Registros oficiales · dos idiomas

Nombres que funcionan en inglés y español

Nombres que una familia puede decir en los dos idiomas sin cambiar la grafía, acentos aparte: 336 están entre los 300 primeros en un registro de habla inglesa y en uno de habla hispana, leídos directamente de las listas.

Cómo se arma esta lista

De un lado: Estados Unidos, Canadá, Inglaterra y Gales, Escocia, Irlanda, Nueva Zelanda, Nueva Gales del Sur y Australia Meridional. Del otro: España, Ciudad de México, Argentina, Puerto Rico, Chile y Montevideo. Un nombre entra en esta página cuando ocupa el puesto 300 o mejor en la lista más reciente de al menos un registro de cada lado, con la misma grafía, acentos aparte, y con una sola grafía exacta representándolo en cada registro. El orden: su mejor puesto de un lado más su mejor puesto del otro, del más bajo al más alto.

Aquí no hay un ranking mundial: cada cifra dice de qué registro y de qué año viene.

El padrón de residentes de España también cuenta personas de todas las edades; la lista de recién nacidos es la que habla de nacimientos.

Cuando un registro cuenta cada grafía por separado, su grafía principal representa al nombre entre registros (la Rían de Irlanda representa a Rian); las demás grafías conservan su propia fila y su propio conteo, y nunca se suman.

Los nombres

NombreRegistros de habla inglesaRegistros de habla hispana

NoahCan #1 · NSW #1 · NZ #1 · Sco #1 · E&W #2 · US #2 · Ire #3 · SA #4PR #1 · Arg #20 · Chile #38 · España '24 #40 · CDMX #90 · Mvd #270 · España #298

LiamUS #1 · Can #2 · Ire #7 · NSW #15 · SA #15 · NZ #19 · Sco #47 · E&W #68PR #2 · CDMX #3 · Chile #14 · Arg #15 · España '24 #16 · España #240 · Mvd #270

EmmaCan #3 · US #3 · Ire #28 · SA #45 · Sco #53 · NZ #61 · NSW #65 · E&W #85Chile #2 · España '24 #10 · PR #12 · Arg #17 · Mvd #31 · CDMX #43 · España #99

LeoE&W #3 · Can #4 · NSW #5 · Sco #5 · NZ #6 · SA #8 · Ire #10 · US #19España '24 #4 · España #98 · PR #138 · CDMX #208 · Chile #250

SofíaCan #6 · US #9 · NSW #13 · E&W #17 · Sco #22 · Ire #23 · NZ #43 · SA #45Chile #1 · España '24 #1 · CDMX #1 · Mvd #2 · Arg #8 · PR #39 · España #47

MiaNSW #5 · US #6 · Can #7 · SA #7 · NZ #9 · Ire #11 · E&W #21 · Sco #26Mvd #3 · Chile #5 · España '24 #9 · PR #11 · CDMX #19 · Arg #21 · España #220

OliviaCan #1 · E&W #1 · Sco #1 · US #1 · NSW #3 · NZ #5 · SA #6 · Ire #8Arg #7 · España '24 #7 · Chile #44 · Mvd #87 · PR #108 · España #163 · CDMX #299

IsabellaUS #7 · E&W #10 · NZ #15 · NSW #17 · SA #22 · Can #24 · Ire #48 · Sco #50Arg #2 · Chile #3 · PR #14 · CDMX #17 · Mvd #46 · España '24 #64 · España #295

LucasCan #7 · SA #10 · US #10 · NSW #14 · NZ #18 · Sco #23 · E&W #32 · Ire #64Chile #2 · España '24 #6 · Mvd #7 · PR #9 · España #64 · Arg #86

MateoUS #8 · Can #52 · NSW #65 · NZ #93 · E&W #160 · Ire #165 · Sco #290Chile #1 · España '24 #1 · Arg #3 · CDMX #4 · PR #5 · Mvd #6 · España #76

BenjaminCan #9 · US #11 · NZ #28 · SA #35 · NSW #46 · E&W #61 · Sco #78 · Ire #83Arg #1 · Chile #4 · Mvd #9 · España #191 · CDMX #299

LucaNZ #2 · E&W #4 · NSW #4 · Sco #6 · Ire #11 · US #14 · Can #21 · SA #52España '24 #13 · Mvd #59 · Arg #99 · CDMX #117 · España #179 · Chile #188 · PR #213

AuroraUS #15 · Can #34 · NZ #35 · E&W #39 · NSW #42 · Sco #55 · Ire #76 · SA #78PR #4 · Chile #32 · España '24 #69 · España #107 · Arg #145 · CDMX #159

DanielIre #13 · US #22 · Can #28 · Sco #52 · E&W #62 · NSW #64 · SA #64 · NZ #65España #6 · España '24 #11 · CDMX #15 · Chile #48 · Arg #62 · PR #66 · Mvd #100

OliverSA #1 · NSW #2 · NZ #3 · US #3 · Can #6 · E&W #6 · Sco #7 · Ire #18España '24 #18 · Chile #66 · PR #79 · Arg #80 · CDMX #118 · España #132

HugoNSW #18 · NZ #22 · Ire #42 · E&W #46 · SA #46 · Sco #135 · Can #183España '24 #2 · España #45 · Mvd #173 · CDMX #196 · Chile #223

EmilyIre #6 · Sco #7 · SA #14 · NZ #26 · US #34 · Can #36 · E&W #44 · NSW #61Chile #16 · CDMX #29 · Arg #52 · Mvd #61 · PR #163

AlexanderSco #12 · NSW #22 · SA #30 · US #30 · Can #37 · E&W #40 · NZ #41 · Ire #55CDMX #11 · Arg #57 · Chile #63 · Mvd #66 · PR #163 · España #166

AmeliaNSW #2 · E&W #3 · NZ #3 · Can #4 · US #4 · SA #5 · Sco #7 · Ire #12Chile #21 · PR #21 · España '24 #95 · Arg #119 · España #176 · Mvd #203 · CDMX #253

