Mateo
Significado
presente de Deus
Apelidos Mati
A história
Mateo é a forma espanhola de Matthew e leva o antigo sentido hebraico de presente de Deus através do grego e do latim até o espanhol. Há muito ele pertence naturalmente ao mundo de língua espanhola, enquanto a América anglófona tratava Matthew como a forma padrão. A curva dos Estados Unidos mostra essa fronteira se dissolvendo. Mateo quase não aparece durante a maior parte do século XX, começa a ser registrado nos anos 2000, sobe com força nos 2010 e alcança seu ponto mais alto nos anos 2020. Nada no registro sugere uma moda breve; a subida se sustenta por várias décadas. Mateo funciona hoje tanto como escolha de herança familiar quanto como nome amplamente conhecido, preservando todas as vogais da forma espanhola. Sua popularidade é um pequeno mapa linguístico de um país que muda ao redor dele.
Por onde Mateo viaja
Nomes mexicano-americanos · dom de Deus (forma espanhola de Matthew); hoje um dos nomes de ascensão mais rápida nas famílias mexicano-americanas
Nomes da Espanha · hoje entre os cinco primeiros nomes masculinos da Espanha
Nomes internacionais · dom de Deus (forma espanhola de Matthew); entre os cinco primeiros da Espanha e um dos nomes de ascensão mais rápida nos Estados Unidos
Continue explorando
Nomes parecidos com Mateo · Nomes da Espanha · Nomes internacionais · Nomes espanhóis · Nomes mexicano-americanos
Mateo pelo mundo
Uma raiz compartilhada conecta 8 nomes em 5 idiomas.
Raiz compartilhada: do hebraico Mattityahu "dom de Javé", através do grego Matthaios
A constelação
Mais ramos
Há registro do nome pelo menos desde 1547: Mateo Alemán, romancista.
Popularidade no Brasil
1.840 pessoas · nome #5.408 no Brasil · cerca de 1 em cada 111.111 · idade mediana 3
Entre as pessoas chamadas Mateo que moravam no Brasil no censo de 2022, mais nasceram nos anos 2010 do que em qualquer outra década.
O censo também contou 1.051 nascidos entre 2020 e agosto de 2022, um período curto demais para o gráfico.
Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2022
Popularidade, 1890–2024
Curva baseada nos registros públicos da Previdência Social dos EUA. Mateo teve seu auge na década de 2020.
Quando você conhece o Mateo
A maioria das pessoas que receberam o nome Mateo nos Estados Unidos são hoje crianças ou adolescentes. O nome pertence a esta geração.
Estimativa baseada nos registros de nascimento da Previdência Social dos EUA e em expectativas de vida típicas; um guia aproximado, não uma regra.
A história completa de Mateo
Escrita para você · 1,99 USD →
Seja para escolher o nome de um bebê ou explorar a história do seu próprio nome, esta é uma carta pessoal, não uma lista: de onde Mateo vem de verdade, como viajou e o que um século de registros revela. Se você cultivou uma árvore no nametree, ela também analisa como Mateo combina com os nomes da sua família e com o seu sobrenome.
Mateo combina com a SUA família?
O nametree lê os nomes da sua família e encontra os que pertencem a ela. Grátis, privado, sem anúncios.
Adicione Mateo à árvore da sua família →