Nicolau
Em dúvida entre Nicolau e outro nome? Compare os dois lado a lado →
Nicolau em uma caneca, um body ou uma sacola? Peça a caneca de Nicolau →
Significado
vitória do povo (forma portuguesa, galega e catalã do grego Nikolaos, pelo latim Nicolaus)
A história
Nicolau é a forma portuguesa do nome que em inglês é Nicholas; o galego e o catalão usam a mesma forma. Vem do grego Nikolaos, formado por nike, "vitória", e laos, "povo", e costuma ser lido como "vitória do povo". Em português, o nome veio do latim Nicolaus. Um dos primeiros portadores famosos do nome é São Nicolau, bispo do século IV, de origem grega, natural da Anatólia (hoje Turquia). O português também dá esse nome a estrangeiros famosos: o polonês Mikołaj Kopernik é Nicolau Copérnico, e o florentino Niccolò Machiavelli, Nicolau Maquiavel.
Nicolau Coelho, navegador português, comandou o navio Bérrio na primeira viagem de Vasco da Gama à Índia e, em 1500, foi um dos capitães da frota de Pedro Álvares Cabral, que chegou ao Brasil. Na carta ao rei escrita por Pero Vaz de Caminha, que ia nessa frota, o comandante manda Coelho a terra num batel (barco pequeno) para ver um rio. Indígenas com arcos se juntam na praia. Coelho faz sinal para que baixem os arcos, e eles baixam. Com o mar quebrando na costa, não há conversa que se aproveite; só trocam presentes, entre eles um gorro vermelho que Coelho atira e um chapéu de penas compridas que atiram de volta.
No Brasil, Nicolau Sevcenko (Mykola Shevchenko, em ucraniano), descendente de ucranianos, foi professor em Harvard e especialista internacional na história da cultura brasileira. Seu livro sobre os tumultos de 1904 no Rio de Janeiro, A Revolta da Vacina, defende que eles foram uma reação a reformas urbanas autoritárias que prejudicaram os pobres.
Em Portugal, Nicolau Tolentino de Almeida, nascido em Lisboa, foi um poeta satírico, considerado uma das grandes figuras literárias do século XVIII português. Seus versos zombavam da mesquinhez dos costumes e das tradições e do apego às aparências. Ele também se retratava como um homem pobre, e alguns de seus poemas homenageiam gente poderosa, de cuja proteção precisava.
O que você acha de Nicolau?
Seja a primeira pessoa a opinar: pais, quem tem o nome, amigos de alguém que tem.
As fontes registram Nicolau entre as formas de Nicholas (catalão · galego · português).
Nomes em homenagem a Nicolau →
Quão popular é Nicolau no mundo?
No censo de 2022, 5.941 pessoas no Brasil se chamavam Nicolau, na posição 2.430, com idade mediana de 62 anos.
Nicolau aparece nos registros oficiais do Brasil, da Espanha, da Inglaterra e do País de Gales e dos Estados Unidos.
Brasil
1 em cada 34.000
No censo de 2022, 5.941 pessoas no Brasil se chamavam Nicolau, na posição 2.430, com idade mediana de 62 anos.
Entre as pessoas chamadas Nicolau que moravam no Brasil no censo de 2022, mais nasceram nos anos 1950 do que em qualquer outra década.
pessoas vivas no censo de 2022, por década de nascimento
O censo também contou 46 nascidos entre 2020 e agosto de 2022, um período curto demais para o gráfico. Pessoas vivas e residentes no Brasil no censo de 2022, uma contagem de população viva, não de nascimentos; nomes com menos de 20 são omitidos na origem. Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2022
Espanha
1 em cada 75.000
Na Espanha, 599 residentes se chamam Nicolau, na posição 2.022 entre os homens, com idade média de 30,9 anos.
Residentes na Espanha em 1º de janeiro de 2025. O INE publica a idade de quem carrega o nome, não uma série de nascimentos, então não há gráfico por ano. Fonte: INE (Espanha), Censo de Población anual, 1 de janeiro de 2025
Inglaterra e País de Gales
1 em cada 150.000
Na Inglaterra e no País de Gales nasceram 4 meninos chamados Nicolau em 2025, na posição 4.275 entre os meninos daquele ano.
A contagem nunca passou de 4 em um ano, pouco demais para um gráfico.
Registros de nascimento na Inglaterra e no País de Gales (não o Reino Unido inteiro); cada grafia exata é contada separadamente, e qualquer grafia com menos de 3 em um ano é omitida na origem. Fonte: Office for National Statistics, nomes de bebês na Inglaterra e no País de Gales
Estados Unidos
1 em cada 4,4M
Nos Estados Unidos, 5 bebês receberam o nome Nicolau entre 2020 e 2025.
Nicolau aparece nos registros de nomes da Previdência Social dos EUA apenas em números pequenos: nunca o bastante em uma década para traçar uma curva de popularidade.
Nascimentos com registro na Previdência Social dos EUA. Fonte: U.S. Social Security Administration
Não consta em outros 14 registrosPor quê
- Sem registro em Cidade do México, Argentina, Porto Rico, Canadá, Irlanda, Nova Zelândia, Escócia e Polônia: esses registros omitem contagens pequenas, então usos raros podem ficar abaixo dos pisos.
- Sem registro no Chile: o nametree mantém as grafias que chegaram a 5 registros em algum ano, então usos mais raros não aparecem.
- Sem registro em Montevidéu entre 1940 e 2011: esse registro não omite nada, então essa grafia não foi dada lá naqueles anos.
- Sem registro na França: o nametree mantém as grafias que chegaram a 20 nascimentos em algum ano, então usos mais raros não aparecem.
- Sem registro na Austrália Meridional entre 1944 e 2017: esse registro não omite nada, então essa grafia não foi dada lá naqueles anos.
- Sem registro na Áustria entre 1984 e 2025: o Statistik Austria publica todos os primeiros nomes até um único nascimento, então esse nome não foi dado lá naqueles anos (antes de 2010 o registro cobre só os bebês com cidadania austríaca).
- Sem registro na lista da Noruega: o Statistics Norway só inclui os primeiros nomes que 200 ou mais pessoas vivas carregam, então nomes mais raros não aparecem.
Todos os registros: os nomes de bebê mais populares do mundo →
A história completa de Nicolau
Escrita para você · 1,99 USD →
Seja para escolher o nome de um bebê ou explorar a história do seu próprio nome, esta é uma carta pessoal, não uma lista: de onde Nicolau vem de verdade, como viajou e o que um século de registros revela. Se você cultivou uma árvore no nametree, ela também analisa como Nicolau combina com os nomes da sua família e com o seu sobrenome.
Nicolau combina com a SUA família?
O nametree lê os nomes da sua família e encontra os que pertencem a ela. Grátis, privado, sem anúncios.
Adicione Nicolau ao seu nametree →