nametree
← Dieuexplorar · crear tu árbolDilini →

Dilan

nombre de niño
Origen
galés
Sílabas
2
Auge
2010/2020
Hoy
▬ Estable

Significado

variante de Dylan, galés para 'hijo del mar'

La historia

Dilan es un nombre donde se cruzan dos tradiciones en una sola grafía. En kurdo procede de dil, corazón, así que se lee como corazones, y también nombra la danza en círculo de las bodas kurdas, que suma celebración. Por otro lado, en el mundo hispanohablante y en Turquía es una grafía muy querida de Dylan, un nombre galés formado por dy, hacia, y llanw, marea; su sentido llano es la marea, y el mar que evoca viene de la leyenda galesa de Dylan ail Don, no de las palabras. Según la familia, Dilan lleva el corazón o la marea, o un poco de ambos. Hoy lo lleva Dilan Yesilgoz, ministra de Defensa neerlandesa de origen kurdo. Se pronuncia dee-LAHN, no como el galés Dylan. En Estados Unidos es una llegada reciente, en ascenso en las décadas de 2010 y 2020. Entrañable y moderno, Dilan entrega a quien lo lleva un nombre que significa el corazón en una lengua y la marea en otra.

Más nombres con historia →

Popularidad, 1890–2024

1890auge 2010

Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Dilan alcanzó su auge casi por igual en la década de 2010 y la de 2020.

Ver popularidad en Brasil

Popularidad en Brasil

1.829 personas · nombre #5.445 en Brasil · aprox. 1 de cada 111.111 · edad mediana 6

1980s1990s2000s2010s

Entre las personas llamadas Dilan que vivían en Brasil en el censo de 2022, más nacieron en los años 2010 que en cualquier otra década.

El censo también contó 654 nacidos entre 2020 y agosto de 2022, un periodo demasiado corto para graficar.

Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022

Cuando conoces a Dilan

La mayoría de las personas que recibieron el nombre Dilan en Estados Unidos son hoy niños o adolescentes. El nombre pertenece a esta generación.

Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.

Nombres que combinan con Dilan

Tristán Ocean Evan Owen Merlin Dillon

La historia completa de Dilan

Escrita para ti · 1,99 USD →

Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Dilan de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Dilan con los nombres de tu familia y con tu apellido.

Los dos informes, explicados →

¿Encaja Dilan en TU familia?

nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.

Añade Dilan al árbol de tu familia →
EXPLORATodas las tradicionesTodos los nombres🔍 Buscar un nombreHistorias de nombresNombres de tres letrasNombres cortosClásicos que vuelvenNeutrosNombres españolesNombres méxico-estadounidensesNombres italianosNombres polacosNombres japonesesNombres cantonesesNombres irlandesesNombres coreanosNombres indios
🌐EnglishEspañol Português