nametree
← Sarahexplorar · crear tu árbolSarai →

Sarahí

nombre de niña
Origen
hebreo
Sílabas
3
Auge
2000/2020
Hoy
▬ Estable

Significado

elaboración española de Sarah, 'princesa'

También se escribe Sarahi.

La historia

Sarahi es una elaboración hispana de Sarah, la matriarca bíblica cuyo nombre hebreo se traduce por tradición como «princesa», con el acento en la sílaba final y a menudo escrito con tilde: Sarahí. La terminación pertenece a un gusto latinoamericano por extender nombres clásicos hacia algo más melódico, y el resultado conserva todas las asociaciones de Sarah sonando inconfundiblemente español. Está bien asentado en México y Centroamérica y entre las familias mexicano-estadounidenses. La curva de Estados Unidos aparece en los años 1980 y sostiene su banda más alta de los 2000 a los 2020. Sara y Sarah siguen siendo las formas cortas naturales, lo que da a una niña bilingüe un cambio de código incorporado: Sarahí en casa, Sara en cualquier otra parte. Es una herencia con un adorno añadido, que es una definición justa de la onomástica latinoamericana en su mejor momento.

Más nombres con historia →

Popularidad, 1890–2024

1890auge 2000

Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Sarahí alcanzó su auge casi por igual en la década de 2000 y la de 2020.

Ver popularidad en Brasil

Popularidad en Brasil

46 personas · nombre #70.533 en Brasil · edad mediana 14

Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022

Cuando conoces a Sarahí

La mayoría de las personas que recibieron el nombre Sarahí en Estados Unidos son hoy niñas o adolescentes. El nombre pertenece a esta generación.

Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.

Nombres que combinan con Sarahí

Noemí Armoni Eliana Simona Batya Sariah

La historia completa de Sarahí

Escrita para ti · 1,99 USD →

Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Sarahí de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Sarahí con los nombres de tu familia y con tu apellido.

Los dos informes, explicados →

¿Encaja Sarahí en TU familia?

nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.

Añade Sarahí al árbol de tu familia →
EXPLORATodas las tradiciones👶 Nombres de bebéTodos los nombres🔍 Buscar un nombreHistorias de nombresNombres de tres letrasNombres cortosClásicos que vuelvenNeutrosNombres españolesNombres méxico-estadounidensesNombres italianosNombres polacosNombres japonesesNombres cantonesesNombres irlandesesNombres coreanosNombres indios
🌐EnglishEspañol Português