SebastianUS #16 · SA #23 · NSW #31 · E&W #47 · Can #78 · NZ #78 · Sco #116 · Ire #125PR #7 · CDMX #16 · Mvd #23 · Chile #29 · Arg #79 · España #86

ChloeNSW #7 · Can #8 · SA #11 · Ire #22 · US #23 · NZ #24 · Sco #39 · E&W #89España '24 #21 · Chile #93 · Arg #95 · PR #125 · España #227

EthanCan #15 · SA #22 · US #24 · NZ #32 · NSW #49 · Ire #51 · E&W #54 · Sco #54PR #13 · Chile #82 · CDMX #140 · Mvd #192

SantiagoUS #26 · Can #267 · E&W #296CDMX #2 · Mvd #4 · Chile #5 · España #41 · España '24 #45 · Arg #71 · PR #108

CamilaUS #19 · Can #187Mvd #11 · CDMX #25 · Chile #50 · PR #52 · España '24 #93 · Arg #173

ValentinaUS #35 · NSW #99 · Can #147 · E&W #272 · SA #272Arg #4 · PR #6 · Mvd #7 · CDMX #12 · Chile #18 · España '24 #22 · España #114

Ver los 336Ver solo el top 25

DavidUS #35 · Ire #45 · Can #46 · Sco #71 · E&W #73 · NZ #93 · SA #131España #5 · España '24 #25 · CDMX #35 · Chile #64 · Arg #68 · Mvd #84 · PR #194

ZoeSA #15 · NSW #19 · Can #21 · US #31 · Ire #46 · NZ #48 · Sco #76 · E&W #104CDMX #27 · Arg #31 · Mvd #37 · España '24 #38 · Chile #53 · PR #237 · España #254

EmiliaCan #40 · US #45 · NSW #48 · E&W #51 · Sco #57 · Ire #66 · SA #81 · NZ #82Chile #4 · Arg #14 · Mvd #21 · CDMX #106 · España #109 · PR #134

JuliánUS #25 · Can #116 · SA #169 · NZ #221 · Sco #234Chile #20 · Arg #22 · PR #61 · España #71 · CDMX #108 · Mvd #108

MaiaNZ #32 · Sco #164 · E&W #197 · Ire #213 · Can #300Mvd #13 · España '24 #94 · PR #153 · Arg #188 · Chile #199

OscarE&W #8 · NSW #17 · SA #20 · NZ #21 · Sco #22 · Ire #31 · Can #152 · US #223España #37 · Chile #122 · CDMX #146 · Mvd #154

GabrielCan #23 · US #37 · NSW #41 · SA #70 · E&W #80 · NZ #105 · Ire #112 · Sco #127Chile #23 · España '24 #30 · CDMX #32 · Arg #36 · Mvd #53 · PR #57 · España #60

ClaraCan #20 · US #63 · Ire #73 · E&W #77 · Sco #83 · NZ #116 · SA #121Mvd #29 · España '24 #44 · Chile #83 · España #94 · Arg #131

DylanUS #41 · Ire #69 · E&W #72 · Sco #104 · SA #106 · Can #107 · NZ #191PR #9 · Mvd #26 · España '24 #38 · Chile #49 · CDMX #68 · Arg #128 · España #207

ThiagoUS #50Mvd #1 · PR #3 · España '24 #12 · Chile #35 · Arg #53 · CDMX #65 · España #186

VictoriaCan #39 · US #54 · SA #135 · E&W #160 · NZ #162 · Ire #166 · Sco #295Arg #12 · CDMX #13 · Mvd #18 · Chile #25 · España '24 #29 · PR #30 · España #81

EliasUS #13 · NSW #35 · NZ #49 · Can #57 · E&W #69 · SA #169 · Ire #185 · Sco #199Mvd #40 · CDMX #42 · PR #46 · Chile #68 · Arg #87 · España '24 #98 · España #180

JuliaCan #47 · Ire #118 · US #131 · Sco #188 · E&W #244 · SA #272España '24 #6 · España #29 · Mvd #63 · Arg #170 · CDMX #229 · Chile #256

ThomasSA #9 · Can #10 · NSW #13 · Ire #16 · Sco #20 · NZ #27 · US #34 · E&W #35Chile #44 · Arg #138 · Mvd #164

AdamCan #14 · Ire #20 · E&W #26 · Sco #42 · NSW #72 · NZ #88 · US #101 · SA #102España '24 #41 · España #128

GiannaUS #33 · Can #92 · NZ #162 · Sco #244PR #23 · Arg #139 · Chile #268

NoraCan #14 · US #20 · NSW #52 · NZ #67 · Sco #72 · E&W #75 · Ire #76España '24 #43 · España #174

AliceCan #12 · SA #30 · Ire #41 · NZ #48 · E&W #52 · US #65 · NSW #76 · Sco #76Chile #46

AbigailCan #25 · SA #33 · US #41 · NSW #55 · NZ #88 · Sco #102 · Ire #115 · E&W #171Arg #34 · Chile #64 · CDMX #107 · PR #259

LunaUS #27 · Can #37 · NZ #50 · NSW #56 · E&W #59 · Ire #84 · Sco #97 · SA #135PR #32 · España '24 #46 · Chile #58 · Arg #64 · CDMX #73 · Mvd #87 · España #249

MatildaNSW #16 · E&W #19 · NZ #21 · SA #26 · Ire #106 · Sco #148 · Can #291Chile #43 · Mvd #240

SophiaCan #5 · US #5 · NSW #6 · Sco #6 · NZ #11 · E&W #13 · Ire #14 · SA #36Chile #54 · PR #61 · Mvd #100 · CDMX #131

AlexIre #37 · SA #95 · Sco #135 · NZ #169 · E&W #207 · Can #208 · US #232España '24 #23 · Mvd #70 · España #78 · Chile #112 · PR #213 · CDMX #250

