Emilia
Significado
tradicionalmente «rival», del nombre de familia romano Aemilius; la gemela latina que corre junto a la germánica Amelia sin compartir raíz. Desde hace mucho en casa en las cunas alemanas, italianas y nórdicas, con la Emilia de Otelo, la que dice las verdades en Shakespeare, de su lado
La historia
Emilia y Amelia parecen hermanas, pero sus historias comienzan en casas distintas. Emilia es la forma femenina de Aemilius, un antiguo apellido romano relacionado a menudo con una palabra latina para rival. Amelia llegó por un nombre germánico. La literatura hizo de Emilia algo más que una lección genealógica. En Otelo, de Shakespeare, pasa gran parte de la obra subestimada, hasta que comprende el mecanismo de la tragedia y cuenta la verdad aunque su marido le ordene callar. Su valentía llega tarde, pero cambia la lectura de todo lo ocurrido. Boccaccio ya había usado Emilia en la Teseida, y el nombre pasó con facilidad por el italiano, español, portugués, polaco, finés y otras lenguas. Puede acortarse como Emi o Lia, aunque su forma completa posee un ritmo claro. La fuerza más profunda de Emilia no es la rivalidad ni el parecido. Es el instante en que una voz ignorada decide que la verdad importa más que la seguridad.
Por dónde viaja Emilia
Nombres ítalo-brasileños · rival, laboriosa (forma portuguesa de la Emilia italiana, de grafía compartida)
Nombres internacionales · rival, entusiasta (femenino de Aemilius); entre los diez primeros de Polonia y el Reino Unido, y en rápido ascenso en Estados Unidos
Nombres polacos · rival, entusiasta (forma polaca de Emily)
Sigue explorando
Nombres parecidos a Emilia · Nombres ítalo-brasileños · Nombres alemanes · Nombres internacionales · Nombres polacos
Emilia por el mundo
Una raíz compartida conecta 7 nombres a través de 4 idiomas.
Raíz compartida: del nombre de familia romano Aemilius, glosado tradicionalmente como «rival»; los libros de referencia la mantienen bien separada de su doble Amelia, aunque los padres no siempre
La constelación
Más ramas
Popularidad, 1890–2024
Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Emilia alcanzó su auge en la década de 2020.
Popularidad en Brasil
40.704 personas · nombre #660 en Brasil · aprox. 1 de cada 5.000 · edad mediana 59
Entre las personas llamadas Emilia que vivían en Brasil en el censo de 2022, más nacieron en los años 1950 que en cualquier otra década.
El censo también contó 1.116 nacidos entre 2020 y agosto de 2022, un periodo demasiado corto para graficar.
Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022
Cuando conoces a Emilia
La mayoría de las personas que recibieron el nombre Emilia en Estados Unidos son hoy niñas o adolescentes. El nombre pertenece a esta generación.
Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.
La historia completa de Emilia
Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Emilia de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Emilia con los nombres de tu familia y con tu apellido.
¿Encaja Emilia en TU familia?
nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.
Añade Emilia al árbol de tu familia →