Joaquin
Significado
forma espanhola de Joachim, "Deus estabelecerá"
Diz-se: jo-a-KIN (em espanhol, Joaquín tem acento e três sílabas)
Também se escreve Joaquín.
A história
Joaquin é a forma espanhola de Joachim, do hebraico para "Deus estabelecerá", e, pela tradição, o nome do pai da Virgem Maria. Carrega uma musicalidade própria, aquele j espanhol suave que os falantes de inglês só aprendem a pronunciar direito na primeira vez que ouvem alguém dizer certo. Nos EUA, subiu junto com a população de língua espanhola e depois atravessou para o uso geral: 2.150 na década de 1970, 8.184 na de 2000, 9.899 na de 2010, e cerca de 6.100 no que já vai desta década. É um nome de menino. A maioria dos americanos o conheceu primeiro através do ator Joaquin Phoenix, que manteve a pronúncia original e obrigou todo mundo a aprender. Entre o santo e a estrela, o nome consegue ser devoto e moderno ao mesmo tempo, uma combinação útil para um nome ter.
Por onde Joaquin viaja
Nomes mexicano-americanos · Deus estabelecerá (forma espanhola de Joachim)
Nomes filipinos · Deus estabelecerá (forma espanhola de Joachim)
Continue explorando
Nomes parecidos com Joaquin · Nomes filipinos · Nomes mexicano-americanos
Popularidade no Brasil
16.997 pessoas · nome #1.178 no Brasil · cerca de 1 em cada 11.905 · idade mediana 35
Entre as pessoas chamadas Joaquin que moravam no Brasil no censo de 2022, mais nasceram nos anos 2010 do que em qualquer outra década.
O censo também contou 3.442 nascidos entre 2020 e agosto de 2022, um período curto demais para o gráfico.
Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2022
Popularidade, 1890–2024
Curva baseada nos registros públicos da Previdência Social dos EUA. Joaquin teve seu auge quase por igual na década de 2010 e na de 2020.
Quando você conhece o Joaquin
A maioria das pessoas que receberam o nome Joaquin nos Estados Unidos são hoje adolescentes ou jovens.
Estimativa baseada nos registros de nascimento da Previdência Social dos EUA e em expectativas de vida típicas; um guia aproximado, não uma regra.
A história completa de Joaquin
Escrita para você · 1,99 USD →
Seja para escolher o nome de um bebê ou explorar a história do seu próprio nome, esta é uma carta pessoal, não uma lista: de onde Joaquin vem de verdade, como viajou e o que um século de registros revela. Se você cultivou uma árvore no nametree, ela também analisa como Joaquin combina com os nomes da sua família e com o seu sobrenome.
Joaquin combina com a SUA família?
O nametree lê os nomes da sua família e encontra os que pertencem a ela. Grátis, privado, sem anúncios.
Adicione Joaquin à árvore da sua família →