Giancarlo
¿Dudas entre Giancarlo y otro nombre? Compáralos lado a lado →
¿Giancarlo en una taza, un body o una bolsa? Consigue la taza de Giancarlo →
Significado
combinación de Gianni («Yahvé es misericordioso», véase John) y Carlo (del germánico karl, «hombre»)
La historia
Giancarlo junta dos nombres italianos en uno: Gian, forma corta de Giovanni, y Carlo. Giovanni es la forma italiana de Juan, y este viene del hebreo Yohanán, "Yahvé es misericordioso". Carlo es la forma italiana de Carlos, que se remonta a una palabra germánica para "hombre" (otra teoría apunta a una palabra para "ejército"). Las lenguas eslavas tomaron el nombre Carlos como su palabra para "rey" (ruso korol, polaco król), por influencia de Carlomagno, el emperador franco, o de su bisnieto. Giancarlo equivale a Juan Carlos, y también se escribe Gian Carlo. Los recuentos de nombres italianos de los años setenta lo sitúan como el más frecuente entre los formados a partir de Gianni, otra forma corta de Giovanni.
En Italia, quien se llama Giancarlo celebra su santo el 20 de septiembre, día de san Giancarlo Cornay (así llaman allí a Jean-Charles Cornay). Era un sacerdote francés que viajó a Vietnam como misionero, algo que la ley vietnamita prohibía. Lo ejecutaron en esa misma fecha, a los veintiocho años, y la Iglesia católica lo declaró santo más tarde. También puede celebrarlo en el día de Carlo o en el de Giovanni.
Giovan Carlo de' Medici (también escrito Giancarlo) fue un cardenal florentino del siglo XVII y uno de los grandes coleccionistas de arte de Italia en su época. Mandó construir el Teatro della Pergola, que sigue funcionando y donde se estrenó el Macbeth de Verdi. Giancarlo Siani, periodista de sucesos de Nápoles, escribía sobre la Camorra, la mafia de esa ciudad, y sus vínculos con políticos y contratos de obras. La Camorra lo mató a tiros en 1985, cuatro días después de cumplir veintiséis años. Giancarlo Guerrero, director de orquesta nacido en Nicaragua y criado en Costa Rica, ha ganado seis premios Grammy.
La popularidad de Giancarlo en el mundo
En la Ciudad de México hubo 4 registros de Giancarlo en 2022. En Estados Unidos, 894 bebés recibieron el nombre Giancarlo entre 2020 y 2025.
Giancarlo aparece en los registros oficiales de Ciudad de México, Estados Unidos, Canadá, España, Chile, Austria y Brasil.
Ciudad de México Ciudad
1 de cada 29.000
En la Ciudad de México hubo 4 registros de Giancarlo en 2022.
proporción de los registros de la ciudad ese año
Actas del Registro Civil de la Ciudad de México por año de registro. Los conteos son pisos (los nombres con menos de 6 apariciones por mes y alcaldía se eliminan en origen) y cuentan menciones, no personas; los nombres compuestos se separan, así que "Maria Jose" cuenta por cada parte. 2023, un extracto parcial hasta el 3 de marzo sin celda registrada para este nombre, se excluye. Fuente: Registro Civil de la Ciudad de México, portal de datos abiertos, nombres registrados 2000-2023
Estados Unidos
1 de cada 24.000
En Estados Unidos, 894 bebés recibieron el nombre Giancarlo entre 2020 y 2025.
Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Giancarlo alcanzó su auge casi por igual en la década de 2000 y la de 2010.
Nacimientos con registro en la Seguridad Social de EE. UU. Fuente: U.S. Social Security Administration
Canadá
1 de cada 46.000
En Canadá nacieron 8 niños llamados Giancarlo en 2024, en el puesto 2.328 entre los niños de ese año.
proporción de los registros de nombres de ese año
Primeros nombres de los registros vitales provinciales y territoriales de todo Canadá; todo nombre-sexo-año con menos de 5 se excluye en origen, y los conteos pequeños de Quebec llevan un ajuste aleatorio hecho en origen. Las proporciones se calculan sobre el conteo de nacidos vivos del año de Statistics Canada; el conteo de 2024 es preliminar. Fuente: Statistics Canada, nombres al nacer (tabla 17-10-0147-01)
España
1 de cada 57.000
En España, 792 residentes se llaman Giancarlo, en el puesto 1.642 entre los hombres, con una edad media de 40,1 años.
Residentes en España al 1 de enero de 2025. El INE publica la edad de quienes llevan el nombre, no una serie de nacimientos, así que no hay gráfico por años. Fuente: INE, Censo de Población anual a 1 de enero de 2025
Chile
1 de cada 59.000
En Chile se inscribieron 3 niños como Giancarlo en 2021, sumando todas las grafías con o sin tilde.
proporción de los registros de nombres de ese año
Inscripciones de primer nombre en el Registro Civil de Chile por año de inscripción, 1920–2021, contadas por grupos de grafía (Sofía, Sofia y Sofìa son un mismo nombre, mostrado con su grafía más inscrita); el registro no omite nada, nametree conserva los grupos que alcanzaron 5 inscripciones en algún año, y las proporciones se calculan sobre todas las inscripciones del año. Fuente: Servicio de Registro Civil e Identificación (Chile) vía el paquete guaguas, inscripciones de primer nombre 1920-2021
Austria
1 de cada 76.000
En Austria nació 1 niño llamado Giancarlo en 2025, en el puesto 1.842 entre los niños de ese año, sumando las grafías que solo difieren en caracteres especiales.
El conteo nunca superó 2 en un año, demasiado poco para un gráfico.
