Nombres parecidos a Esmeralda
Esmeralda es un nombre de origen español, de 4 sílabas, que termina en vocal. Cada lista sigue uno de esos hilos por separado, para que veas exactamente qué comparten los nombres.
El mismo sonido
4 sílabas y la misma terminación que Esmeralda.
Rosalinda español · tradicionalmente 'rosa bonita'; raíz germánica 'caballo gentil' o 'escudo'
Adelaida español · variante de Adelaide, «de naturaleza noble»
Chimamanda igbo · mi Dios no fallará (nombre moderno que la novelista Adichie creó para sí misma)
Emilia latín · tradicionalmente «rival», del nombre de familia romano Aemilius; la gemela latina que corre junto a la germánica Amelia sin compartir raíz. Desde hace mucho en casa en las cunas alemanas, italianas y nórdicas, con la Emilia de Otelo, la que dice las verdades en Shakespeare, de su lado
Las mismas raíces
También nombres de origen español, la tradición de la que viene Esmeralda.
Hortencia español · La forma española de Hortensia, del nombre familiar romano Hortensius, relacionado con el latín hortus, jardín.
Julieta español · forma de Juliet, de Julius
Katalina español · variante de Catalina/Katherine, tradicionalmente traducido como «pura»
Esperanza español · esperanza
El mismo aire
También nombres clásicos y literarios.
Olivia latín · «olivo», del latín oliva, la rama que anuncia la paz; su forma perdurable se la dio la condesa Olivia de Noche de reyes, de Shakespeare. Tres siglos de uso discreto y luego una subida espectacular a lo más alto de las listas en lengua inglesa
Evangeline griego · «portadora de buenas noticias»
Virginia latín · del nombre de familia romano Verginius; asociado popularmente con el latín virgo, «doncella»
Evelina germánico · variante de Evelyn, del nombre normando Aveline
Nombres del mismo momento
Cada uno alcanza su punto más alto en los 2020, la misma década que Esmeralda, con una curva parecida.
Valencia español · topónimo español, del latín «valentia», que significa «fuerza, valor»
Maricela español · creación española, probablemente mezcla de María y Celia
Azucena español · palabra española para «azucena», en última instancia de origen árabe
Iliana español · usado como variante de Liliana, 'flor de lirio'
¿Cuál encaja con TU familia? →