nametree
← Micaexplorar · crear tu árbolMicah →

Micaela

nombre de niña
Origen
hebreo
Sílabas
3
Auge
2000/2020
Hoy
▬ Estable

Significado

variante ortográfica de Michaela, que significa «¿quién como Dios?»

La historia

Micaela es la forma femenina italiana, española y portuguesa de Michael. Detrás está la pregunta hebrea Mikha'el, ¿quién es como Dios?, entendida tradicionalmente como declaración de que nadie lo es. A diferencia de la grafía inglesa moderna Mikayla, Micaela se desarrolló dentro de las lenguas romances y tiene varias pronunciaciones: mee-ka-EH-la en italiano, con patrones emparentados en español y portugués. La curva estadounidense se mantiene baja pero presente durante buena parte del siglo XX, sube en los años 80 y 90 y conserva su nivel más fuerte desde los 2000 hasta los 2020. Esa forma es más tranquila que el auge marcado de Mikayla y refleja otra comunidad de grafía. Mica y Micaela viajan naturalmente en familias latinoamericanas y europeas. La raíz común de Michael une las variantes; la lengua y la grafía mantienen historias individuales que vale la pena contar.

Más nombres con historia →

Micaela por el mundo

Una raíz compartida conecta 16 nombres a través de 6 idiomas.

Raíz compartida: del hebreo Mikha'el «¿quién como Dios?», la pregunta retórica que lleva el arcángel

La constelación

Micaelaespañol · forma femeninaMichaelinglésMichelfrancésMiguelespañolMikelvascoMicheleitaliano
10 ramas más de esta familia
Michealinglés · varianteMichaelainglés · forma femeninaMichellefrancés · forma femeninaMikaelaescandinavo · forma femeninaMikaylainglés · varianteMakaylainglés · varianteMikeinglés · forma cortaMickeyinglés · forma cortaMitchellinglés · forma de apellidoMitchelinglés · variante

Popularidad, 1890–2024

1890auge 2000

Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Micaela alcanzó su auge casi por igual en la década de 2000 y la de 2020.

Ver popularidad en Brasil

Popularidad en Brasil

19.882 personas · nombre #1.073 en Brasil · aprox. 1 de cada 10.204 · edad mediana 15

1940s1950s1960s1970s1980s1990s2000s2010s

Entre las personas llamadas Micaela que vivían en Brasil en el censo de 2022, más nacieron en los años 2010 que en cualquier otra década.

El censo también contó 2.256 nacidos entre 2020 y agosto de 2022, un periodo demasiado corto para graficar.

Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022

Cuando conoces a Micaela

La mayoría de las personas que recibieron el nombre Micaela en Estados Unidos nacieron entre 1990 y 2019. Hoy, quien lleva este nombre suele tener veintitantos o treinta y tantos años.

Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.

Nombres que combinan con Micaela

Madeline Daniella Elisha Rebeca Makayla Aliza

La historia completa de Micaela

Escrita para ti · 1,99 USD →

Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Micaela de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Micaela con los nombres de tu familia y con tu apellido.

Los dos informes, explicados →

¿Encaja Micaela en TU familia?

nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.

Añade Micaela al árbol de tu familia →
EXPLORATodas las tradiciones👶 Nombres de bebéTodos los nombres🔍 Buscar un nombreHistorias de nombresNombres de tres letrasNombres cortosClásicos que vuelvenNeutrosNombres españolesNombres méxico-estadounidensesNombres italianosNombres polacosNombres japonesesNombres cantonesesNombres irlandesesNombres coreanosNombres indios
🌐EnglishEspañol Português