Nomes que significam ouro
Nomes cujos significados carregam ouro, reunidos de todas as tradições da biblioteca do nametree. Toque em qualquer nome para ver a história dele, ou cultive uma árvore e descubra quais pertencem à sua família.
Pakin tailandês · ouro, dourado
Kaew tailandês · cristal, vidro, pedra preciosa
Xanthe grego · dourada, amarela
Gema espanhol · gema, joia
Ngoc vietnamita · joia, gema
Ploy tailandês · gema, pedra preciosa
Wuraola iorubá · ouro
Ratana tailandês · joia, cristal
Caoimhe irlandês · gentil, bela, preciosa
Gemma italiano · "gema, pedra preciosa"
Odile francês · riqueza, fortuna
Otto germânico · riqueza, fortuna
Tanawat tailandês · riqueza, fortuna
Zlata eslavo · dourada
Aurélie francês · dourada
Jewell inglês · da palavra «jewel», joia, uma pedra preciosa
Jewel francês · pedra preciosa
Ngọc vietnamita · jade, gema preciosa
Diem vietnamita · bela, deslumbrante
Diamond inglês · pedra preciosa, inquebrável
Aurelio latim · forma italiana/espanhola de Aurelius, "dourado"
Pierre francês · rocha, pedra
Sovann Khmer · ouro, dourado; do sânscrito suvarna
Zeina árabe · beleza, ornamento
Loc vietnamita · fortuna, prosperidade
Slamet indonésio · a salvo, próspero, abençoado
Cher francês · querida, amada
Woojin coreano · grande e precioso
Felicia latim · feliz, afortunada
Felix latim · feliz, afortunado
Celestine latim · celestial, do céu
Khalid árabe · eterno, imortal
Golden inglês · da palavra inglesa «golden» («dourado»)
Vasily russo · real, régio
Onni Finnish · felicidade, sorte
Gilang indonésio · brilhante, resplandecente, radiante
Aurelia latim · "dourada"
Alohi havaiano · brilhante, radiante, luminosa
Phúc vietnamita · fortuna, bênção
Oleg russo · sagrado, abençoado
Bożena polonês · divina, piedosa
Akari japonês · luz, claridade
Aaron hebraico · montanha alta, exaltado
Sébastien francês · venerável, reverenciado
Sebastián espanhol · venerável, reverenciado
Sebastian grego · venerável, reverenciado
Austin latim · grande, magnífico
Auguste francês · grande, magnífico
Huy vietnamita · brilhante, glorioso
Yash sânscrito · fama, glória
Jasper persa · tesoureiro; pedra preciosa
Sika Akan · ouro, dinheiro; uma palavra twi para riqueza usada como nome próprio
Eudora grego · bom presente, generosa
Soo-jin coreano · excelente e preciosa
Lani havaiano · céu, paraíso, real
Arjun sânscrito · brilhante, resplandecente
Kuhio havaiano · real, príncipe
Fu cantonês · boa sorte, bênção (福)
Ikaika havaiano · forte, poderoso
Vannak Khmer · dourado; do sânscrito varna
Khamla Lao · dourado; um nome compacto e cotidiano construído sobre kham, ouro
Khamphone Lao · bênção dourada (kham = ouro + phone = bênção)
Marigold inglês · flor dourada
Bounkham Lao · mérito dourado (boun = mérito + kham = ouro)
Kam cantonês · ouro (金); um clássico nome próprio cantonês que evoca riqueza e prosperidade
Aurélien francês · dourado (francês, do latim Aurelius); famosamente usado pelo meio-campista francês Aurélien Tchouaméni
Órla irlandês · princesa dourada
Shwe Burmese · ouro (ရွှေ); a palavra que dá nome ao maior pagode de Mianmar, o Shwedagon
Kub Hmong · palavra hmong para «ouro»; nome próprio tradicional que expressa um desejo de prosperidade
Goldie germânico · "ouro", forma tipo apelido de Golda
Golda iídiche · tradicionalmente 'ouro'; um querido nome iídiche de herança, eternamente ligado a Golda Meir
Kham Lao · ouro; o carro-chefe dos nomes laosianos (Bouakham, Khamphone), também dado sozinho
Ruwan Sinhala · gema, ouro precioso (cingalês, do sânscrito ratna); um nome de joia da ilha que os textos antigos chamavam de Ratnadipa, a ilha das gemas
Jin coreano · verdade, precioso (진); também um nome japonês real (仁, «benevolência») e um som chinês/cantonês comum ligado a 金 (ouro), simples o bastante para que falantes de inglês o leiam corretamente à primeira vista, o que é reforçado pela fama mundial de Jin, integrante do BTS
Souvanna Lao · dourado (do sânscrito suvarna); nome do príncipe Souvanna Phouma, três vezes primeiro-ministro do Laos, e ecoa em Suvannaphum, a terra dourada do antigo Sudeste Asiático
Aurélio português · dourado (forma portuguesa do Aurelio italiano, de grafia compartilhada)
Viengkham Lao · cidade de ouro (vieng = cidade murada + kham = ouro)
Khamsing Lao · leão dourado (kham = ouro + sing = leão, do páli siha)
Thankamma Malayalam · ouro (malaiala thankam) com o sufixo amma; um nome-tesouro da geração das avós
Thongsavanh Lao · céu dourado (thong = ouro + savanh = céu, do sânscrito svarga)
Zlatan eslavo · dourado (eslavo meridional); célebre por Zlatan Ibrahimović
Oriana latim · tradicionalmente «dourada» ou «aurora»; usado na literatura de romance medieval
Kanokwan tailandês · tez dourada (kanok = ouro + wan = tez, do sânscrito varna); um nome formal básico da geração escolar dos anos 1980 e 90
Kim coreano · ouro, dourado (combina bem com o nome ocidental Kim; muitas vietnamitas-americanas o usam como único primeiro nome legal)
Orville francês · tradicionalmente «cidade de ouro», de «or» (ouro) e «ville» (cidade); inventado pela autora Frances Burney
Bouakham Lao · lótus dourado (boua = lótus + kham = ouro); um clássico da geração das avós entre os lao-americanos, o tipo de nome que veio de Vientiane ou Savannakhet até a Califórnia e Minnesota passando pelos campos da fronteira tailandesa
Wura iorubá · ouro (forma curta de Wuraola)
Jinwei chinês · varia conforme os caracteres, frequentemente 金伟 'grandeza dourada' ou 谨维 'cuidado atento'
Kullervo Finnish · o herói condenado do Kalevala; sua etimologia é realmente controversa, ora ligada a kulta («ouro»), ora a uma antiga raiz que significa «tremer» ou a uma palavra para «corvo»
Ponni Tamil · nome poético clássico do rio Kaveri, do tâmil «pon» (ouro); popularizado pelo romance histórico Ponniyin Selvan
Qual deles combina com a SUA família? →