SamuelUS #18 · Can #24 · SA #28 · NSW #38 · NZ #54 · E&W #66 · Sco #69 · Ire #76Chile #43 · España '24 #43 · Arg #56 · España #68 · CDMX #82 · Mvd #90 · PR #103

ElenaUS #42 · Can #48 · NSW #63 · NZ #151 · E&W #161 · Sco #171 · SA #180 · Ire #189España #22 · PR #32 · España '24 #34 · Chile #37 · CDMX #143 · Arg #150 · Mvd #162

JacobCan #19 · Sco #27 · SA #28 · E&W #41 · NSW #42 · US #43 · Ire #62 · NZ #83PR #48 · Chile #157 · CDMX #297

KiaraNZ #54 · NSW #91 · Can #119 · E&W #144 · US #229 · Sco #230 · Ire #294Mvd #14 · Chile #164 · Arg #221

AngelUS #67 · SA #223 · NZ #228CDMX #5 · España #21 · España '24 #36 · PR #38 · Mvd #43 · Chile #45 · Arg #91

MilaNZ #8 · Can #11 · NSW #21 · Sco #30 · SA #36 · E&W #40 · US #43 · Ire #80PR #64 · Chile #88 · Mvd #275 · CDMX #294

LolaSA #58 · NSW #72 · E&W #87 · Sco #94 · NZ #96 · Ire #124 · US #275España '24 #15 · Mvd #151 · España #156

EvelynUS #8 · E&W #12 · NSW #13 · Can #15 · SA #19 · NZ #23 · Ire #94 · Sco #120Mvd #66 · CDMX #219

MariaCan #72 · Ire #74 · US #87 · E&W #88 · NZ #100 · Sco #120España #2 · España '24 #4 · Mvd #5 · CDMX #8 · Chile #13 · Arg #37 · PR #138

ElianaUS #10 · NSW #38 · Can #43 · NZ #52 · E&W #62 · SA #135 · Ire #173 · Sco #193PR #66 · Mvd #143

ElizabethUS #17 · Can #23 · NZ #61 · E&W #74 · Ire #76 · NSW #83 · Sco #113 · SA #150Chile #61 · CDMX #79 · Arg #121 · PR #179 · España #246

LaraSA #63 · E&W #98 · Ire #102 · Can #123 · Sco #131 · NZ #197España '24 #17 · Mvd #29 · España #132 · Arg #195 · Chile #231 · PR #277

LuciaNSW #78 · US #83 · Sco #93 · NZ #96 · Ire #160 · E&W #170 · Can #233España '24 #2 · Mvd #9 · España #14 · Chile #41 · Arg #59 · CDMX #82 · PR #213

EnzoUS #72 · E&W #84 · Can #112 · NZ #143 · Sco #155 · Ire #232España '24 #9 · Arg #11 · PR #28 · Mvd #41 · Chile #133 · España #137

IsabelSA #74 · NZ #120 · Ire #127 · US #176 · E&W #184 · Can #233España #8 · España '24 #62 · Chile #75 · CDMX #132 · Mvd #143 · Arg #177

TheoSco #4 · NZ #10 · E&W #12 · Can #17 · Ire #21 · NSW #32 · US #82 · SA #251Arg #78 · Chile #141 · PR #163 · Mvd #173

EvaSA #30 · Can #32 · E&W #58 · NZ #61 · Sco #62 · Ire #69 · NSW #80 · US #134España '24 #53 · España #60 · Chile #133 · Arg #201 · PR #213 · Mvd #218

LeónNSW #53 · Sco #56 · NZ #68 · Ire #73 · Can #75 · E&W #101 · US #138 · SA #158Chile #30 · Arg #63 · CDMX #128 · Mvd #164

IsaacNSW #26 · Can #36 · E&W #36 · SA #37 · NZ #44 · US #47 · Sco #49 · Ire #104CDMX #59 · Chile #65 · España '24 #71 · Arg #83 · PR #92 · España #114

LeonardoNSW #79 · US #91 · SA #111 · E&W #126 · Can #177 · Ire #188 · Sco #234 · NZ #286CDMX #6 · Mvd #70 · Chile #73 · PR #138 · España #203 · Arg #288

CalebCan #35 · Sco #42 · US #58 · SA #59 · NZ #62 · E&W #82 · Ire #108PR #53 · CDMX #69 · Chile #158 · Arg #194

JaydenCan #43 · US #70 · SA #87 · Sco #97 · Ire #111 · NZ #112 · E&W #124PR #46 · Chile #237

AdrianUS #74 · Can #92 · SA #181 · E&W #279 · NZ #286España '24 #17 · España #29 · PR #48 · CDMX #95 · Mvd #100 · Chile #146 · Arg #266

AlbaSco #66 · E&W #95 · NZ #209 · Ire #213España '24 #25 · España #30 · Chile #216

GaelUS #86Arg #5 · CDMX #14 · España '24 #21 · PR #27 · Chile #31 · España #196 · Mvd #237

AilanyUS #14PR #79

AmiraNSW #79 · Can #103 · E&W #124 · Ire #130 · US #132 · NZ #209 · Sco #215PR #16 · España '24 #49 · Chile #153 · Arg #186

AnthonyUS #46 · Can #89 · Ire #135 · Sco #152 · SA #181 · NZ #234 · E&W #239Mvd #49 · Chile #133

AxelUS #79 · SA #90 · Can #111 · Sco #130 · E&W #147 · NZ #176 · Ire #252Mvd #18 · CDMX #80 · España '24 #99 · Chile #111 · Arg #238

JoseUS #95España #3 · CDMX #10 · Chile #21 · España '24 #35 · Mvd #63 · PR #65 · Arg #108

AriaNZ #9 · SA #20 · Can #22 · Sco #23 · US #26 · NSW #29 · E&W #34 · Ire #72España '24 #90

AaronIre #71 · US #80 · Sco #114 · Can #118 · SA #148 · E&W #180 · NZ #221PR #29 · Mvd #56 · Chile #59 · España '24 #59 · CDMX #91 · España #103 · Arg #112

