Nandini
¿Dudas entre Nandini y otro nombre? Compáralos lado a lado →
Significado
hija en sánscrito; nombre de la heroína de Raktakarabi (Adelfas rojas), de Rabindranath Tagore
La historia
En la obra Adelfas rojas de Tagore, Nandini rechaza que el mundo se convierta en una tabla de números. Un estudio universitario contrapone a las personas oprimidas, que conservan sus nombres, con un poder que las reduce a cifras y categorías. Nandini avanza en otra dirección: amar, reír, cantar y, finalmente, resistir. Hasta la flor tiene su sitio preciso. El personaje dice que Ranjan a veces la llama "Adelfa Roja"; la imagen pertenece a la heroína, no al significado del nombre. En sánscrito, nandini significa "una hija". El diccionario también registra usos míticos para Durga, Ganga y una vaca, pero son acepciones separadas, no una sola traducción cotidiana. Tagore llegó a considerar Nandini como título antes de elegir Raktakarabi, según ese mismo estudio. El dato deja un bonito giro: el nombre que no quedó en la portada ocupa el centro de una obra sobre lo que se pierde cuando se cambian nombres por números.
Sigue explorando
La popularidad de Nandini en el mundo
En Canadá nacieron 5 niñas llamadas Nandini en 2024, en el puesto 3.457 entre las niñas de ese año.
Nandini aparece en los registros oficiales de Canadá, Inglaterra y Gales y Estados Unidos.
Canadá
1 de cada 73.000
En Canadá nacieron 5 niñas llamadas Nandini en 2024, en el puesto 3.457 entre las niñas de ese año.
proporción de los registros de nombres de ese año
Primeros nombres de los registros vitales provinciales y territoriales de todo Canadá; todo nombre-sexo-año con menos de 5 se excluye en origen, y los conteos pequeños de Quebec llevan un ajuste aleatorio hecho en origen. Las proporciones se calculan sobre el conteo de nacidos vivos del año de Statistics Canada; el conteo de 2024 es preliminar. Fuente: Statistics Canada, nombres al nacer (tabla 17-10-0147-01)
Inglaterra y Gales
1 de cada 150.000
En Inglaterra y Gales nacieron 4 niñas llamadas Nandini en 2025, en el puesto 4.867 entre las niñas de ese año.
proporción de los registros de nombres de ese año
Inscripciones de nacimiento en Inglaterra y Gales (no todo el Reino Unido); cada grafía exacta se cuenta por separado, y toda grafía con menos de 3 en un año se omite en origen. Fuente: Office for National Statistics, nombres de bebés en Inglaterra y Gales
Estados Unidos
1 de cada 200.000
En Estados Unidos, 109 bebés recibieron el nombre Nandini entre 2020 y 2025.
Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Nandini se ha mantenido entre los nombres raros todo ese tiempo, sin una década de auge que señalar.
Nacimientos con registro del Seguro Social. Fuente: U.S. Social Security Administration
Australia Meridional
último registro 2014
Nandini no está en el registro de 2017 de Australia Meridional, que publica todos los nombres dados ese año.
El conteo nunca superó 2 en un año, demasiado poco para un gráfico.
Nacimientos inscritos en Australia Meridional (no toda Australia) por primer nombre y año de inscripción, 1944–2017, según el registro civil del estado, que publica todos los nombres hasta un solo nacimiento y en mayúsculas; una grafía que su exportación repite dentro de un año se cuenta una sola vez, y desde 2018 solo se publica un top 100, por eso la serie termina en 2017. Fuente: Consumer and Business Services (Australia Meridional), nombres de bebés populares
Austria
último registro 2013
Nandini no está en el registro de 2025 de Austria, que publica todos los nombres de pila hasta un solo nacimiento, así que el nombre no se dio allí ese año.
El conteo nunca superó 2 en un año, demasiado poco para un gráfico.
Nacimientos en Austria por año de nacimiento, 1984–2025, según la estadística de nombres de pila de Statistik Austria; las grafías que solo difieren en caracteres especiales se suman (las diéresis se mantienen aparte), se publica todo nombre hasta un solo nacimiento, y el conteo cubre solo a los bebés con ciudadanía austriaca hasta 2009, a todos los bebés desde 2010 y, desde 2015, también los nacimientos en el extranjero de madres que viven en Austria. Las proporciones se calculan sobre el conteo de nacimientos de Statistik Austria desde 2010, y antes sobre el total del propio archivo para ese año. Fuente: Statistik Austria - data.statistik.gv.at (OGDEXT_VORNAMEN_1, actualizado 2026-07-09)
Sin registro en España, Ciudad de México, Argentina, Puerto Rico, Irlanda, Nueva Zelanda, Escocia y Polonia: esos registros omiten conteos pequeños, así que usos raros pueden quedar bajo sus pisos.
Sin registro en Chile: nametree conserva las grafías que alcanzaron 5 inscripciones en algún año, así que los usos más raros no se muestran. Sin registro en Montevideo entre 1940 y 2011: ese registro no omite nada, así que esa grafía no se dio allí en esos años. Sin registro en Francia: nametree conserva las grafías que alcanzaron 20 nacimientos en algún año, así que los usos más raros no se muestran. Sin registro en la lista de Noruega: Statistics Norway solo incluye los nombres de pila que llevan 200 o más personas vivas, así que los nombres más raros no aparecen.
Todos los registros: los nombres de bebé más populares del mundo →
Cuando conoces a Nandini
La mayoría de las personas que recibieron el nombre Nandini en Estados Unidos son hoy adolescentes o jóvenes.
Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.
La historia completa de Nandini
Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Nandini de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Nandini con los nombres de tu familia y con tu apellido.
¿Encaja Nandini en TU familia?
nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.
Añade Nandini al árbol de tu familia →