Nomes que significam água
Esta lista agrupa os nomes pelo sentido literal no início de cada significado, não pelas notas culturais que vêm depois. Significados próximos são reunidos sob água. Toque em qualquer nome para ver a história dele, ou cultive uma árvore e descubra quais pertencem à sua família.
Selin turco · rio, água corrente
Sarita sânscrito · rio, aquela que flui; um clássico da geração dos pais que também coincide com o Sarita espanhol, diminutivo de Sara, um acaso feliz nas salas de aula dos Estados Unidos
River inglês · água corrente
Fon tailandês · chuva
Moe birmanês · chuva, céu (မိုး); um nome das letras de quinta-feira para meninos e meninas. Nos Estados Unidos encaixa como o simpático apelido americano Moe, uma ponte fácil para um nome birmanês
Hà vietnamita · rio
Giang vietnamita · rio
Nam tailandês · água
Salil bengali · água
Thuy vietnamita · água; gentil
Rio espanhol · significa "rio" em português e espanhol; existe também um nome japonês independente formado por diferentes combinações de kanji
Clyde escocês · nome de rio
Moses hebraico · tirado das águas
Niloufar persa · nenúfar, lótus
Irving escocês · de um sobrenome escocês ligado ao rio Irvine, tradicionalmente glosado como água verde ou fresca; um nome americanizado amplamente adotado pelas famílias de imigrantes judeus do início do século XX
Phirun khmer · chuva suave; de Varuna, o deus índico da chuva e das águas
Yagmur turco · chuva (Yağmur)
Raine inglês · criação moderna que evoca "rain" (chuva); também forma curta de Regina ou Lorraine
Amaya basco · variante de Amaia, do basco amaia, "o fim"
Lake inglês · da palavra inglesa que designa um corpo d'água
Yunxi chinês · nuvens sobre um riacho de montanha (雲溪)
Remington inglês · topônimo/sobrenome, "povoado no riacho do corvo"
Shannon irlandês · tradicionalmente 'velha, sábia', também o nome do rio mais longo da Irlanda; um querido nome unissex de herança irlandesa
Rayne inglês · variante moderna de grafia da palavra chuva
Mazhai tâmil · chuva (tâmil)
Siwoo coreano · poema e chuva (uma combinação moderna e lírica)
Lluvia espanhol · palavra espanhola para "chuva"
Beckham inglês · sobrenome/topônimo, "propriedade junto ao riacho"
Brook inglês · nome tirado da palavra inglesa para um pequeno riacho
Yuqing chinês · chuva que se dissipa em sol (雨晴)
Sude turco · água pura; de um poema turco muito querido
Musa árabe · forma árabe de Moisés que aparece no Corão; Moisés vem muito provavelmente do egípcio mes, "filho" (a leitura de "tirado das águas" é a glosa do próprio Antigo Testamento)
Vu vietnamita · chuva (também um sobrenome comum)
Tuyen vietnamita · um raio ou linha (como Tuyến), ou água de nascente (como o feminino Tuyền)
Trent inglês · do rio Trent; rio que transborda
Wailani havaiano · água celestial
Vellamo finlandês · a deusa da água, dos lagos e dos mares do Kalevala; de velloa, "agitar", que descreve o movimento das ondas
Winford inglês antigo · um nome inglês de lugar e sobrenome, de elementos lidos como amigo e vau, ou possivelmente riacho branco
Jiwoo coreano · ambição e universo, ou chuva, em hanja comuns
Wade inglês · sobrenome/topônimo, "vau, travessia de rio"
Nahla árabe · tradicionalmente "primeiro gole de água"
Yordanos amárico · forma etíope de Jordão, o rio
Wilford inglês · Composto do inglês antigo de salgueiro e vau, uma travessia de rio; um nome de lugar e sobrenome antes de se tornar primeiro nome.
Douglas escocês · rio escuro
Sindhu telugu · o Indo, o grande rio da tradição sânscrita; levado a todas as páginas de esportes telugu pela campeã de badminton de Hyderabad, P. V. Sindhu
Tallulah nativo americano · 'água saltitante', de um topônimo indígena norte-americano
Jordy hebraico · apelido para Jordan, 'descer fluindo' (o rio)
Jordin hebraico · variante gráfica de Jordan, "fluir para baixo", em alusão ao rio
Shanon americano moderno · Uma regrafia de Shannon, o rio mais longo da Irlanda, do gaélico sean, 'velho, sábio'.
