Thiago
Significado
suplantador (forma portuguesa de James/Diego)
A história
Santiago são na verdade duas palavras gastas até virarem uma: Sant Iago, são Tiago. Com os séculos, o Iago que morava lá dentro se soltou e virou Tiago em português e espanhol, e o uso brasileiro acrescentou o h que hoje a maioria das famílias americanas escolhe. Thiago carrega então Jacó, um dos nomes de uso contínuo mais antigos do Ocidente, sem lembrar Jacó em nada. A glosa tradicional do hebraico Yaakov é aquele que suplanta, embora o sentido seja discutido o bastante para merecer ressalva. Nos registros dos EUA o nome é realmente novo: menos de quarenta bebês nos anos oitenta, mais de dez mil na década de 2010 e mais de vinte e quatro mil no que já vai desta. Pouquíssimos nomes sobem assim nos nossos dados. Pertence às nossas comunidades hispânica e portuguesa ao mesmo tempo, o que é raro, e não precisa de tradução em nenhuma delas.
Por onde Thiago viaja
Continue explorando
Popularidade no Brasil
454.565 pessoas · nome #52 no Brasil · cerca de 1 em cada 447 · idade mediana 29
Entre as pessoas chamadas Thiago que moravam no Brasil no censo de 2022, mais nasceram nos anos 1980 do que em qualquer outra década.
O censo também contou 9.478 nascidos entre 2020 e agosto de 2022, um período curto demais para o gráfico.
Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2022
Popularidade, 1890–2024
Curva baseada nos registros públicos da Previdência Social dos EUA. Thiago teve seu auge na década de 2020.
Quando você conhece o Thiago
A maioria das pessoas que receberam o nome Thiago nos Estados Unidos são hoje crianças ou adolescentes. O nome pertence a esta geração.
Estimativa baseada nos registros de nascimento da Previdência Social dos EUA e em expectativas de vida típicas; um guia aproximado, não uma regra.
A história completa de Thiago
Escrita para você · 1,99 USD →
Seja para escolher o nome de um bebê ou explorar a história do seu próprio nome, esta é uma carta pessoal, não uma lista: de onde Thiago vem de verdade, como viajou e o que um século de registros revela. Se você cultivou uma árvore no nametree, ela também analisa como Thiago combina com os nomes da sua família e com o seu sobrenome.
Thiago combina com a SUA família?
O nametree lê os nomes da sua família e encontra os que pertencem a ela. Grátis, privado, sem anúncios.
Adicione Thiago à árvore da sua família →