Zoe
Significado
«vida», la palabra que los judíos helenísticos eligieron para traducir a Eva; la llevaron una mártir de los primeros tiempos y emperatrices bizantinas, y el mundo moderno la redescubrió con todo su brillo intacto. Tres letras, dos sonidos y uno de los significados más antiguos que existen
La historia
Zoe es la palabra griega para la vida misma. Cuando los judíos de habla griega tradujeron la Biblia hebrea, vertieron Eva, la madre de todos los vivientes, como Zoe, y el nombre se extendió por el mundo cristiano primitivo con la fuerza de esa promesa, llevado por mártires y, siglos después, por una emperatriz bizantina del siglo once. Viajó en silencio por Europa desde entonces, siempre más en casa en las familias griegas. En Estados Unidos mantuvo una presencia modesta en los registros durante generaciones, y luego encontró su momento: desde los años ochenta Zoe subió deprisa, y su mejor racha ha llegado en las últimas décadas, impulsada por el gusto moderno por los nombres de niña cortos y de vocales brillantes. Una palabra de tres letras que simplemente significa «vida»: pocos nombres cargan tanto significado en tan poco espacio.
Por dónde viaja Zoe
Nombres internacionales · popular en Estados Unidos, Francia y Países Bajos, y sencillamente Zoí en la propia Grecia
Sigue explorando
Nombres parecidos a Zoe · Nombres griegos · Nombres internacionales
Popularidad, 1890–2024
Curva basada en los registros públicos de la Seguridad Social de EE. UU. Zoe alcanzó su auge casi por igual en la década de 2000 y la de 2010.
Ver popularidad en Brasil
Popularidad en Brasil
6.823 personas · nombre #2.204 en Brasil · aprox. 1 de cada 29.412 · edad mediana 1
Entre las personas llamadas Zoe que vivían en Brasil en el censo de 2022, más nacieron en los años 2010 que en cualquier otra década.
El censo también contó 5.359 nacidos entre 2020 y agosto de 2022, un periodo demasiado corto para graficar.
Fuente: IBGE, Censo Demográfico 2022
Cuando conoces a Zoe
La mayoría de las personas que recibieron el nombre Zoe en Estados Unidos son hoy niñas o adolescentes. El nombre pertenece a esta generación.
Estimación basada en los registros de nacimiento de la Seguridad Social de EE. UU. y en esperanzas de vida típicas; una guía aproximada, no una regla.
La historia completa de Zoe
Ya sea que estés buscando un nombre para un bebé o explorando la historia de tu propio nombre, esta es una carta personal, no un listado: de dónde viene Zoe de verdad, cómo viajó y qué revela un siglo de registros. Si has cultivado un árbol en nametree, también analiza cómo encaja Zoe con los nombres de tu familia y con tu apellido.
¿Encaja Zoe en TU familia?
nametree lee los nombres de tu familia y encuentra los que le pertenecen. Gratis, privado, sin anuncios.
Añade Zoe al árbol de tu familia →