Koda
¿Dudas entre Koda y otro nombre? Compáralos lado a lado →
Significado
palabra dakota/sioux que significa «amigo»
La historia
Koda es la palabra dakota para el amigo de un hombre, kȟolá en su forma lakota emparentada, una misma idea siux con dos vestidos de dialecto, tal como los nombres se visten con sus grafías, y entró en las guarderías americanas de la mano de un oso: Brother Bear, de Disney, puso en pantalla en 2003 a un osezno llamado Koda, y el registro responde de inmediato, unos 850 esa década después de casi nada antes. Después siguió solo, por su cuenta: 2.300 en la década de 2010 y ya 4.290 en lo que llevamos de esta década, casi el doble del total anterior con años todavía por correr, mucho más allá de la sombra de la película. La forma se sienta junto a Kai, Koa y Cody, dos sílabas sobre una a abierta; el significado, amigo, no necesita traducción. Dakota, el nombre tribal, con unos 134.600, queda cerca. El oso abrió la puerta. La palabra, ya por su cuenta, la mantiene abierta.
Sigue explorando
La popularidad de Koda en el mundo
En Nueva Zelanda se registraron 15 niños llamados Koda en 2025.
Koda aparece en los registros oficiales de Nueva Zelanda, Estados Unidos, Australia Meridional, Canadá, Inglaterra y Gales e Irlanda.
Nueva Zelanda
1 de cada 3.800
En Nueva Zelanda se registraron 15 niños llamados Koda en 2025.
proporción de los registros de nombres de ese año
Primeros nombres de los registros de nacimiento de Nueva Zelanda, agrupados por año de inscripción; todo nombre con menos de 10 en un año se excluye en origen. Las proporciones se calculan sobre el conteo de Stats NZ de nacimientos inscritos de madres residentes en Nueva Zelanda, menos de un 1% por debajo del conteo del propio registro. Fuente: Department of Internal Affairs (Nueva Zelanda), popularidad de nombres de bebés
Estados Unidos
1 de cada 5.100
En Estados Unidos, 4.291 bebés recibieron el nombre Koda entre 2020 y 2025.
Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Koda alcanzó su auge en la década de 2020.
Nacimientos con registro del Seguro Social. Fuente: U.S. Social Security Administration
Australia Meridional
1 de cada 6.1002017
En Australia Meridional se registraron 3 niños como Koda en 2017.
El conteo nunca superó 4 en un año, demasiado poco para un gráfico.
Nacimientos inscritos en Australia Meridional (no toda Australia) por primer nombre y año de inscripción, 1944–2017, según el registro civil del estado, que publica todos los nombres hasta un solo nacimiento y en mayúsculas; una grafía que su exportación repite dentro de un año se cuenta una sola vez, y desde 2018 solo se publica un top 100, por eso la serie termina en 2017. Fuente: Consumer and Business Services (Australia Meridional), nombres de bebés populares
Canadá
1 de cada 8.000
En Canadá nacieron 37 niños llamados Koda en 2024, el nombre número 720 entre los niños de ese año.
proporción de los registros de nombres de ese año
Primeros nombres de los registros vitales provinciales y territoriales de todo Canadá; todo nombre-sexo-año con menos de 5 se excluye en origen, y los conteos pequeños de Quebec llevan un ajuste aleatorio hecho en origen. Las proporciones se calculan sobre el conteo de nacidos vivos del año de Statistics Canada; el conteo de 2024 es preliminar. Fuente: Statistics Canada, nombres al nacer (tabla 17-10-0147-01)
Inglaterra y Gales
1 de cada 10.000
En Inglaterra y Gales nacieron 56 niños llamados Koda en 2025, el nombre número 650 entre los niños de ese año.
proporción de los registros de nombres de ese año
Inscripciones de nacimiento en Inglaterra y Gales (no todo el Reino Unido); cada grafía exacta se cuenta por separado, y toda grafía con menos de 3 en un año se omite en origen. Fuente: Office for National Statistics, nombres de bebés en Inglaterra y Gales
Irlanda
1 de cada 14.000
En Irlanda nacieron 4 niños llamados Koda en 2025, el nombre número 676 entre los niños de ese año.
El conteo nunca superó 6 en un año, demasiado poco para un gráfico.
Grafías exactas del registro civil irlandés; todo nombre con menos de 3 en un año se omite en origen, y las grafías con tilde (fadas) se registran de forma fiable solo desde 2018. Fuente: Central Statistics Office (Irlanda), nombres de bebés irlandeses
Escocia
último registro 2023
Koda no está en el registro de 2024 de Escocia, donde las grafías con menos de 3 en total se suprimen en origen.
El conteo nunca superó 5 en un año, demasiado poco para un gráfico.
Nacimientos inscritos en Escocia; cada grafía cuenta por separado pero los acentos se fusionan en origen, y toda grafía con menos de 3 en total se suprime. Fuente: National Records of Scotland, nombres de bebés en Escocia
Sin registro en España, Ciudad de México, Argentina, Puerto Rico y Polonia: esos registros omiten conteos pequeños, así que usos raros pueden quedar bajo sus pisos.
Sin registro en Chile: nametree conserva las grafías que alcanzaron 5 inscripciones en algún año, así que los usos más raros no se muestran. Sin registro en Montevideo entre 1940 y 2011: ese registro no omite nada, así que esa grafía no se dio allí en esos años. Sin registro en Francia: nametree conserva las grafías que alcanzaron 20 nacimientos en algún año, así que los usos más raros no se muestran. Sin registro en Austria entre 1984 y 2025: Statistik Austria publica todos los nombres de pila hasta un solo nacimiento, así que ese nombre no se dio allí en esos años (antes de 2010 el registro cubre solo a los bebés con ciudadanía austriaca). Sin registro en la lista de Noruega: Statistics Norway solo incluye los nombres de pila que llevan 200 o más personas vivas, así que los nombres más raros no aparecen.
Todos los registros: los nombres de bebé más populares del mundo →
Cuando conoces a Koda
La mayoría de las personas que recibieron el nombre Koda en Estados Unidos son hoy niños o adolescentes. El nombre pertenece a esta generación.
Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.
La historia completa de Koda
Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Koda de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Koda con los nombres de tu familia y con tu apellido.
¿Encaja Koda en TU familia?
nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.
Añade Koda al árbol de tu familia →