Nombres de íconos del cine
Estos son los nombres que la pantalla grande volvió inolvidables: Scarlett, Neo, Ripley, Indiana. Tomar uno prestado es un guiño a un personaje que definió el coraje, el ingenio o la actitud, para que el nombre de un niño lleve un poco de magia de cine.
Harry forma inglesa medieval de Henry, que significa «gobernante del hogar»
Susan lirio
Ellen variante inglesa de Helen, tradicionalmente traducido como «antorcha» o «luz resplandeciente»
Sarah princesa
Marty diminutivo de Martin, de Marte, guerrero
Rocky nombre a modo de apodo derivado de la palabra inglesa «rock» (roca)
Vito vida; un cálido clásico del viejo mundo, ligado en la cultura popular a El Padrino
Michael ¿quién como Dios?
Scarlett «escarlata», un apellido de oficio de los comerciantes de aquella lujosa tela roja; la heroína indomable de Lo que el viento se llevó lo volvió nombre de pila, y los años 2000 lo volvieron un éxito. Color vivo, glamur vintage
Holly del acebo
Atticus del Ática
Amélie laboriosidad, esfuerzo
Juno la reina romana de los dioses, protectora de las mujeres y el matrimonio; inmortalizada por Juno MacGuff en Juno (2007)
Clarice clara, brillante, célebre
Ferris forma de apellido de Fergus, «hombre de vigor»
Forrest «habitante del bosque, del bosque»
Trinity tríada; la Trinidad
Luke hombre de Lucania, misma raíz griega (Loukas) que Lucas; la etimología estándar es el topónimo Lucania, no "luz"
Leia nombre moderno popularizado por el personaje de Star Wars, la princesa Leia
Indiana topónimo estadounidense, «tierra de los indios»
Danny Dios es mi juez (diminutivo de Daniel, nombre inglés habitual de la generación refugiada)
Sandy diminutivo de Alexandra, 'defensora del pueblo'
Maverick independiente, inconformista
Norma regla, norma
Rick diminutivo de Richard, gobernante valiente
Ilsa Dios es mi juramento (variante alemana/escandinava de Elisabeth); inmortalizada por Ilsa Lund en Casablanca (1942)
Dorothy don de Dios
Jack la forma medieval de Juan para el hombre de a pie, «Yahvé es misericordioso»; la llevaron tantos ingleses que llegó a significar «cualquier hombre», como en jack-of-all-trades, «el de los mil oficios»; siglos después se quitó la etiqueta de apodo y se volvió un clásico por derecho propio, llano e insumergible
Rose rosa
Neo significa 'nuevo'; popularizado por Matrix
Elsa forma corta tipo apodo de Elizabeth, tradicionalmente «Dios es mi juramento»
Ariel león de Dios; nombre hebreo también familiar en familias filipinas
Belle francés para «bella»; también usado como forma corta de Isabelle/Annabelle
Jasmine jazmín
Aurora «amanecer», la diosa romana que abría las puertas de la mañana; los poetas la mantuvieron viva durante siglos, La Bella Durmiente le dio una princesa y la ola de nombres celestiales la llevó a lo más alto. Rory y Auri se esconden en sus cuatro sílabas
Tiana forma corta moderna de Tatiana, nombre antiguo de origen incierto
Mía mía (del italiano y del español), o forma corta de María; se volvió nombre independiente en Escandinavia y hoy cruza fronteras con soltura, en casa lo mismo en Milán que en Ciudad de México
Vincent victorioso
Tony diminutivo de Anthony, del nombre romano Antonius; nombre inglés clásico de la generación refugiada, combinado a menudo con Tuan o Toan
Norman hombre del norte
Marion diminutivo de Mary; significado discutido (tradicionalmente 'amarga' o 'amada')
Carrie diminutivo de Caroline, de Charles (germánico karl, «hombre»); inmortalizado por Carrie White en Carrie (1976)
Regan tradicionalmente «pequeño rey, soberano»
Hannibal gracia de Baal (el general cartaginés); inmortalizado por Hannibal Lecter en The Silence of the Lambs (1991)
Napoleón de origen incierto, posiblemente león de Nápoles o ciudad nueva; inmortalizado (en clave cómica) por Napoleon Dynamite en Napoleon Dynamite (2004)
Bella «bella», la palabra italiana misma, y el punto de llegada de Isabella, Arabella y todos los nombres en -bella; se independizó en los años 2000 y se quedó. Piropo y nombre en uno
Edward guardián acaudalado
John Dios es misericordioso
Sonny apodo que significa «hijo»
Rhett variante de Rhys, tradicionalmente «ardor, entusiasmo»
Blanche blanca
Stanley claro pedregoso (apellido toponímico)
Diana divina
Bruce de un apellido escocés, probablemente de la localidad francesa de Brix, de significado desconocido
Clark apellido de oficio, «clérigo, erudito»
Peter roca
Andy forma cariñosa de Andrew, «varonil, valiente»
Vivian nombre anglo-hongkonés; la actriz Vivian Chow, un clásico del espectáculo de Hong Kong
Loretta elaboración de Laura («laurel»), también asociado con Nuestra Señora de Loreto
Axel padre de la paz (forma escandinava de Absalón); popular en Francia y en toda Escandinavia, y en rápido ascenso en Estados Unidos
¿Cuál de estos encaja con TU familia? →