Nacimientos en Austria por año de nacimiento, 1984–2025, según la estadística de nombres de pila de Statistik Austria; las grafías que solo difieren en caracteres especiales se suman (las diéresis se mantienen aparte), se publica todo nombre hasta un solo nacimiento, y el conteo cubre solo a los bebés con ciudadanía austriaca hasta 2009, a todos los bebés desde 2010 y, desde 2015, también los nacimientos en el extranjero de madres que viven en Austria. Las proporciones se calculan sobre el conteo de nacimientos de Statistik Austria desde 2010, y antes sobre el total del propio archivo para ese año. Fuente: Statistik Austria - data.statistik.gv.at (OGDEXT_VORNAMEN_1, actualizado 2026-07-09)
Brasil
1 de cada 100.000
En el censo de 2022, 2.069 personas en Brasil se llamaban Giancarlo, en el puesto 4.990, con una edad mediana de 38 años.
Entre las personas llamadas Giancarlo que vivían en Brasil en el censo de 2022, más nacieron en los años 1980 que en cualquier otra década.
personas vivas en el censo de 2022, por década de nacimiento
Personas vivas y residentes en Brasil en el censo de 2022, un conteo de población viva, no de nacimientos; los nombres con menos de 20 se omiten en origen. Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022
Argentina
último registro 2022
Giancarlo no está en el registro de 2024 de Argentina, donde los conteos pequeños se omiten en origen.
El conteo nunca superó 9 en un año, demasiado poco para un gráfico.
Componentes de nombres de nacidos en Argentina 2012–2024; las celdas nacionales son pisos y no se publica desglose por sexo. Fuente: RENAPER, Dirección Nacional de Población, nombres propios 2012-2024
Australia Meridional
último registro 2012
Giancarlo no está en el registro de 2017 de Australia Meridional, que publica todos los nombres dados ese año.
El conteo nunca superó 3 en un año, demasiado poco para un gráfico.
Nacimientos inscritos en Australia Meridional (no toda Australia) por primer nombre y año de inscripción, 1944–2017, según el registro civil del estado, que publica todos los nombres hasta un solo nacimiento y en mayúsculas; una grafía que su exportación repite dentro de un año se cuenta una sola vez, y desde 2018 solo se publica un top 100, por eso la serie termina en 2017. Fuente: Consumer and Business Services (Australia Meridional), nombres de bebés populares
Escocia
último registro 1993
Giancarlo no está en el registro de 2024 de Escocia, donde las grafías con menos de 3 en total se suprimen en origen.
El conteo nunca superó 4 en un año, demasiado poco para un gráfico.
Nacimientos inscritos en Escocia; cada grafía cuenta por separado pero los acentos se fusionan en origen, y toda grafía con menos de 3 en total se suprime. Fuente: National Records of Scotland, nombres de bebés en Escocia
Inglaterra y Gales
último registro 2017
Giancarlo no está en el registro de 2025 de Inglaterra y Gales, donde las grafías con menos de 3 en un año se omiten en origen.
El conteo nunca superó 9 en un año, demasiado poco para un gráfico.
Inscripciones de nacimiento en Inglaterra y Gales (no todo el Reino Unido); cada grafía exacta se cuenta por separado, y toda grafía con menos de 3 en un año se omite en origen. Fuente: Office for National Statistics, nombres de bebés en Inglaterra y Gales
Montevideo Ciudad
último registro 2010
Giancarlo no está en el registro de 2011 de Montevideo, que no omite nada, así que esa grafía no se dio allí ese año.
proporción de los nacimientos registrados ese año
Nacimientos en el departamento de Montevideo (no todo Uruguay) por primer nombre y año de nacimiento, 1940–2011, según el Registro Civil de la Intendencia, que escribe los nombres en mayúsculas, casi siempre sin tilde; contados por grupos de grafía (variantes de acento y puntuación unidas), nada se omite en origen, y 2012 se excluye por parcial. Fuente: Servicio de Registro Civil, Intendencia de Montevideo, Partidas de Registro Civil de Montevideo (Licencia de Datos Abiertos - Uruguay); 2012 excluido por parcial
Puerto Rico
último registro 2014
Giancarlo no está en el registro de 2025 de Puerto Rico, que omite los nacimientos por debajo de 5, y 253 bebés lo han recibido allí desde 1998.
proporción de los nacimientos registrados ese año
Solo el primer nombre, según los registros de la Seguridad Social de EE. UU. sobre nacimientos en Puerto Rico; se omite en origen todo nombre-sexo-año con menos de 5 nacimientos. Las proporciones se calculan sobre el conteo de nacimientos en la isla del Registro Demográfico de Puerto Rico; el conteo de 2025 es preliminar. Fuente: Administración de la Seguridad Social de EE. UU., archivo territorial de nombres (Puerto Rico)
No figura en otros 5 registrosPor qué
- Sin registro en Irlanda, Nueva Zelanda y Polonia: esos registros omiten conteos pequeños, así que usos raros pueden quedar bajo sus pisos.
- Sin registro en Francia: nametree conserva las grafías que alcanzaron 20 nacimientos en algún año, así que los usos más raros no se muestran.
- Sin registro en la lista de Noruega: Statistics Norway solo incluye los nombres de pila que llevan 200 o más personas vivas, así que los nombres más raros no aparecen.
Todos los registros: los nombres de bebé más populares del mundo →
Cuando conoces a Giancarlo
La mayoría de las personas que recibieron el nombre Giancarlo en Estados Unidos son hoy adolescentes o jóvenes.
Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.
¿Qué piensas de Giancarlo?
Sé la primera persona en opinar: padres, quienes lo llevan, amigos de alguien que lo lleva.
La historia completa de Giancarlo
Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Giancarlo de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Giancarlo con los nombres de tu familia y con tu apellido.
¿Encaja Giancarlo en TU familia?
nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.
Añade Giancarlo a tu nametree →