Nombres vietnamitas
Los nombres vietnamitas suelen construirse en capas: un apellido, un segundo nombre que señala la generación o el género, y un nombre de pila elegido por su significado, como Linh (espíritu), Minh (brillante) o Anh (paz, héroe). Al ser una lengua tonal, la misma sílaba puede cambiar por completo de significado según el tono, lo que da a los nombres una precisión musical.
An paz, seguridad (nombre unisex que funciona con facilidad en ambos idiomas)
Bảo tesoro, proteger
Diệp hoja
Duy único, preservar
Giang río
Hiếu piedad filial
Hoa flor
Huy brillante, glorioso
Hà río
Hân alegría
Hùng heroico, valiente
Hương fragancia
Hải mar
Khang sano, fuerte, próspero
Khoa ciencia, erudito
Khánh celebración (unisex)
Khải victoria, comenzar
Kim oro, dorado (coincide sin problema con el nombre occidental Kim; muchas mujeres vietnamita-estadounidenses lo usan como único nombre legal)
Kiệt héroe, destacado
Lan orquídea (蘭)
Linh alma, espíritu
Long dragón (龍)
Lộc prosperidad, ciervo
Mai flor de albaricoque o de cerezo (uno de los nombres vietnamitas que mejor han perdurado en EE. UU.: corto, sencillo, y que no necesita tildes para leerse bien en inglés)
Minh brillante, inteligente (uno de los nombres vietnamita-estadounidenses más habituales que se mantienen tal cual, por ser corto y fácil para los angloparlantes)
Mỹ bella
Nam agua
Nga diosa de la luna
Nguyệt luna
Ngọc jade, gema preciosa
Nhi niña pequeña (terminación cariñosa habitual en nombres)
Phong viento; estilo, manera
Phúc fortuna, bendición
Phượng fénix
Quang brillante, radiante
Quế canela
Sơn montaña
Thanh claro, puro, realizado (nombre unisex habitual)
Thu otoño
Thảo hierba (evoca la devoción filial)
Thắng victoria
Tiên hada, ser inmortal
Trang elegante, seria
Trung leal, central
Tuyết nieve
Tuấn guapo, inteligente
Tâm corazón, mente (unisex)
Vinh eterno, próspero
Việt el pueblo vietnamita
Vy delicada, elegante
Vân nube
Xuân primavera
Yến golondrina (ave), apacible
Đạt lograr, éxito
Đức virtud
¿Cuál de estos encaja con TU familia? →