Nombres que significan fuerza
Esta lista agrupa los nombres por el sentido literal al principio de cada significado, no por las notas culturales que vienen después. Los significados cercanos se reúnen bajo fuerza. Toca cualquier nombre para ver su historia, o cultiva un árbol y descubre cuáles pertenecen a tu familia.
Ikaika hawaiano · fuerte, poderoso
Eyal hebreo · poder, fuerza; un favorito israelí moderno
Cuong vietnamita · fuerte, vigoroso
Akara tailandés · grande, poderoso
Qiang chino · fuerte, poderoso (強)
Sakda tailandés · poder, autoridad
Decha tailandés · poder, fuerza
Rithy jemer · poder, fuerza; del sánscrito riddhi; llevado por el cineasta Rithy Panh, cronista de los años de los Jemeres Rojos
Brigitte francés · «la excelsa» (forma francesa y alemana de Bridget)
Efe turco · valiente, fuerte; también 'hermano mayor, jefe'
Brianna irlandés · noble, fuerte
Ikenna igbo · el poder del padre, la fuerza del padre
Valarie latín · fuerte, saludable
Ikechukwu igbo · el poder de Dios, la fuerza de Dios
Hamza árabe · «león» (de la raíz ḥamuza, «fuerte, sólido»); llevado por un tío del profeta Mahoma
Amaury francés · obra de poder, valiente
Khang vietnamita · sano, fuerte, próspero
Philomena griego · amada, amiga de la fuerza
Reggie inglés · consejo, poder; diminutivo de Reginald
Althea griego · sanadora, poder curativo
Kang-in coreano · fuerte y benevolente
Hein birmano · poderoso, resonante (ဟိန်း); un nombre habitual de las generaciones millennial y Z en Myanmar y en la diáspora
Amory germánico · poder del amor, señor del amor; un nombre genuinamente enraizado en el elemento «amor» del francés antiguo y el germánico
Ejike igbo · quien tiene fuerza
Haile amárico · poder, fuerza (Haile Selassie, Haile Gebrselassie)
Suren armenio · del iranio antiguo sura, 'fuerte, poderoso'; nombre del general parto que venció a Roma en Carras
Kittisak tailandés · poder y fuerza que dan honor
Filomena italiano · amada, o amiga de la fuerza; un clásico devocional del viejo mundo, aún querido como nombre de herencia familiar
Cathal irlandés · gobierno de batalla, fuerte en la guerra
Jelani suajili · poderoso; un favorito distintivo y cargado de virtud
Yael hebreo · «íbice, cabra montés» (del hebreo Yael)
Sena coreano · poder y gracia
Millicent germánico · fuerte en el trabajo
Gideon hebreo · «guerrero poderoso, talador de árboles»
Kaimana hawaiano · diamante, poder del océano
Valeria latín · fuerza, valor; actualmente entre los 10 nombres de niña más populares de España
Gertrude germánico · lanza de la fuerza
Roswitha alemán · fuerza famosa; un nombre tradicional, raro pero real, que aún se encuentra en las colonias alemanas de Santa Catarina
Angus escocés · fuerza única
Mildred inglés · fuerza serena
Amari afroamericano · nombre moderno, al que popularmente se le da el significado «fuerza»
Valentín latín · del latín valens, «fuerte, sano»
Fergus irlandés · hombre de vigor, fuerza (el guerrero mitológico Fergus mac Róich)
Guoqiang chino · nación fuerte (國強); un nombre clásico de la generación de la era de Mao
Kenichi japonés · sano y fuerte, con ichi que significa uno
Valentine latín · tradicionalmente «fuerte, sano», del latín valens
Mathilde alemán · poder en la batalla
Matilda germánico · poder en la batalla
Ronja escandinavo · poder inmenso (sueco; popularizado por "Ronja, la hija del bandolero" de Astrid Lindgren)
Aadhya sánscrito · el primer poder; otro nombre de la diosa Lakshmi
Kenzo japonés · según los kanji: ken «humilde», «fuerte» o «sabio» + zo «tres»; otras combinaciones también lo forman
Osiel hebreo · tradicionalmente «Dios es mi fuerza»
Callan irlandés · tradicionalmente traducido como «fuerte en la batalla», de Cathal