AmaiaNZ #57PR #43 · Chile #89 · España #230 · Mvd #240 · CDMX #297

IanUS #83 · Can #180 · NZ #234 · Ire #262PR #19 · CDMX #23 · Chile #33 · Mvd #37 · España '24 #63 · Arg #74 · España #206

RomanE&W #27 · US #42 · Sco #46 · NSW #50 · NZ #57 · Can #85 · Ire #179 · SA #251Arg #75 · Mvd #134 · Chile #136 · España #211 · CDMX #224

TomásIre #95Chile #7 · Arg #35 · Mvd #36 · España #70 · España '24 #96

MartinIre #102España '24 #3 · Chile #12 · Mvd #31 · España #56 · Arg #101 · CDMX #236

OwenCan #22 · US #31 · SA #68 · Sco #95 · NZ #112 · E&W #170PR #83 · Arg #231 · Mvd #237 · Chile #256

EmilianoUS #94Chile #13 · Mvd #14 · CDMX #21 · Arg #66 · PR #115 · España #272

MichaelUS #21 · Ire #22 · SA #52 · Can #53 · NSW #62 · Sco #66 · NZ #68 · E&W #85Mvd #87 · PR #179 · Chile #233

CharlotteNSW #1 · SA #1 · Can #2 · NZ #2 · US #2 · Sco #10 · E&W #25 · Ire #43Chile #109 · PR #163

AidenCan #54 · SA #57 · US #62 · NZ #83 · Sco #135 · Ire #149 · E&W #170PR #57

AmaraNSW #76 · US #98 · E&W #103 · Can #105 · NZ #106 · Sco #113 · SA #223PR #35 · Chile #115

FelixCan #29 · NZ #31 · E&W #59 · NSW #60 · SA #90 · Sco #118 · Ire #135 · US #175España #82 · Chile #150 · Arg #281

ArianaSA #49 · US #128 · NZ #140 · Can #146 · Sco #193 · E&W #203 · Ire #213Mvd #63 · Chile #178 · PR #213 · Arg #268

KaiNSW #23 · Ire #34 · Can #51 · Sco #56 · SA #65 · E&W #78 · US #93 · NZ #143España '24 #91 · PR #148 · Chile #266

LauraSA #109 · Ire #112 · Can #159 · NZ #242España #5 · Chile #34 · España '24 #53 · Mvd #174 · PR #259

MaxSA #14 · Sco #29 · NSW #30 · NZ #33 · Ire #41 · E&W #48 · Can #86 · US #180España '24 #100 · Chile #122

MohammedE&W #20 · Sco #117 · NZ #123 · Can #176España #94

EithanUS #97PR #21 · CDMX #40 · Arg #54 · Chile #89

LeahIre #55 · US #58 · NZ #79 · Can #81 · NSW #89 · SA #135 · Sco #145 · E&W #183PR #66 · Chile #99 · CDMX #123

IrisE&W #57 · US #61 · NZ #79 · Can #105 · Sco #138 · Ire #141 · SA #164España '24 #66 · España #236

AnnaIre #26 · Can #51 · Sco #53 · SA #66 · NZ #88 · US #107 · E&W #142España #98 · Arg #272 · Mvd #275

NicoNZ #80 · Sco #104 · E&W #165 · US #174 · Can #211España '24 #44

VictorCan #81 · US #209 · Ire #232 · SA #251España #43 · España '24 #55 · Chile #76 · Mvd #98 · CDMX #147 · PR #179

CatalinaUS #111PR #14 · Arg #19 · Mvd #19 · Chile #20 · España '24 #63 · España #95 · CDMX #280

AntonioSA #125 · US #176 · Can #298España #1 · España '24 #27 · CDMX #46 · Chile #117 · Mvd #128 · Arg #151

MatteoCan #61 · NSW #68 · Ire #132 · US #146 · E&W #160 · Sco #234 · NZ #297PR #66 · Chile #70 · Mvd #108 · Arg #175

SaraE&W #110 · Can #112 · Ire #127 · SA #150 · Sco #164 · US #198 · NZ #265España #19 · España '24 #19 · Chile #57 · Arg #89 · Mvd #92 · CDMX #113 · PR #213

MilanCan #94 · Ire #198 · US #242 · NZ #265 · E&W #269PR #36 · Chile #87

NaomiUS #47 · Can #64 · Ire #148 · E&W #166 · Sco #176 · NZ #178 · SA #196Mvd #83 · CDMX #126 · Chile #129 · Arg #149

LukaNZ #43 · Can #72 · NSW #77 · US #85 · Sco #155 · Ire #165 · SA #197 · E&W #261España '24 #88 · PR #179 · CDMX #188 · Chile #271

ElijahNSW #7 · US #7 · NZ #9 · E&W #23 · SA #32 · Can #33 · Sco #76 · Ire #97PR #125

JonathanUS #89 · SA #158 · Can #161 · NZ #221 · Ire #223 · E&W #296Mvd #44 · España #130 · CDMX #144 · Chile #146

EvanIre #80 · Can #81 · US #153 · SA #158 · Sco #181 · E&W #195 · NZ #203PR #55 · CDMX #148 · Chile #201 · Mvd #211

RubenE&W #100 · Sco #130 · Ire #188 · SA #217España #35 · España '24 #73 · Mvd #122 · Chile #216

StellaUS #52 · SA #55 · Can #58 · NSW #60 · NZ #84 · Ire #160PR #83

XavierSA #35 · NSW #43 · Can #100 · US #108 · NZ #109 · E&W #263España #101 · Mvd #211

LoganCan #20 · SA #21 · Sco #29 · US #53 · E&W #87 · NZ #118 · Ire #121Chile #120 · Mvd #237 · Arg #262

SophieIre #6 · NZ #11 · SA #11 · Sco #17 · Can #19 · NSW #22 · US #55 · E&W #63Chile #136 · Mvd #151

RyanCan #45 · NZ #55 · Ire #57 · SA #68 · NSW #81 · US #99 · Sco #104 · E&W #135PR #98

