Ronin
¿Dudas entre Ronin y otro nombre? Compáralos lado a lado →
Significado
término japonés para el samurái sin amo, literalmente «hombre de la ola»; como nombre de pila también se cruza con el irlandés Ronan
La historia
Behind the Name recoge Ronin como una variante moderna de Ronan usada en inglés. Ronan procede del irlandés Rónán, "pequeña foca". Esa raíz irlandesa es distinta de la palabra japonesa rōnin.
En japonés, rōnin (浪人) designaba a un samurái sin señor al que servir. Sus caracteres significan literalmente "persona de las olas", una imagen de alguien a la deriva, sin un vínculo fijo. El puesto y el sueldo de un samurái dependían de su señor. Durante la paz de comienzos de la era Edo, muchos buscaron otro empleo al quedarse sin amo. Algunos pasaron a otros oficios; otros sufrieron marginación.
Asano, un señor local, atacó a Kira, un poderoso funcionario de Edo, tras una disputa. Asano fue condenado a morir por suicidio ritual. Tras su muerte, sus servidores quedaron sin señor al que servir. El grupo conocido como los cuarenta y siete rōnin mató a Kira para vengarlo en 1703. Casi todos sus miembros murieron después por orden de las autoridades. El episodio tuvo numerosas versiones teatrales y en estampas hechas con grabados de madera. Chūshingura es el título que lo identifica en esas adaptaciones, entre ellas las del kabuki, una forma de teatro japonés.
La Seguridad Social estadounidense publicó 10.494 registros de Ronin para nacimientos entre 1890 y 2025, sumando niños y niñas. El total corresponde a esa escritura exacta del nombre.
Sigue explorando
La popularidad de Ronin en el mundo
En la Ciudad de México hubo 2 registros de Ronin en 2022. En Estados Unidos, 4.222 bebés recibieron el nombre Ronin entre 2020 y 2025.
Ronin aparece en los registros oficiales de Ciudad de México, Estados Unidos, Canadá, Escocia, Australia Meridional, Inglaterra y Gales y Brasil.
Ciudad de México Ciudad
1 de cada 59.000
En la Ciudad de México hubo 2 registros de Ronin en 2022.
El conteo nunca superó 2 en un año, demasiado poco para un gráfico.
Actas del Registro Civil de la Ciudad de México por año de registro. Los conteos son pisos (los nombres con menos de 6 apariciones por mes y alcaldía se eliminan en origen) y cuentan menciones, no personas; los nombres compuestos se separan, así que "Maria Jose" cuenta por cada parte. 2023, un extracto parcial hasta el 3 de marzo sin celda registrada para este nombre, se excluye. Fuente: Registro Civil de la Ciudad de México, portal de datos abiertos, nombres registrados 2000-2023
Estados Unidos
1 de cada 5.200
En Estados Unidos, 4.222 bebés recibieron el nombre Ronin entre 2020 y 2025.
Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Ronin alcanzó su auge en la década de 2020.
Nacimientos con registro del Seguro Social. Fuente: U.S. Social Security Administration
Canadá
1 de cada 8.700
En Canadá nacieron 42 niños llamados Ronin en 2024, el nombre número 655 entre los niños de ese año.
proporción de los registros de nombres de ese año
Primeros nombres de los registros vitales provinciales y territoriales de todo Canadá; todo nombre-sexo-año con menos de 5 se excluye en origen, y los conteos pequeños de Quebec llevan un ajuste aleatorio hecho en origen. Las proporciones se calculan sobre el conteo de nacidos vivos del año de Statistics Canada; el conteo de 2024 es preliminar. Fuente: Statistics Canada, nombres al nacer (tabla 17-10-0147-01)
Escocia
1 de cada 9.200
En Escocia se registraron 5 niños llamados Ronin en 2024, el nombre número 535 entre los niños de ese año.
El conteo nunca superó 8 en un año, demasiado poco para un gráfico.
Nacimientos inscritos en Escocia; cada grafía cuenta por separado pero los acentos se fusionan en origen, y toda grafía con menos de 3 en total se suprime. Fuente: National Records of Scotland, nombres de bebés en Escocia
Australia Meridional
1 de cada 18.0002017
En Australia Meridional se registró 1 niño como Ronin en 2017.
El conteo nunca superó 3 en un año, demasiado poco para un gráfico.
