Nomes florais

Cada nome tem sua própria página completa: significado, origem e a curva real de popularidade desde 1890.

Lillian inglês · elaboração de Lily, do latim lilium (flor de lírio)

Violet latim · "a violeta", do latim viola, a pequena flor roxa da modéstia na antiga linguagem das flores; presença fixa dos berçários vitorianos, revivida um século depois até o primeiro escalão. O raro caso de nome de cor e de flor em um só

Lillie latim · variante de Lily/Lillian, do nome da flor, do latim "lilium"

Rose latim · rosa

Rosemary inglês · combinação de Rose e Mary, também o nome da erva (alecrim)

Lily inglês · "o lírio", do latim lilium, a flor da pureza em séculos de arte cristã; um nome floral vitoriano que liderou sua geração, murchou e floresceu de novo cem anos depois. Também a forma curta e carinhosa de Lillian

Viola latim · do latim, "violeta"

Rosalie francês · elaboração de Rose, do latim "flor de rosa"

Olive latim · da oliveira ou do ramo de oliveira

Flora latim · do latim "flos/floris" (flor); deusa romana das flores e da primavera

Yolanda espanhol · variante de Violante, relacionado à flor violeta

Érica escandinavo · eterna governante; também nome da planta urze

Lilly inglês · variante de Lily, da flor (o lírio)

Rosalyn germânico · variante de Rosalind, tradicionalmente traduzido como "cavalo gentil", reinterpretado mais tarde como "rosa bonita"

Rosemarie alemão · combinação de Rose e Mary

Jasmine persa · jasmim

Rhoda grego · rosa

Althea grego · curandeira, poder de cura

Rosetta italiano · pequena rosa

Susanna hebraico · lírio

Lilian latim · variante de Lillian (provavelmente diminutivo de Elizabeth, ou elaboração de Lily); um clássico brasileiro dos anos 70 e 80, com um L a menos que o original

Liliana latim · forma latinizada de Lillian, há muito associada à flor do lírio

Rosário espanhol · rosário (nome filipino profundamente católico)

Dahlia escandinavo · da flor, nomeada em homenagem ao botânico Anders Dahl

Rosalee francês · variante de Rosalie, do latim "rosa"

Rosanna latim · combinação de Rose e Anna, rosa graciosa

Rosella latim · pequena rosa

Susana hebraico · lírio (forma espanhola de Susanna)

Íris grego · arco-íris, flor de íris

Lília latim · do latim "lilium", que significa lírio

Warda árabe · rosa (um nome de natureza favorecido por famílias árabe-americanas cristãs)

Ivy inglês · hera

Rosalinda espanhol · tradicionalmente rosa bonita; raiz germânica cavalo gentil ou escudo

Susannah hebraico · tradicionalmente lírio

Suzanna hebraico · tradicionalmente lírio

Alissa grego · variante de Alyssa, da flor de alyssum, ou forma de Alice ("nobre")

Daisy inglês · margarida

Jasmin persa · da flor do jasmim, do persa yasmin

Mai hmong · flor de damasco ou de cerejeira (um dos nomes vietnamitas que mais se mantiveram nos EUA: curto, simples e sem necessidade de acentos para ser lido corretamente em inglês)

Roselyn inglês · combinação moderna de Rose e o sufixo popular "-lyn", variante de Rosalind/Roslyn

Azalea grego · do nome da flor, "seca"

Iola grego · do grego ion, violeta, ligado a Iole do mito grego; uma leitura galesa separada dá valorizada pelo Senhor.

Ione grego · do grego ion, flor violeta; levado por uma ninfa do mar no mito grego, usado em inglês desde os anos 1800.

Ivey inglês · variante ortográfica de Ivy, a planta trepadeira (hera)

Linnea escandinavo · da flor lineia (Linnaea), batizada em homenagem ao botânico Carl Linnaeus

Rosália latim · nome do latim tardio derivado de rosa; levado por uma santa siciliana do século XII

Suzette francês · Diminutivo francês de Suzanne/Susan, em última análise do hebraico Shoshana, que significa lírio.

Calla grego · do grego "kallos", "beleza"; também o nome do copo-de-leite, a flor

Clover inglês · o trevo, do inglês antigo clafre

Jazmin persa · variante de Jasmine, o nome da flor, através do árabe desde o persa yasamin

Jazmine persa · variante ortográfica de Jasmine, nome de flor do persa yasmin

Roseann americano moderno · Um nome composto americano unindo Rose (a flor) e Ann, do hebraico Hannah, graça.

Blossom inglês · "cacho de flores, floração"

Camélia latim · variante de Camellia, nome da flor

Lilla inglês · uma forma carinhosa de Lily/Lillian, do latim lilium, a flor lírio; também usada na Hungria como diminutivo de Livia

Lilliana latim · elaboração de Lily/Lillian

Pansy inglês · Um nome inglês de flor, do francês 'pensee', que significa pensamento.

Rosanne americano moderno · Um nome composto americano unindo Rose (a flor) e Anne, do hebraico Hannah, graça.

Violeta espanhol · 'flor violeta', do latim viola

Violetta italiano · variante de Violet, "flor púrpura"

Dália árabe · flor de dália; ramo de videira

Florine francês · Um diminutivo francês medieval de Flora ou Florence, do latim 'flos', flor.

