nametree
← Zeyaexplorar · crear tu árbolZeyu →

Zeynep

nombre de niña
Origen
turco
Sílabas
2
Auge
2010/2020
Hoy
▬ Estable

Significado

joya preciosa, olivo adornado (forma turca de Zainab)

La historia

Zeynep es la forma turca del árabe Zainab, nombre de una hija y de una nieta del profeta Mahoma, conectado por tradición o bien con un árbol de flores fragantes o bien con la idea de algo adornado y precioso; nuestro registro conserva ambas imágenes, «joya preciosa» y «olivo adornado». En Turquía el nombre no es solo popular sino institucional: ha terminado en lo más alto de la lista nacional de niñas o muy cerca casi todos los años desde 2000. Eso da a Zeynep, para las familias turcas, un rango parecido al que María tuvo largamente en partes de la Europa católica, el nombre por defecto que sigue siendo amado. La curva de Estados Unidos aparece en los años 1990 y se afirma por los 2010 y 2020 junto a las comunidades turco-estadounidenses. Zeynep pide al anglohablante aprender un solo sonido y lo recompensa con un nombre en casa en dos lenguas a la vez.

Más nombres con historia →

Sigue explorando

Nombres turcos

Popularidad, 1890–2024

1890auge 2010

Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Zeynep alcanzó su auge casi por igual en la década de 2010 y la de 2020.

Cuando conoces a Zeynep

La mayoría de las personas que recibieron el nombre Zeynep en Estados Unidos son hoy niñas o adolescentes. El nombre pertenece a esta generación.

Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.

Nombres que combinan con Zeynep

Zehra Sophie Fatma Aylin Selin Deniz

La historia completa de Zeynep

Escrita para ti · 1,99 USD →

Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Zeynep de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Zeynep con los nombres de tu familia y con tu apellido.

Los dos informes, explicados →

¿Encaja Zeynep en TU familia?

nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.

Añade Zeynep al árbol de tu familia →
EXPLORATodas las tradiciones👶 Nombres de bebéTodos los nombres🔍 Buscar un nombreHistorias de nombresNombres de tres letrasNombres cortosClásicos que vuelvenNeutrosNombres españolesNombres méxico-estadounidensesNombres italianosNombres polacosNombres japonesesNombres cantonesesNombres irlandesesNombres coreanosNombres indios
🌐EnglishEspañol Português