Nombres que significan oro
Esta lista agrupa los nombres por el sentido literal al principio de cada significado, no por las notas culturales que vienen después. Los significados cercanos se reúnen bajo oro. Toca cualquier nombre para ver su historia, o cultiva un árbol y descubre cuáles pertenecen a tu familia.
Pakin tailandés · oro, dorado
Sovann jemer · oro, dorado; del sánscrito suvarna
Sika akan · oro, dinero; una palabra twi para la riqueza usada como nombre de pila
Xanthe griego · dorada, amarilla
Kub hmong · palabra hmong para «oro»; nombre propio tradicional que expresa un deseo de prosperidad
Golda germánico · tradicionalmente 'oro'; un querido nombre yiddish de herencia, eternamente ligado a Golda Meir
Kham lao · oro; el caballo de batalla de los nombres laosianos (Bouakham, Khamphone), que también se da solo
Wuraola yoruba · oro
Khamla lao · dorado; un nombre compacto y cotidiano construido sobre kham, oro
Aurélie francés · dorada
Zlata eslavo · dorada
Vannak jemer · dorado; del sánscrito varna
Kam cantonés · oro (金); un clásico nombre de pila cantonés que evoca riqueza y prosperidad
Aurelia latín · «dorada»
Shwe birmano · oro (ရွှေ); la palabra que da nombre a la mayor pagoda de Myanmar, la Shwedagon
Golden inglés · de la palabra inglesa «golden» («dorado»)
Ruwan cingalés · gema, oro precioso (cingalés, del sánscrito ratna); un nombre de joya de la isla que los textos antiguos llamaban Ratnadipa, la isla de las gemas
Orval francés · Del francés antiguo or, oro, y val, valle, valle dorado; relacionado con Orville.
Sonal hindi · dorada (de sona, 'oro')
Aurélien francés · dorado (francés, del latín Aurelius); llevado célebremente por el centrocampista francés Aurélien Tchouaméni
Khamphone lao · bendición dorada (kham = oro + phone = bendición)
Marigold inglés · flor dorada
Bounkham lao · mérito dorado (boun = mérito + kham = oro)
Eldora español · de El Dorado, el dorado, la legendaria ciudad de oro buscada por los exploradores españoles
Oriana latín · tradicionalmente «dorada» o «aurora»; usado en la literatura del romance medieval
Órla irlandés · princesa dorada
Goldie germánico · «oro», forma tipo apodo de Golda
Zlatan eslavo · dorado (eslavo meridional); célebre por Zlatan Ibrahimović
Bouakham lao · loto dorado (boua = loto + kham = oro); un clásico de la generación de las abuelas entre los laosiano-americanos, el tipo de nombre que viajó de Vientián o Savannakhet a California y Minnesota pasando por los campos fronterizos de Tailandia
Souvanna lao · dorado (del sánscrito suvarna); lo llevó el príncipe Souvanna Phouma, tres veces primer ministro de Laos, y resuena en Suvannaphum, la tierra dorada del antiguo Sudeste Asiático
Viengkham lao · ciudad de oro (vieng = ciudad amurallada + kham = oro)
Khamsing lao · león dorado (kham = oro + sing = león, del pali siha)
Aurelio latín · forma italiana/española de Aurelius, «dorado»
Kanokwan tailandés · tez dorada (kanok = oro + wan = tez, del sánscrito varna); un nombre formal básico de la generación escolar de los años 80 y 90
Orville francés · tradicionalmente «ciudad de oro», de «or» (oro) y «ville» (ciudad); inventado por la autora Frances Burney
Thongsavanh lao · cielo dorado (thong = oro + savanh = cielo, del sánscrito svarga)
Kim coreano · oro, dorado (coincide sin problema con el nombre occidental Kim; muchas mujeres vietnamita-estadounidenses lo usan como único nombre legal)
Thankamma malayalam · oro (malayalam thankam) con el sufijo amma; un nombre-tesoro de la generación de las abuelas
Ponni tamil · nombre poético clásico del río Kaveri, del tamil «pon» (oro); popularizado por la novela histórica Ponniyin Selvan
Lydia griego · «mujer de Lidia», el reino de Asia Menor famoso por su oro; en el Nuevo Testamento, una vendedora de telas de púrpura, la primera conversa de Europa. Un nombre de lugar que se volvió un clásico anglo constante, hoy con un público moderno renovado
Oralia español · Una variante española de Aurelia, del latín aureus, dorado, nombre de la noble gens romana Aurelia
Wura yoruba · oro (forma corta de Wuraola)
Jinwei chino · varía según los caracteres: a menudo 金伟, grandeza dorada, o 谨维, cuidado prudente
¿Cuál encaja con TU familia? →