nametree
← Bessieexplorar · crear tu árbolBeth →

Betania

nombre de niña
Origen
hebreo
Sílabas
4
Auge
Raro
Hoy
▬ Estable

Significado

forma española de Bethany, la aldea junto a Jerusalén de los Evangelios; el topónimo es probablemente arameo o hebreo, quizá «casa de la aflicción» o «casa de los higos»

La historia

Betania es Bethany después de pasar por las vocales españolas: la aldea junto a Jerusalén donde los Evangelios sitúan a Lázaro, Marta y María. El topónimo es probablemente arameo o hebreo, quizá «casa de la aflicción», quizá «casa de los higos», y las fuentes no lo zanjan, así que nosotros tampoco. Como nombre de niña pertenece a América Latina mucho más que a España, y la mayor parte de su registro está en Brasil: 16.902 mujeres llamadas Betania en el censo, 1.931 nacidas en los años 1960 y 5.002 en los años 1970, escrito allí Betânia, con su acento circunflejo, exactamente como lo escriben nuestras páginas en portugués. La línea estadounidense se mantiene pequeña y estable: 376 niñas en total, 157 de ellas en la década de 2010. Para una familia que quiere un nombre bíblico que no sea María ni figure en ninguna lista, Betania es la aldea que nadie más pensó en visitar.

Más nombres con historia →

Sigue explorando

Nombres españoles

Popularidad, 1890–2024

1890raro en los registros de EE. UU.2020

Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Betania se ha mantenido entre los nombres raros todo ese tiempo, sin una década de auge que señalar.

Ver popularidad en Brasil

Popularidad en Brasil

16.902 personas · nombre #1.183 en Brasil · aprox. 1 de cada 12.048 · edad mediana 41

1940s1950s1960s1970s1980s1990s2000s2010s

Entre las personas llamadas Betania que vivían en Brasil en el censo de 2022, más nacieron en los años 1970 que en cualquier otra década.

El censo también contó 173 nacidos entre 2020 y agosto de 2022, un periodo demasiado corto para graficar.

Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022

Nombres que combinan con Betania

Samaria Azaria Migdalia Eliana Ariella Gabriella

La historia completa de Betania

Escrita para ti · 1,99 USD →

Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Betania de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Betania con los nombres de tu familia y con tu apellido.

Los dos informes, explicados →

¿Encaja Betania en TU familia?

nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.

Añade Betania al árbol de tu familia →
EXPLORATodas las tradicionesTodos los nombres🔍 Buscar un nombreHistorias de nombresNombres de tres letrasNombres cortosClásicos que vuelvenNeutrosNombres españolesNombres méxico-estadounidensesNombres italianosNombres polacosNombres japonesesNombres cantonesesNombres irlandesesNombres coreanosNombres indios
🌐EnglishEspañol Português