Ka-Fai
¿Dudas entre Ka-Fai y otro nombre? Compáralos lado a lado →
Significado
brillo de la familia (家輝); nombre de pila del actor Tony Leung Ka-fai. El documento de identidad de Hong Kong lleva los dos nombres a la vez (Tony LEUNG Ka-fai): el nombre inglés para la escuela y el trabajo, el nombre cantonés para la familia y el registro
La historia
Hong Kong tiene una colisión de nombres célebre, y Ka-Fai es una de sus dos mitades. El nombre se lee en esta colección como «brillo de la familia», 家輝; Tony Leung Ka-fai ha ganado cinco veces el premio a mejor actor de los Hong Kong Film Awards, y como se le confunde a menudo con Tony Leung Chiu-wai, la industria zanjó el asunto con apodos: Ka-fai es el Tony Grande y Chiu-wai el Tony Pequeño, por edades y estaturas. Viajó a Francia para rodar El amante, de Jean-Jacques Annaud, sobre la novela de Marguerite Duras. De la colisión queda una enseñanza sencilla: un nombre inglés y un apellido compartido pueden confundir dos carreras, y es el nombre de pila cantonés el que las separa. Un Ka-fai, un Chiu-wai, ninguna confusión en caracteres. En los registros americanos el nombre está ausente; en los créditos de Hong Kong se distingue solo.
Sigue explorando
La popularidad de Ka-Fai en el mundo
Ka-Fai no aparece en los registros de nombres de la Seguridad Social de EE. UU., que solo incluyen nombres dados a cinco o más bebés en un año. No hay una curva de popularidad que trazar: una elección verdaderamente rara.
Estados Unidos
menos de 5 al año
Ka-Fai no aparece en los registros de nombres de la Seguridad Social de EE. UU., que solo incluyen nombres dados a cinco o más bebés en un año. No hay una curva de popularidad que trazar: una elección verdaderamente rara.
Nacimientos con registro del Seguro Social. Fuente: U.S. Social Security Administration
Sin registro en España, Ciudad de México, Argentina, Puerto Rico, Inglaterra y Gales, Canadá, Irlanda, Nueva Zelanda, Escocia y Polonia: esos registros omiten conteos pequeños, así que usos raros pueden quedar bajo sus pisos.
Sin registro en Chile: nametree conserva las grafías que alcanzaron 5 inscripciones en algún año, así que los usos más raros no se muestran. Sin registro en Montevideo entre 1940 y 2011: ese registro no omite nada, así que esa grafía no se dio allí en esos años. Sin registro en Francia: nametree conserva las grafías que alcanzaron 20 nacimientos en algún año, así que los usos más raros no se muestran. Sin registro en Australia Meridional entre 1944 y 2017: ese registro no omite nada, así que esa grafía no se dio allí en esos años. Sin registro en Austria entre 1984 y 2025: Statistik Austria publica todos los nombres de pila hasta un solo nacimiento, así que ese nombre no se dio allí en esos años (antes de 2010 el registro cubre solo a los bebés con ciudadanía austriaca). Sin registro en la lista de Noruega: Statistics Norway solo incluye los nombres de pila que llevan 200 o más personas vivas, así que los nombres más raros no aparecen.
Todos los registros: los nombres de bebé más populares del mundo →
La historia completa de Ka-Fai
Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Ka-Fai de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Ka-Fai con los nombres de tu familia y con tu apellido.
¿Encaja Ka-Fai en TU familia?
nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.
Añade Ka-Fai al árbol de tu familia →