Baljit panyabí · victoria por la fuerza (bal + jit)
Valerie latín · «fuerte, sana», de valere, pasando por la Valeria romana y la Valerie francesa; una favorita estadounidense de mediados del siglo XX, de sonido suave sobre un significado robusto. La tilde se fue; el pulido francés se quedó
Audrey inglés · del inglés antiguo Æthelthryth, «fuerza noble»
Valentina latín · «fuerte, sana», de valens, la raíz que también da Valentín; nombre de una mártir de los primeros siglos, conservado al calor de los hogares italianos, españoles y eslavos durante siglos, hoy un favorito latinoamericano que se alzó en el mundo entero. Val y Tina salen las dos de ahí
Bryana irlandés · variante de Briana, tradicionalmente «noble, fuerte»
Donnell irlandés · apellido irlandés, tradicionalmente «poderoso en el mundo»
Leonard germánico · del germánico, «león valiente» o «fuerza de león»
Audrie inglés · variante de Audrey, «fuerza noble»
Liv escandinavo · vida (noruego, corto y contundente; las actrices Liv Ullmann y Liv Tyler)
Somsack lao · digno de honor (som = digno + sak = honor, poder); el mismo nombre que el tailandés Somsak con su grafía lao-francesa, con la terminación -ck que distingue a muchos nombres laosiano-americanos en los registros de EE. UU.
Barrett germánico · apellido, tradicionalmente «fuerte como un oso»
Kenji japonés · segundo hijo fuerte y sano
Ulric germánico · poder del lobo (wolf + ric)
Audie inglés · diminutivo, probablemente de Audrey, del inglés antiguo «fuerza noble»
Abrielle francés · creación moderna, mezcla que evoca a Gabrielle, «Dios es mi fortaleza»
Bridget irlandés · la excelsa; un clásico muy querido en honor a Santa Brígida, usado por generaciones de mujeres irlandesas-estadounidenses
Solveig escandinavo · casa fuerte, camino del sol (noruego; de "Peer Gynt", de Ibsen)
Ethen estadounidense moderno · Una regrafía moderna de Ethan, del hebreo eitan, que significa firme, perdurable, fuerte.
Arnold germánico · poder del águila
Arsen armenio · forma armenia de Arsenios: viril, fuerte
Åse escandinavo · diosa (noruego, corto y contundente; madre de Peer Gynt en la obra de Ibsen)
Balwinder panyabí · la fuerza unida al nombre de Indra (bal + inder)
Maudie germánico · diminutivo de Maud, «poderosa en la batalla»
Valentino italiano · forma italiana del latín Valentinus, 'fuerte, sano'
Gabriel hebreo · tradicionalmente «Dios es mi fuerza», de Gavriel; el arcángel de la Anunciación, honrado por igual en el cristianismo, el judaísmo y el islam, en casa en una docena de idiomas del francés al portugués. Gabe lo mantiene informal
Brigette estadounidense moderno · Una grafía estadounidense que fusiona Bridget y Brigitte, en última instancia del irlandés Brighid, fuerza, en honor a la diosa y santa
Gabriella hebreo · Dios es mi fuerza; un favorito elegante que combina tradición y estilo moderno
Bimo indonesio · poderoso (variante de Bima)
Audre inglés · fuerza noble (variante gráfica de Audrey); la grafía que la poeta y ensayista Audre Lorde eligió para sí misma, por su gusto por la simetría visual con «Lorde»
Valery latín · variante ortográfica de Valerie, 'fuerte, sana'
Valorie estadounidense moderno · Una variante gráfica de Valerie, latín valere, ser fuerte o saludable.
Boaz hebreo · nombre bíblico que significa 'rapidez' o 'fuerza'
Bima indonesio · héroe del Mahabharata que encarna la fuerza y el coraje
Ajax griego · héroe mítico de fuerza inmensa en la guerra de Troya; etimología incierta
Gabriele italiano · Dios es mi fuerza (forma italiana de Gabriel)
Reynaldo español · gobernante sabio (un nombre filipino común de mediados del siglo XX, a menudo abreviado como Rey)
Brayan irlandés · grafía española de Brian, 'noble, fuerte'
¿Cuál encaja con TU familia? →