MatthewUS #32 · Ire #55 · Can #62 · Sco #73 · SA #106 · NZ #112 · E&W #153PR #115 · Chile #243

AlexisSA #85 · Can #196Mvd #65 · CDMX #70 · Chile #159 · Arg #171 · España #265

GiovanniUS #123Arg #28 · Mvd #119 · Chile #216

MohamedCan #100 · E&W #209 · Ire #286España #54 · España '24 #62

ElianUS #147PR #8 · CDMX #37 · Arg #69 · Chile #75

EstherSA #85 · NZ #91 · US #119 · E&W #150 · Can #173 · Ire #207 · Sco #260España #70 · Chile #184

RosaE&W #96 · Sco #108 · NZ #132 · Ire #226España #59 · Chile #249

AlaiaUS #117 · NZ #242 · Can #268 · E&W #279PR #40 · España '24 #61 · Arg #88 · Chile #124 · CDMX #266

AmirUS #105 · Can #136 · SA #197 · E&W #212 · Ire #252España '24 #53 · PR #66 · Chile #285

GenesisUS #66Arg #94 · Chile #116 · CDMX #155 · PR #213

AlbertE&W #57 · SA #217 · Sco #218 · Can #227España #104

CarlosUS #150España #11 · CDMX #35 · España '24 #37 · PR #57 · Chile #62 · Mvd #68 · Arg #274

JuanUS #159Mvd #3 · España #8 · Chile #27 · España '24 #28 · Arg #47 · CDMX #55 · PR #179

DamianUS #109 · Can #211 · Ire #223 · E&W #279CDMX #54 · Chile #58 · PR #73 · Mvd #108 · España #229 · Arg #232

LorenzoUS #117 · E&W #132 · Can #159 · SA #251 · Ire #272 · NZ #297Arg #46 · Mvd #72 · Chile #104 · España #113 · PR #213

ChristianUS #96 · SA #169 · Can #207Mvd #68 · España #139 · Chile #146 · CDMX #181

KevinIre #139 · US #221 · E&W #292Mvd #25 · Chile #146 · España #176

FatimaE&W #79 · Can #100 · Sco #184 · Ire #196 · SA #272España #86 · España '24 #100 · CDMX #113 · Mvd #218

NathanCan #13 · Sco #62 · US #63 · Ire #71 · NZ #91 · E&W #99 · SA #148PR #153 · Chile #216 · Mvd #237 · CDMX #286

ValeriaUS #162España '24 #8 · CDMX #62 · España #91 · Chile #117 · Mvd #186 · PR #194

AdrielUS #84PR #87 · CDMX #134 · Chile #153 · Mvd #270

LuisUS #144España #27 · CDMX #31 · Chile #50 · España '24 #51 · PR #61 · Mvd #78 · Arg #244

WilliamSA #2 · Can #5 · US #9 · NSW #11 · NZ #16 · E&W #25 · Sco #66 · Ire #73Chile #171 · Mvd #237

DiegoUS #158Mvd #16 · España '24 #20 · Chile #26 · CDMX #28 · España #31 · PR #53 · Arg #277

SimónCan #143 · US #230 · Ire #244Chile #32 · Arg #70 · Mvd #211 · España #251

AustinNSW #37 · NZ #41 · Can #49 · SA #51 · Sco #84 · E&W #86 · US #113 · Ire #176Chile #140

ChristopherUS #68 · Ire #121 · Sco #127 · Can #170 · E&W #203 · NZ #234 · SA #288Chile #110 · Mvd #173 · CDMX #203

NataliaUS #144 · SA #180CDMX #34 · España #53 · Mvd #121 · Chile #225

SamanthaUS #151 · NZ #209Chile #27 · CDMX #64

MatiasUS #170CDMX #9 · Chile #10 · Mvd #13 · PR #23 · España '24 #58 · Arg #120 · España #163

AsherUS #28 · NZ #36 · Can #47 · SA #65 · NSW #88 · E&W #150 · Sco #155 · Ire #211PR #153

GiaNZ #134 · Can #197 · Ire #247 · SA #272 · Sco #275 · US #287 · E&W #293PR #48

JadeCan #73 · US #95 · NZ #187 · SA #223Mvd #114 · CDMX #137 · Chile #209

JesusUS #173España #14 · CDMX #24 · España '24 #55 · Chile #84 · Arg #130 · Mvd #173 · PR #194

MiloE&W #90 · Can #103 · Ire #110 · US #119 · NZ #157 · Sco #169Arg #98 · PR #179 · Mvd #237

FrancescaE&W #107 · Sco #152 · NZ #220Arg #84 · Mvd #100 · Chile #225

HannahSA #20 · Ire #21 · Can #29 · US #56 · Sco #66 · NZ #67 · NSW #73 · E&W #105Mvd #174 · Chile #211 · CDMX #258 · PR #259

EmilioUS #154CDMX #41 · Chile #55 · España #67 · PR #138 · Mvd #146 · Arg #295

MelanieUS #142Mvd #53 · Chile #280 · CDMX #286

IvanUS #162 · Can #262 · Sco #268 · E&W #283España #34 · Mvd #62 · España '24 #74 · CDMX #89 · Chile #138 · Arg #196

SarahSA #55 · Can #56 · Ire #66 · US #90 · E&W #131 · Sco #148 · NZ #154Chile #142 · PR #237 · Mvd #240 · Arg #259

JessicaSco #48 · SA #71 · E&W #139 · Ire #141 · NZ #209Mvd #151 · España #160

NicolasUS #177 · Can #188 · Ire #211España '24 #22 · Mvd #22 · Arg #24 · Chile #28 · PR #34 · CDMX #49 · España #65

AlejandroUS #195España '24 #8 · España #12 · CDMX #18 · Arg #72 · Chile #77 · Mvd #77 · PR #120

RafaelCan #185 · E&W #189 · US #218 · SA #251España #19 · Chile #42 · España '24 #61 · CDMX #66 · Mvd #119 · Arg #156

