nametree
← Renaeexplorar · crear tu árbolRenato →

Renata

nombre de niña
Origen
español
Sílabas
3
Auge
2010/2020
Hoy
▬ Estable

Significado

renacida; un nombre elegante y poco común que gana popularidad discretamente

La historia

Renata es el latín renatus, renacida, y se escribe igual en media Europa y en casi toda América Latina: familias italianas, polacas, checas, españolas y portuguesas la comparten letra por letra. Su registro americano tiene una forma poco común: dos vidas. La primera creció despacio hasta unas 1.700 en los ochenta y cayó a 580 en los noventa. La segunda empezó con el siglo: 1.300 en la década de 2000, 4.700 en la de 2010 y ya 3.700 en lo que llevamos de esta, por encima de la mejor década de la primera vida con años por delante. En nuestros registros va a niñas, unas 14.600 frente a seis. Pocos nombres llevan su significado tan al pie de la letra: renata, renacida, un nombre cuyo registro americano hizo exactamente lo que promete el certificado, y lo hizo dos veces.

Más nombres con historia →

Por dónde viaja Renata

Nombres méxico-estadounidenses · Nombres españoles

Sigue explorando

Nombres españoles · Nombres méxico-estadounidenses

Popularidad, 1890–2024

1890auge 2010

Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Renata alcanzó su auge casi por igual en la década de 2010 y la de 2020.

Popularidad en Brasil

326.849 personas · nombre #83 en Brasil · aprox. 1 de cada 622 · edad mediana 36

1930s1940s1950s1960s1970s1980s1990s2000s2010s

Entre las personas llamadas Renata que vivían en Brasil en el censo de 2022, más nacieron en los años 1980 que en cualquier otra década.

El censo también contó 2.027 nacidos entre 2020 y agosto de 2022, un periodo demasiado corto para graficar.

Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022

Cuando conoces a Renata

La mayoría de las personas que recibieron el nombre Renata en Estados Unidos son hoy niñas o adolescentes. El nombre pertenece a esta generación.

Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.

Nombres que combinan con Renata

Anita Camila Julieta Triana Fernanda Carlota

La historia completa de Renata

Escrita para ti · 1,99 USD →

Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Renata de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Renata con los nombres de tu familia y con tu apellido.

Los dos informes, explicados →

¿Encaja Renata en TU familia?

nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.

Añade Renata al árbol de tu familia →
EXPLORATodas las tradicionesTodos los nombres🔍 Buscar un nombreHistorias de nombresNombres de tres letrasNombres cortosClásicos que vuelvenNeutrosNombres españolesNombres méxico-estadounidensesNombres italianosNombres polacosNombres japonesesNombres cantonesesNombres irlandesesNombres coreanosNombres indios
🌐EnglishEspañol Português