Nomes que significam força
Esta lista agrupa os nomes pelo sentido literal no início de cada significado, não pelas notas culturais que vêm depois. Significados próximos são reunidos sob força. Toque em qualquer nome para ver a história dele, ou cultive uma árvore e descubra quais pertencem à sua família.
Ikaika havaiano · forte, poderoso
Eyal hebraico · poder, força; um favorito israelense moderno
Cuong vietnamita · forte, vigoroso
Akara tailandês · grande, poderoso
Qiang chinês · forte, poderoso (強)
Sakda tailandês · poder, autoridade
Decha tailandês · poder, força
Rithy khmer · poder, força; do sânscrito riddhi; carregado pelo cineasta Rithy Panh, cronista dos anos do Khmer Vermelho
Brigitte francês · "a excelsa" (forma francesa e alemã de Bridget)
Efe turco · valente, forte; também 'irmão mais velho, chefe'
Brianna irlandês · nobre, forte
Ikenna igbo · o poder do pai, a força do pai
Valarie latim · forte, saudável
Ikechukwu igbo · o poder de Deus, a força de Deus
Hamza árabe · "leão" (da raiz ḥamuza, "forte, sólido"); usado por um tio do profeta Maomé
Amaury francês · obra de poder, corajoso
Khang vietnamita · saudável, forte, próspero
Philomena grego · amada, amiga da força
Reggie inglês · conselho, poder; diminutivo de Reginald
Althea grego · curandeira, poder de cura
Kang-in coreano · forte e benevolente
Hein birmanês · poderoso, retumbante (ဟိန်း); presença constante entre a geração millennial e a geração Z em Mianmar e na diáspora
Amory germânico · poder do amor, senhor do amor; um nome genuinamente enraizado no elemento "amor" do francês antigo e do germânico
Ejike igbo · aquele que tem força
Haile amárico · poder, força (Haile Selassie, Haile Gebrselassie)
Suren armênio · do irânico antigo sura, 'forte, poderoso'; nome do general parta que venceu Roma em Carras
Kittisak tailandês · poder e força que trazem honra
Filomena italiano · amada, ou amiga da força; um clássico devocional do velho mundo, ainda querido como nome de herança familiar
Cathal irlandês · governo de batalha, forte na guerra
Jelani suaíli · poderoso; um favorito distinto e cheio de virtude
Yael hebraico · "íbex, cabra montês" (do hebraico Yael)
Sena coreano · poder e graça
Millicent germânico · forte no trabalho
Gideon hebraico · "guerreiro poderoso, derrubador de árvores"
Kaimana havaiano · diamante, poder do oceano
Valéria latim · força, valor; um dos 10 nomes femininos mais populares da Espanha atualmente
Gertrude germânico · lança da força
Roswitha alemão · força famosa; um nome tradicional, raro mas real, ainda encontrado nas colônias alemãs de Santa Catarina
Angus escocês · força única
Mildred inglês · força serena
Amari afro-americano · nome moderno, ao qual popularmente se dá o significado "força"
Valentin latim · do latim valens, "forte, saudável"
Fergus irlandês · homem de vigor, força (o guerreiro mitológico Fergus mac Róich)
Guoqiang chinês · nação forte (國強); nome clássico da geração da era de Mao
Kenichi japonês · saudável e forte, com ichi que significa um
Valentine latim · tradicionalmente "forte, saudável", do latim valens
Mathilde alemão · poderosa na batalha
Matilda germânico · poderosa na batalha
Ronja escandinavo · poder imenso (sueco; popularizado por "Ronja, a Filha do Bandoleiro", de Astrid Lindgren)
Aadhya sânscrito · o primeiro poder; outro nome da deusa Lakshmi
Kenzo japonês · conforme os kanji: ken "humilde", "forte" ou "sábio" + zo "três"; outras combinações também o formam
Osiel hebraico · tradicionalmente "Deus é a minha força"
Callan irlandês · tradicionalmente traduzido como "forte na batalha", de Cathal