CelesteCan #165 · US #188 · SA #223Chile #40 · Mvd #61 · PR #153 · Arg #210 · CDMX #280

KaydenCan #103 · NZ #129 · US #135 · Ire #165 · Sco #209 · E&W #220 · SA #251PR #103

AmyIre #138 · SA #196 · US #257 · Sco #275Chile #70 · Mvd #127

JosephUS #29 · NSW #33 · Can #58 · E&W #59 · NZ #62 · Ire #64 · SA #81 · Sco #82Chile #179 · CDMX #238 · PR #259

JulietteCan #62 · US #110 · Ire #273PR #148 · Chile #150

JoshuaSA #42 · NZ #48 · E&W #53 · Sco #60 · US #66 · Ire #81 · Can #83CDMX #172 · Chile #195

ScarlettSA #24 · US #32 · Can #41 · NSW #46 · NZ #70 · E&W #93 · Sco #124Chile #191 · CDMX #226

AlanaUS #140 · SA #164 · E&W #244 · Ire #247PR #76 · España '24 #84 · Chile #153

AylaNZ #37 · Ire #39 · Sco #39 · E&W #42 · NSW #43 · Can #44 · US #77 · SA #81PR #179

EricE&W #168 · Ire #211 · SA #217 · Sco #246 · NZ #248 · Can #256 · US #273España '24 #50 · España #106 · Mvd #237

AlexandraSA #98 · Ire #141 · NZ #145 · Sco #176 · Can #216 · E&W #231 · US #237Chile #121 · Mvd #143 · CDMX #150 · España #186

AndreSA #181CDMX #39 · PR #237

AlanUS #191 · Ire #232Mvd #30 · España '24 #76 · Chile #87 · PR #87 · CDMX #98 · Arg #199 · España #277

DanteSA #197 · Can #229Chile #25 · Mvd #90 · CDMX #99 · Arg #103 · PR #115

MarcoSA #197España '24 #26 · España #110 · Chile #185 · CDMX #233 · Mvd #237

AlmaE&W #211 · Ire #226España '24 #13 · Arg #29 · Chile #60 · Mvd #135 · España #181

MatheoCan #154Chile #71 · Arg #113 · Mvd #192

LíaIre #196 · US #200 · Can #250Chile #30 · CDMX #30 · España '24 #41 · PR #79 · Arg #182 · Mvd #240 · España #283

MiguelUS #212España #16 · España '24 #29 · CDMX #56 · Chile #79 · Mvd #115 · PR #163 · Arg #239

AyaCan #147 · E&W #221España '24 #82 · España #258

CeciliaUS #108 · Can #159 · E&W #172 · NZ #220Mvd #121 · España #197 · PR #213

EloiseNSW #35 · US #49 · Can #57 · SA #66 · NZ #72 · E&W #83 · Sco #124 · Ire #138PR #194

VeraNZ #197 · US #205España '24 #32 · España #199

RayanCan #150 · E&W #178 · Ire #272 · Sco #278 · SA #288España '24 #80 · España #250

LeilaniUS #60 · NZ #138 · SA #272CDMX #172

AitanaUS #211CDMX #22 · Arg #23 · España '24 #35 · España #123 · Mvd #127 · PR #138 · Chile #211

AnastasiaNSW #96 · SA #121 · Can #159 · US #163 · E&W #212 · NZ #242 · Ire #266 · Sco #295Chile #139

HelenaIre #166 · Can #282Chile #73 · España '24 #91 · Arg #127 · España #189 · PR #213 · Mvd #218 · CDMX #226

EvangelineUS #147PR #93

XimenaUS #183CDMX #58 · Mvd #111

AmayaE&W #122 · Can #163 · US #180 · SA #223 · Ire #273 · NZ #281PR #120 · Chile #147 · España #271

AndresUS #200España #42 · Chile #74 · Mvd #78 · España '24 #93 · CDMX #104 · PR #125 · Arg #141

MuhammadE&W #1 · Sco #2 · NSW #21 · Can #26 · Ire #35 · NZ #99 · SA #139 · US #239España #241

LaylaNZ #32 · NSW #35 · US #36 · SA #39 · Sco #41 · Can #50 · E&W #50 · Ire #60PR #213

AzielUS #186PR #60

NoaCan #222 · US #226 · E&W #227 · Sco #230 · NZ #242España '24 #24 · España #110

AllisonUS #103Chile #145 · CDMX #150

JohnUS #23 · Ire #29 · Can #73 · Sco #78 · NZ #88 · SA #139 · E&W #174Chile #225 · Mvd #270

LinaCan #171 · E&W #234 · Sco #275España '24 #77

MelissaIre #173CDMX #75 · Mvd #186 · Chile #195

EmmanuelUS #179 · NZ #221 · Can #229 · E&W #279 · Ire #286CDMX #70 · Chile #131 · PR #163 · Arg #167 · Mvd #192

OmarCan #123 · E&W #157 · Ire #232 · US #260 · Sco #278 · SA #288España #126 · CDMX #161 · Chile #205

TobiasNZ #71 · E&W #116 · SA #181 · US #283Arg #178 · Chile #256 · Mvd #270

AnaNZ #242 · US #245 · SA #272 · Ire #294España #9 · CDMX #32 · España '24 #33 · Mvd #40 · Chile #72 · Arg #91 · PR #98

AliNSW #58 · Can #70 · E&W #103 · SA #148 · Ire #188 · Sco #189 · NZ #191España #197 · CDMX #245

MayaCan #16 · Sco #19 · E&W #28 · Ire #40 · SA #41 · NSW #53 · US #62 · NZ #74CDMX #242 · Mvd #275 · Chile #286

GraceIre #4 · SA #10 · NSW #11 · Sco #13 · NZ #21 · E&W #27 · US #38 · Can #42Chile #256