Nacimientos inscritos en Australia Meridional (no toda Australia) por primer nombre y año de inscripción, 1944–2017, según el registro civil del estado, que publica todos los nombres hasta un solo nacimiento y en mayúsculas; una grafía que su exportación repite dentro de un año se cuenta una sola vez, y desde 2018 solo se publica un top 100, por eso la serie termina en 2017. Fuente: Consumer and Business Services (Australia Meridional), nombres de bebés populares
Inglaterra y Gales
1 de cada 31.000
En Inglaterra y Gales nacieron 19 niños llamados Ronin en 2025, en el puesto 1.406 entre los niños de ese año.
proporción de los registros de nombres de ese año
Inscripciones de nacimiento en Inglaterra y Gales (no todo el Reino Unido); cada grafía exacta se cuenta por separado, y toda grafía con menos de 3 en un año se omite en origen. Fuente: Office for National Statistics, nombres de bebés en Inglaterra y Gales
Austria
último registro 2022
Ronin no está en el registro de 2025 de Austria, que publica todos los nombres de pila hasta un solo nacimiento, así que el nombre no se dio allí ese año.
El conteo nunca superó 1 en un año, demasiado poco para un gráfico.
Nacimientos en Austria por año de nacimiento, 1984–2025, según la estadística de nombres de pila de Statistik Austria; las grafías que solo difieren en caracteres especiales se suman (las diéresis se mantienen aparte), se publica todo nombre hasta un solo nacimiento, y el conteo cubre solo a los bebés con ciudadanía austriaca hasta 2009, a todos los bebés desde 2010 y, desde 2015, también los nacimientos en el extranjero de madres que viven en Austria. Las proporciones se calculan sobre el conteo de nacimientos de Statistik Austria desde 2010, y antes sobre el total del propio archivo para ese año. Fuente: Statistik Austria - data.statistik.gv.at (OGDEXT_VORNAMEN_1, actualizado 2026-07-09)
Brasil
En el censo de 2022, 68 personas en Brasil se llamaban Ronin, en el puesto 53.986, con una edad mediana de 33 años.
Entre las personas llamadas Ronin que vivían en Brasil en el censo de 2022, más nacieron en los años 1980 que en cualquier otra década.
personas vivas en el censo de 2022, por década de nacimiento
Personas vivas y residentes en Brasil en el censo de 2022, un conteo de población viva, no de nacimientos; los nombres con menos de 20 se omiten en origen. Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022
Irlanda
último registro 2011
Ronin no está en el registro de 2025 de Irlanda, donde los nombres con menos de 3 en un año se omiten en origen.
El conteo nunca superó 5 en un año, demasiado poco para un gráfico.
Grafías exactas del registro civil irlandés; todo nombre con menos de 3 en un año se omite en origen, y las grafías con tilde (fadas) se registran de forma fiable solo desde 2018. Fuente: Central Statistics Office (Irlanda), nombres de bebés irlandeses
Nueva Zelanda
último registro 2021
Ronin no está en el registro de 2025 de Nueva Zelanda, donde los nombres con menos de 10 en un año se excluyen en origen.
proporción de los registros de nombres de ese año
Primeros nombres de los registros de nacimiento de Nueva Zelanda, agrupados por año de inscripción; todo nombre con menos de 10 en un año se excluye en origen. Las proporciones se calculan sobre el conteo de Stats NZ de nacimientos inscritos de madres residentes en Nueva Zelanda, menos de un 1% por debajo del conteo del propio registro. Fuente: Department of Internal Affairs (Nueva Zelanda), popularidad de nombres de bebés
Sin registro en España, Argentina, Puerto Rico y Polonia: esos registros omiten conteos pequeños, así que usos raros pueden quedar bajo sus pisos.
Sin registro en Chile: nametree conserva las grafías que alcanzaron 5 inscripciones en algún año, así que los usos más raros no se muestran. Sin registro en Montevideo entre 1940 y 2011: ese registro no omite nada, así que esa grafía no se dio allí en esos años. Sin registro en Francia: nametree conserva las grafías que alcanzaron 20 nacimientos en algún año, así que los usos más raros no se muestran. Sin registro en la lista de Noruega: Statistics Norway solo incluye los nombres de pila que llevan 200 o más personas vivas, así que los nombres más raros no aparecen.
Todos los registros: los nombres de bebé más populares del mundo →
Cuando conoces a Ronin
La mayoría de las personas que recibieron el nombre Ronin en Estados Unidos son hoy niños o adolescentes. El nombre pertenece a esta generación.
Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.
La historia completa de Ronin
Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Ronin de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Ronin con los nombres de tu familia y con tu apellido.
¿Encaja Ronin en TU familia?
nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.
Añade Ronin al árbol de tu familia →