Baljit panjabi · vitória pela força (bal + jit)
Valerie latim · "forte, saudável", de valere, passando pela Valeria romana e pela Valerie francesa; uma favorita americana de meados do século XX, com som suave sobre um significado firme. O acento caiu; o requinte francês ficou
Audrey inglês · do inglês antigo Æthelthryth, "força nobre"
Valentina latim · "forte, saudável", de valens, a raiz que também dá Valentim; nome de uma mártir dos primeiros séculos, mantido vivo por séculos em lares italianos, espanhóis e eslavos, hoje um favorito latino-americano que subiu no mundo inteiro. Val e Tina, duas por uma
Bryana irlandês · variante de Briana, tradicionalmente "nobre, forte"
Donnell irlandês · sobrenome irlandês, tradicionalmente "poderoso no mundo"
Leonard germânico · do germânico, "leão corajoso" ou "força de leão"
Audrie inglês · variante de Audrey, "força nobre"
Liv escandinavo · vida (norueguês, curto e forte; as atrizes Liv Ullmann e Liv Tyler)
Somsack lao · digno de honra (som = digno + sak = honra, poder); o mesmo nome que o tailandês Somsak vestindo sua grafia lao-francesa, com a terminação -ck que marca muitos nomes lao-americanos nos registros dos EUA
Barrett germânico · sobrenome, tradicionalmente "forte como um urso"
Kenji japonês · segundo filho forte e saudável
Ulric germânico · poder do lobo (wolf + ric)
Audie inglês · diminutivo, provavelmente de Audrey, do inglês antigo "força nobre"
Abrielle francês · criação moderna, mistura que evoca Gabrielle, "Deus é a minha força"
Bridget irlandês · a exaltada; um clássico muito querido em homenagem a Santa Brígida, carregado por gerações de mulheres irlandesas-americanas
Solveig escandinavo · casa forte, caminho do sol (norueguês; de "Peer Gynt", de Ibsen)
Ethen americano moderno · Uma regrafia moderna de Ethan, do hebraico eitan, que significa firme, duradouro, forte.
Arnold germânico · poder da águia
Arsen armênio · forma armênia de Arsenios: viril, forte
Åse escandinavo · deusa (norueguês, curto e forte; mãe de Peer Gynt na peça de Ibsen)
Balwinder panjabi · a força unida ao nome de Indra (bal + inder)
Maudie germânico · diminutivo de Maud, "poderosa na batalha"
Valentino italiano · forma italiana do latim Valentinus, 'forte, saudável'
Gabriel hebraico · tradicionalmente "Deus é minha força", de Gavriel; o arcanjo da Anunciação, honrado igualmente no cristianismo, no judaísmo e no islã, em casa em uma dúzia de línguas do francês ao português. Gabe mantém o clima informal
Brigette americano moderno · Uma grafia americana fundindo Bridget e Brigitte, em última análise o irlandês Brighid, força, homenageando a deusa e a santa
Gabriella hebraico · Deus é minha força; um favorito elegante que combina tradição e estilo moderno
Bimo indonésio · poderoso (variante de Bima)
Audre inglês · força nobre (regrafia de Audrey); a grafia que a poeta e ensaísta Audre Lorde escolheu para si, apreciando a simetria visual com "Lorde"
Valery latim · variante ortográfica de Valerie, 'forte, saudável'
Valorie americano moderno · Uma variante de grafia de Valerie, latim valere, ser forte ou saudável.
Boaz hebraico · nome bíblico que significa 'rapidez' ou 'força'
Bima indonésio · herói do Mahabharata que encarna a força e a coragem
Ajax grego · herói mítico de força imensa na Guerra de Troia; etimologia incerta
Gabriele italiano · Deus é minha força (forma italiana de Gabriel)
Reynaldo espanhol · governante sábio (nome filipino comum em meados do século XX, frequentemente abreviado para Rey)
Brayan irlandês · grafia espanhola de Brian, significa nobre, forte
Qual deles combina com a SUA família? →