencem a ela. Grátis, privado, sem anúncios.
Adicione Itzel à árvore da sua família →