AmelieE&W #122 · SA #135 · Sco #164Chile #139 · Arg #192 · CDMX #276

KairoNZ #135 · US #226 · E&W #249Mvd #128 · PR #237

AlinaCan #126 · US #130 · NZ #187 · E&W #224 · SA #272PR #138 · Mvd #218

BrianSA #217 · Ire #252Mvd #47

JoelSA #181 · US #219 · E&W #223 · NZ #259 · Sco #278España '24 #83 · España #111 · Mvd #140 · Arg #161 · Chile #188 · CDMX #229

KianCan #146 · Ire #170 · NZ #176 · E&W #192 · Sco #218 · SA #288PR #120

AshleyUS #164Chile #106 · Mvd #111 · CDMX #258

SamaraSA #196CDMX #74 · Chile #125 · PR #179 · Mvd #275 · Arg #297

AliciaCan #228España #45 · España '24 #50 · Chile #79 · CDMX #273 · Mvd #275

AndreaUS #235España #40 · CDMX #52 · España '24 #80 · PR #134 · Mvd #151 · Chile #202

NatalieUS #89 · Can #134 · NZ #228 · SA #272Mvd #186

AngelaSA #223España #55 · España '24 #68 · Mvd #94 · Chile #110 · CDMX #110

AvaSA #2 · Can #10 · E&W #11 · Sco #11 · US #11 · NSW #18 · NZ #20 · Ire #26PR #277

JavierUS #274España #7 · España '24 #31 · Chile #54 · CDMX #96 · Mvd #108 · PR #163 · Arg #216

KatherineUS #186Mvd #95 · CDMX #201 · Chile #268

LukasSA #169 · Can #222 · Ire #272 · US #288Chile #112 · Mvd #173 · PR #213

CataleyaUS #237Arg #45 · España '24 #74 · Chile #85 · PR #179

AmirahE&W #246PR #37

EdwardE&W #31 · SA #33 · NSW #75 · NZ #77 · Ire #125 · Sco #181 · Can #200 · US #224Chile #252

AlexiaSA #135Mvd #151 · Chile #199 · Arg #286 · España #288

ArthurE&W #5 · NZ #11 · Can #18 · NSW #19 · Sco #24 · Ire #57 · US #87 · SA #95Chile #281

AydenCan #161 · US #257PR #125

JulietaUS #285Mvd #1 · Chile #7 · Arg #55 · España '24 #59 · CDMX #84 · PR #237

AhmedE&W #168 · Can #220 · Ire #272España #119

BrandonUS #261 · SA #288Mvd #27 · Chile #285

LucianaUS #273Mvd #15 · Chile #24 · CDMX #132 · Arg #190

MaximilianoUS #280Chile #8 · Mvd #66 · CDMX #86 · Arg #160

JordanSA #75 · NSW #90 · Can #108 · NZ #112 · US #131 · Sco #169 · Ire #179 · E&W #248Chile #214

MelodyUS #79 · Can #158 · NZ #209 · SA #223 · Sco #230 · E&W #248PR #213 · Arg #219 · Mvd #240 · CDMX #280

LionelCan #275Arg #18 · Mvd #173 · PR #194 · Chile #243

JamesIre #4 · US #6 · Can #8 · NZ #13 · Sco #14 · NSW #15 · SA #15 · E&W #42Chile #290

HectorSco #246 · E&W #278España '24 #49 · España #80 · Chile #102 · CDMX #155 · PR #237 · Mvd #270

PatrickIre #25 · SA #38 · NSW #83 · Sco #125 · E&W #134 · NZ #147 · US #235 · Can #246Mvd #270

MadisonUS #40 · SA #54 · Can #61 · NZ #74 · Sco #135 · Ire #148 · E&W #175Chile #256 · CDMX #286 · Arg #293

EzraUS #20 · NZ #25 · E&W #38 · Can #48 · NSW #58 · Sco #91 · SA #125 · Ire #156PR #277

AntonellaUS #284Chile #15 · Mvd #25 · PR #26 · España '24 #76 · CDMX #108 · Arg #124

KalebSA #197 · Can #240 · Sco #290 · US #295PR #103 · CDMX #270

DominicUS #106 · SA #117 · Can #136 · Ire #159 · E&W #205 · Sco #234 · NZ #270Chile #195 · CDMX #214

LeviNSW #8 · US #12 · Can #16 · NZ #22 · SA #26 · Ire #83 · E&W #107 · Sco #130Chile #294

SantinoSA #288Mvd #20 · Chile #24 · Arg #76

GemmaUS #170 · SA #196 · Can #213España #139

AndrewUS #73 · Sco #104 · Ire #106 · Can #114 · SA #148Mvd #237 · Chile #262

JuniorSco #189Mvd #122

JeremySA #158 · US #292Mvd #154 · Chile #194

MiriamE&W #237 · US #246 · Ire #273España #75

DannyIre #76 · Sco #234Mvd #237

AbrahamUS #209Chile #107 · CDMX #177 · España #193 · PR #259

AilaniUS #168PR #148

DianaUS #244 · Ire #247 · SA #272 · E&W #275España '24 #73 · Chile #102 · España #146 · CDMX #203 · Mvd #203 · Arg #266

MichelleSco #260 · Can #269CDMX #57 · Chile #155

HaileyCan #60 · Ire #79 · US #104 · NZ #126 · Sco #176PR #259

AbelE&W #195 · SA #217 · US #231 · NZ #270España #127 · Chile #237

IbrahimE&W #70 · NSW #83 · Can #84 · Sco #141 · Ire #163 · SA #217Chile #252 · España #297

AlisonIre #213 · SA #272Chile #113 · Mvd #135 · CDMX #192 · Arg #290

ElodieE&W #49 · NSW #63 · Can #109 · NZ #113 · Sco #120 · Ire #213PR #277

SelenaSA #164 · Can #198 · US #268Mvd #162

MarianaUS #260Chile #67 · Mvd #92 · PR #125 · CDMX #159 · España #171

MirandaSA #223CDMX #104 · Chile #117 · Mvd #203 · PR #213

AstridNZ #209 · SA #223 · E&W #238Chile #119 · CDMX #214

ArielSA #196Mvd #134 · Chile #160 · Arg #192 · CDMX #214

EdisonSA #139Mvd #192

AlessiaSA #135 · Can #249 · E&W #286Chile #197

DenisIre #232Mvd #100

JulianaUS #256Mvd #78 · España #212 · Arg #235

PíaSA #272 · Ire #273Chile #62 · Mvd #75 · Arg #117

IsmaelUS #263España #72 · Mvd #72 · España '24 #87 · Arg #96 · Chile #101 · CDMX #196