Iliana espanhol · usado como variante de Liliana, 'flor de lírio'

Lotus grego · da flor de lótus, símbolo de pureza e renascimento

Rosalina germânico · variante de Rosalind; do germânico 'cavalo gentil', popularmente interpretado como 'rosa bonita'

Rosaline germânico · variante de Rosalind, de raízes germânicas que significam "cavalo dócil", reinterpretada popularmente como "rosa bela"

Rosina italiano · Um diminutivo italiano de Rosa, rosa em latim; conhecido pela heroína da ópera O Barbeiro de Sevilha, de Rossini.

Yasmin árabe · flor de jasmim (frequentemente anglicizado como Jasmine, embora muitas famílias mantenham a grafia árabe com orgulho)

Holley inglês · variante gráfica de Holly, nome da planta

Marguerite francês · pérola, flor de margarida

Rosa latim · rosa; eternizada na memória americana pelo ícone dos direitos civis Rosa Parks

Roseanna inglês · Um composto inglês de Rose (flor) e Anna (hebraico, graça), popular na era vitoriana.

Rosie inglês · flor de rosa; diminutivo de Rose

Aiyana nativo americano · acredita-se que signifique 'flor eterna', origem exata não confirmada

Anahi espanhol · possivelmente do nome guarani do ceibo, a corticeira; nome de lenda guarani

Ayana africano · acredita-se que signifique flor bonita

Ayanna africano · tradicionalmente "bela flor", de origem etíope

Lilyan latim · variante de Lillian, do latim lilium, "lírio"

Myrtis grego · Grego, de myrtos, murta, uma planta sagrada para Afrodite; levado por uma antiga poeta grega e revivido na nomeação botânica do início dos anos 1900.

Roseanne americano moderno · um composto inglês de Rose (nome de flor latino/francês) e Anne (hebraico Hannah, graça)

Rosita espanhol · Diminutivo espanhol de Rosa, do latim rosa, rosa

Yasmine árabe · "flor de jasmim"

Camellia latim · nome de flor, da camélia, em homenagem ao botânico Georg Kamel

Cloe grego · variante gráfica de Chloe, "florescente" ou "broto verde e novo"

Flor espanhol · significa "flor"

Floy latim · Um diminutivo de Florence, do latim florens, 'florescente, em flor'.

Lili inglês · variante de Lily/Lilian, o nome da flor

Lilli inglês · variante de Lily/Lilian, o nome da flor

Yazmin persa · variante gráfica de Yasmin, "flor de jasmim" em persa

Azucena espanhol · palavra espanhola para "açucena", em última instância de origem árabe

Elyssa grego · variante de Alyssa, tradicionalmente ligada à flor de alyssum, "racional, sã"

Jazmyn persa · variante gráfica de Jasmine, da palavra persa para a planta que dá flores

Myrtice grego · uma variante de Myrtis, do grego myrtos, a planta murta

Rosalynn inglês · mistura moderna de Rosa ("rosa") e Lynn

Roselynn inglês · mistura moderna de Rose e Lynn

Suzie hebraico · uma forma carinhosa de Susan, do hebraico Shoshannah, lírio

Acácia grego · a árvore da acácia, símbolo de imortalidade e ressurreição

Hoa vietnamita · flor

Lilianna latim · variante de Lillian, do latim lilium ('lírio')

Lilyana latim · grafia variante de Liliana, da flor lírio

Yasmeen árabe · variante de Yasmin, "flor de jasmim"

Zaira árabe · variante de Zahra, tradicionalmente "flor, radiante, florescente"

Alyssia americano moderno · uma regrafia de Alyssa, principalmente da flor alyssum, grego para sem loucura; às vezes ligada, em vez disso, a Alice

Hue vietnamita · a angélica (flor), ou brilhante e inteligente; escrito Huệ

Iyana amárico · tradicionalmente "bela flor"; variante de Ayanna

Jacinda grego · De Jacinta, a forma espanhola do latim Hyacinthus, grego Hyakinthos, a flor nomeada pelo amado de Apolo no mito.

Jasmyn americano moderno · Uma regrafia americana moderna de Jasmine, do persa yasmin, a flor.

Jasmyne americano moderno · uma regrafia estilizada de Jasmine, o nome de flor vindo do persa yasmin

Jazlynn persa · criação moderna combinando Jasmine (nome de flor persa) com -lynn

Kalia havaiano · tradicionalmente "flor" ou uma guirlanda de flores

Kalina eslavo · a flor do viburno, um símbolo do folclore eslavo

Leilani havaiano · flor celestial

Raizy iídiche · rosinha, forma carinhosa de Raizel (do iídiche roiz, 'rosa'); um favorito hassídico do Brooklyn

Sage latim · sábio; sálvia (erva)

Yolonda americano moderno · Uma regrafia de Yolanda, que remonta ao grego Iolanthe, flor violeta, via o francês antigo Yolande.

Aiyanna americano moderno · criação moderna, muitas vezes interpretada como "flor eterna"; popularizada nos EUA com origens contestadas

Blima iídiche · flor (do iídiche blum); grafia irmã de Bluma, viva nos registros de nascimento do Brooklyn

Deisy espanhol · grafia fonética espanhola de Daisy, a flor

Iyanna africano · variante de Ayanna, tradicionalmente "bela flor" (criação de influência suaíli)

Jazmyne americano moderno · Uma grafia estilizada de Jasmine, do persa yasamin, a flor perfumada.

Os 257 nomes florais, de A a Z

Nomes florais

Os 257 nomes florais, de A a Z

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z