Nomes que significam mar
Esta lista agrupa os nomes pelo sentido literal no início de cada significado, não pelas notas culturais que vêm depois. Significados próximos são reunidos sob mar. Toque em qualquer nome para ver a história dele, ou cultive uma árvore e descubra quais pertencem à sua família.
Darya persa · mar, oceano
Samudra bengali · mar, oceano
Arnav sânscrito · oceano, mar
Moana havaiano · oceano, mar profundo
Nagisa japonês · margem, praia
Kekai havaiano · o mar
Kaito japonês · voo sobre o oceano, remar no mar
Kailani havaiano · mar e céu
Kadal tâmil · mar, oceano (tâmil)
Deniz turco · mar
Hai vietnamita · mar
Hoi cantonês · mar (海)
Océane francês · oceano
Kaikea havaiano · espuma do mar, oceano branco
Marina latim · do mar
Morgan galês · círculo do mar, nascido do mar
Kehlani havaiano · "mar e céu"
Kaimana havaiano · diamante, poder do oceano
Duong vietnamita · sol, oceano (também um sobrenome comum)
Kairi japonês · geralmente com o sentido de 'oceano'; popularizado por um videogame
Tao chinês · grandes ondas (濤)
Murray escocês · no estilo de sobrenome, de um topônimo escocês; um clássico judaico-americano tipicamente de meados do século XX
Sagar sânscrito · oceano (sânscrito sagara); um favorito no Nepal, país sem saída para o mar, e fácil de pronunciar em qualquer lugar
Marin latim · do latim marinus, "do mar"; também um topônimo da Califórnia
Merlin galês · fortaleza do mar
Yoko japonês · criança do oceano
Maris latim · tradicionalmente "do mar", da expressão latina stella maris
Moira irlandês · estrela do mar, variante de Maura/Mary; um clássico elegante
Yang chinês · varia conforme o caractere: muitas vezes 阳, 'luz do sol', ou 洋, 'oceano'; nos registros dos EUA a grafia também carrega o nome do clã hmong
Kai havaiano · "mar" em havaiano; também um nome independente no uso escandinavo, japonês e chinês, cada um com sua própria raiz e história. Uma sílaba nítida que cabe em qualquer lugar, e esse é o segredo de sua ascensão global
Keilani havaiano · 'glória celestial', de kai ('mar') e lani ('céu')
Pelagia polonês · do mar aberto (grego pelagos); nome de uma mártir antiga mantido vivo na Polônia
Kye havaiano · variante fonética de Kai, significa mar
Sirena italiano · sereia, as encantadoras ninfas do mar da mitologia grega
Mervin galês · tradicionalmente colina do mar, variante de Mervyn
Kaylani havaiano · variante de Kailani, do havaiano "mar e céu"
Merrill inglês · sobrenome inglês, tradicionalmente "mar reluzente"
Maryn inglês · variante moderna de Maren/Marin, tradicionalmente "do mar"
Maren escandinavo · diminutivo dinamarquês de Marina ou Maria
Delmer incerto · Disputado: possivelmente o francês antigo de la mer, do mar, ou elementos do inglês antigo para vale e lagoa.
Maura irlandês · tradicionalmente estrela do mar, forma irlandesa de Maria
Daylan galês · criação moderna, variante fonética de Dylan, tradicionalmente "filho do mar"
Makai havaiano · palavra havaiana que significa 'em direção ao mar'
Dilan galês · variante de Dylan, galês para 'filho do mar'
Dillan galês · variante de Dylan, tradicionalmente "filho do mar"
Marnie latim · forma carinhosa de Marina, "do mar"
Madelyn hebraico · "mulher de Magdala", de Madalena, a vila de pescadores do mar da Galileia; Madelyn é a grafia americana simplificada de Madeline, parte da mesma corrente vintage que elevou Evelyn. Maddie lidera suas formas curtas
Hoi-Ying cantonês · varia conforme os caracteres, frequentemente 海瑩, brilho do mar
Madeline hebraico · "mulher de Magdala", de Madalena, o povoado às margens do mar da Galileia; séculos de uso francês como Madeleine, mais uma querida heroína de livros ilustrados, a mantêm em inglês com aquele calor de livro de histórias. Maddie espera lá dentro
Dylan galês · "filho da onda" pela tradição, o espírito do mar do mito galês que nasceu reluzente da maré; o poeta Dylan Thomas o levou para fora do País de Gales, e os Estados Unidos fizeram dele um clássico moderno. Origens líricas, leveza de todo dia
Meryl celta · Uma variante de Muriel, do gaélico muir, mar, e geal, brilhante, que significa mar brilhante
Anamaria espanhol · combinação de Ana e Maria, tradicionalmente "graça" e "estrela do mar"
Caspian persa · usado por C. S. Lewis para o príncipe de Nárnia (1950); provavelmente do mar Cáspio, nomeado pela cidade de Qazvin e pela antiga tribo dos cas
Hoi-Lam cantonês · jade do mar (海琳)
Marielle francês · combinação francesa de Marie e Elle, relacionada a Maria, tradicionalmente "estrela do mar"
Irwin germânico · tradicionalmente "amigo do javali" ou "amigo do mar"
Dillon galês · variante de Dylan, tradicionalmente traduzido como "filho do mar"
Dylon americano moderno · uma regrafia moderna de Dylan, da lenda galesa, uma divindade do mar no Mabinogion lida como filho do mar
Muriel irlandês · tradicionalmente "brilho do mar"
Jakai inglês · criação moderna combinando 'Ja-' com Kai ('mar')
Murphy irlandês · sobrenome Ó Murchadha, "guerreiro do mar"
Dori grego · uma forma curta de Dorothy, presente de deus, ou de Doris, mulher dórica e uma ninfa do mar no mito grego; a raiz que ele encurta varia conforme quem o porta
Vasa samoano · palavra samoana que tradicionalmente significa vastidão oceânica
Makara khmer · o makara, o dragão marinho do mito hindu-budista, e a palavra khmer para janeiro; um costume khmer dá à criança o nome do mês de nascimento, então Makara também funciona como nome de calendário, assim como Tola (outubro) e Seyha (agosto)
Delma incerto · de origem disputada: possivelmente abreviação do germânico Adelma, protetora nobre, possivelmente o espanhol del mar, do mar.
Vaimoana samoano · nome composto samoano que tradicionalmente combina vai (água) e moana (oceano)
Shannan americano moderno · Uma grafia dos anos 1970 de Shannon, o nome do rio irlandês vindo de Sionann, neta do deus do mar Lir no mito.
Jaylani árabe · nome inventado, variante de Kailani ("mar e céu", havaiano) com o popular elemento jay
Qual deles combina com a SUA família? →