RichardIre #232 · US #234 · NZ #248Mvd #104 · Chile #271

AmberSco #90 · NZ #100 · SA #121 · Ire #148 · E&W #164 · Can #211Chile #247

NicoleSA #272Mvd #66 · CDMX #77 · Arg #106 · Chile #209

VeronicaSA #272España #69 · Mvd #186 · Chile #286

MarcusSA #106 · Can #123 · NZ #152 · Sco #176 · Ire #232 · US #258 · E&W #267PR #237

RebeccaIre #141 · Can #276Chile #202

AdelineUS #59 · NSW #82 · Can #86 · SA #121 · NZ #126 · E&W #222 · Sco #295Chile #286

RobertSco #80 · US #92 · Ire #104 · E&W #164 · SA #217 · NZ #221 · Can #225Mvd #270

MadeleineSA #98 · Can #162 · NZ #197 · E&W #259 · Sco #295Chile #256

AresNZ #286 · US #290España '24 #70 · PR #125

WalterNZ #147 · SA #217 · US #251Mvd #211

BellaSco #83 · NZ #88 · E&W #91 · Ire #110 · SA #121 · US #136 · Can #142PR #277

HamzaE&W #129 · Can #181 · Ire #272España #235

KhadijaE&W #146 · Can #291España #218

JustinCan #204 · US #233 · SA #251Mvd #164

LayanE&W #279España '24 #89

BryanCan #298Mvd #72 · Chile #281

CarolineUS #96Mvd #275

LydiaUS #92 · Can #98 · NZ #132 · Sco #157 · E&W #158 · SA #180España #282

RuthUS #173 · Ire #247 · NZ #281 · Can #294España #201 · Chile #256 · Mvd #275

MaraSco #102Mvd #275 · España #286

AlannaUS #280 · Ire #294PR #103 · Chile #280

AbbySA #223 · Can #224Chile #164 · Mvd #275

EmilieSco #176Chile #211

KailaniUS #253PR #138 · CDMX #153

EmersonUS #122 · SA #217 · Can #239Mvd #270

NadiaSA #272 · Ire #273 · Sco #295Mvd #121 · España #193

BriannaUS #222 · SA #223 · NZ #281Arg #172 · PR #179 · Chile #207 · Mvd #275

KhloeSA #196 · US #272Chile #199

DaphneE&W #125 · NZ #171 · Can #177 · US #178Mvd #275 · Chile #286

CatherineSA #164 · Sco #260 · Ire #273Mvd #240

FrancescoSA #251Mvd #154 · Arg #169

StevenUS #271Mvd #134 · Chile #294

HannaSco #244 · SA #272 · Ire #273CDMX #167 · Mvd #203 · Arg #214

SashaSA #196Mvd #218

ArlethUS #269CDMX #150 · Chile #231 · PR #237

JazielUS #198CDMX #221 · Arg #255

AureliaE&W #125 · Sco #196 · Can #222 · NZ #228 · US #290España #299

SerenaCan #185 · NZ #281 · Sco #295Mvd #240

AndyIre #262Mvd #164

DerekUS #284CDMX #144 · Chile #164 · Arg #187 · PR #277

MyaSA #135 · Sco #184 · Can #187 · E&W #230 · Ire #247Chile #297

AriannaSco #196 · SA #223 · US #234PR #237 · Mvd #275

OctaviaSA #180 · NZ #220 · Can #273Chile #256

AntoineCan #168Mvd #270

PaulCan #174 · US #262 · NZ #270 · Ire #286 · Sco #290Mvd #270 · Chile #275

RoccoNZ #221 · Sco #234 · E&W #246 · SA #251 · Ire #252Mvd #237

AllegraSA #223Mvd #240

AidaIre #239España #228

StephanieIre #294Mvd #174

MaelCan #232Chile #237 · CDMX #299

AlessandroSA #288Chile #188 · Mvd #211

MariamCan #202 · E&W #259España #278

HassanE&W #247España #253

ElisabethCan #285España #240

KhalidE&W #252España #275

LeiaCan #276 · US #297PR #259

KendallSco #295Chile #249

EdwinSA #288PR #277

Registro por registro

Cuántos nombres comparten dos registros dentro de los 300 primeros. Cada par lleva a las dos listas completas.

Estados Unidos + Chile188 en común
Estados Unidos + Montevideo155 en común
Canadá + Chile153 en común
Estados Unidos + Puerto Rico150 en común
Australia Meridional + Chile149 en común
Irlanda + Chile140 en común
Inglaterra y Gales + Chile137 en común
Nueva Zelanda + Chile133 en común
Estados Unidos + Ciudad de México132 en común
Australia Meridional + Montevideo128 en común
Escocia + Chile123 en común
Canadá + Montevideo120 en común
Estados Unidos + Argentina116 en común
Canadá + Puerto Rico114 en común

De dónde vienen estos nombres

Las colecciones que viven en los dos idiomas y la región de estos registros.

Nombres bilingües 59 nombres

Maya · Mina · Hana · Érika

Nombres internacionales 60 nombres

Liam · Noah · Kevin · Jack

Nombres méxico-estadounidenses 110 nombres

Guadalupe · José · María · Juan

Nombres españoles 63 nombres

José · Diego · Santiago · Mateo

Forma parte deNombres latinoamericanos

Los registros que publican los nombres en mayúsculas se muestran con mayúscula inicial; los conteos son los del propio registro.

Todos los registros: los nombres de bebé más populares del mundo →

¿Cuál de estos encaja con TU familia? →