Jhilmil bengali · brilho, cintilação, faísca, especialmente o reflexo da luz sobre a água ou o tremeluzir das estrelas
Moshe hebraico · forma de Moses, tradicionalmente "tirado das águas"
Clodagh irlandês · em homenagem a uma deusa fluvial da mitologia irlandesa
Sanford inglês · topônimo/sobrenome inglês, "vau arenoso"
Beverly inglês · de um topônimo inglês que significa "riacho de castores" ou "prado de castores"
Rayford inglês · Um sobrenome inglês, provavelmente de raed, conselho, e ford, travessia de rio, ou do nome de lugar Radford
Ichamati bengali · um rio do delta de Bengala, na fronteira entre a Índia e Bangladesh; do bengali/sânscrito iccha (desejo, anseio) e mati (mente), "o rio de vontade própria", por seu histórico de mudanças de curso
Carey galês · de um nome de rio galês, ou de um sobrenome irlandês
Lam cantonês · jade fino (琳) para meninas ou chuva constante (霖) para meninos; o elemento final moderno em nomes como Hoi-Lam
Ford inglês · topônimo/sobrenome que significa "vau do rio"
Mose samoano · forma samoana de Moisés: tirado das águas
Mazen árabe · nuvens de chuva (uma grafia de Mazin)
Ahti finlandês · o deus finlandês da água e da pesca; no Kalevala aparece como Ahto para não confundi-lo com o herói Ahti Saarelainen
Jourdan hebraico · Grafia francesa de Jordan, do hebraico Yarden, fluir para baixo, o rio onde João batizou Jesus.
Nadeesha cingalês · uma criação moderna construída sobre o sânscrito nadi, rio, na popular moda -eesha dos anos 1980 e 90
Jordynn hebraico · grafia feminina de Jordan, do rio bíblico, "descer, fluir"
Neha sânscrito e hindi · Nome sânscrito e hindi que geralmente significa chuva ou amor; famosamente usada por Neha Narkhede, cofundadora da Confluent.
Nile grego · do rio Nilo, nome de origem grega (Neilos)
Índia inglês · do nome do país Índia, que por sua vez vem do rio Indo
Shannan americano moderno · Uma grafia dos anos 1970 de Shannon, o nome do rio irlandês vindo de Sionann, neta do deus do mar Lir no mito.
Beck inglês · sobrenome inglês que significa 'riacho', do nórdico antigo bekkr
Jorden hebraico · variante gráfica de Jordan, do rio Jordão, "fluir para baixo"
Anahita persa · antiga deusa zoroastrista da água e da fertilidade
Beverley inglês · Do nome de lugar inglês Beverley, em Yorkshire, que significa riacho dos castores ou clareira dos castores.
Jordon hebraico · variante gráfica de Jordan, do rio Jordão, tradicionalmente "fluir para baixo"
Wilburn inglês · Sobrenome habitacional inglês de um lugar que significa riacho dos salgueiros, mais tarde usado como nome próprio.
Kendall inglês · topônimo, "vale do rio Kent"
Irvin escocês · variante de Irving, água verde
Vaigai tâmil · o rio que atravessa Madurai, celebrado na poesia tâmil da era Sangam
Cary galês · variante de Carey, do nome de um rio galês
Kendal inglês · topônimo, "vale do rio Kent"
Monroe escocês · sobrenome, "foz do rio Roe"
Ponni tâmil · nome poético clássico do rio Kaveri, do tâmil "pon" (ouro); popularizado pelo romance histórico Ponniyin Selvan
Aila escocês · variante de Isla, do nome de rio escocês
Mozelle incerto · Disputado: possivelmente um nome feminino homenageando Moisés, tirado das águas, ou de Moselle, o nome do rio francês.
Yeon-woo coreano · costuma ser glosado como lótus e chuva (unissex)
Crawford escocês · sobrenome escocês, "vau dos corvos, travessia do rio"
Ayrton inglês · fazenda às margens do rio Aire (sobrenome e topônimo inglês); célebre pela lenda da F1 Ayrton Senna
Kelvin escocês · do rio Kelvin, na Escócia, de origem celta incerta; a escolha brasileira da onda dos anos 2000, um Kevin com um L só dele
Iyla escocês · variante de Isla, de Islay, o nome da ilha escocesa
Moisés hebraico · forma espanhola e portuguesa de Moses; a Bíblia o lê como "tirado das águas", embora os especialistas favoreçam o egípcio mes, "filho"
Qual deles combina com a SUA família? →